Gebruiksaanwijzing /service van het product HV-141 van de fabrikant Honeywell
Ga naar pagina of 12
OWNER'S MANUAL G R A D E C O M M E R C I A L C O M M E R C IA L G R A D E O F F L O W H I G H M E D 14"/18" (35CM/45CM) COMMERCIAL GRADE ST AND FAN Model HV-141 without base weight HV-1.
READ AND SA VE THESE IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS FAN. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: • Use this fan only as described in this manual. Other use not recommended may cause fire, electric shock or injury .
BASE ASSEMBL Y INSTRUCTIONS NOTE: THESE INSTRUCTIONS ARE FOR MODEL HV-141 (NO BASE WEIGHT INCLUDED/FIG. 1) AND HV-181 (WITH BASE WEIGHT/FIG. 1A). IF YOU HA VE MODEL HV- 141 (Fig.1), PLEASE FOLLOW THESE INSTRUCTIONS BUT DISREGARD REFERENCES TO BASE WEIGHT .
• Place the metal stand fan pole into the base extension, lining up the groove of the pole to the hole in the base extension. • Push together until the holes (in the groove) line up (Fig. 2). • I nsert and hand tighten the locking thumb screw . ➡ ➡ Fig.
• T urn the Control to OFF and UNPLUG THE F AN BEFORE CLEANING. • NOTE: fan housing does not disassemble. • Use only a soft, damp cloth to clean the fan. • DO NOT immerse the fan in water and never allow water to drip into the Motor Housing. • DO NOT use gasoline, paint thinner or other chemicals to clean the fan.
5 YEAR LIMITED WARRANTY ©1999 All rights reserved. Honeywell Consumer Products P/N 035-00010-001 Rev . 1 F1004.99 Artwork # 043-50101-000 Y ou should first read all instructions before attempting to use this product. The enclosed Customer Response card should be filled out and returned within 7 days of purchase.
GUIDE D’UTILISA TION G R A D E C O M M E R C I A L C O M M E R C IA L G R A D E O F F L O W H I G H M E D VENTILA TEUR SUR PIED 14 PO/18 PO (35 CM/45 CM) DE CALIBRE COMMERCIAL Modèle HV-141 sans po.
LIRE CES IMPORT ANTES INSTRUCTIONS A VANT D ’ UTILISER LE VENTILA TEUR. CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR LES CONSUL TER AU BESOIN. L'utilisation d'appareils é lectriques n é cessite des p.
INSTRUCTIONS D ’ ASSEMBLAGE DE LA BASE REMARQUE : CES INSTRUCTIONS S ’ APPLIQUENT AUX MOD È LES HV-141 (SANS POIDS POUR LA BASE/FIG. 1) ET HV-181 (A VEC POIDS POUR LA BASE/FIG. 1A). POUR LE MOD È LE HV-14 (FIG. 1), SUIVRE CES INSTRUCTIONS EN NE TENANT P AS COMPTE DES R É F É RENCES AU POIDS DE LA BASE.
• Placer le poteau m é tallique du ventilateur sur pied dans la rallonge de la base en alignant la rainure du poteau avec le trou de la rallonge de la base. • Pousser jusqu ’à ce que les trous (dans la rainure) soient align é s (Fig. 2). • Ins é rer et serrer à la main la vis de blocage à oreilles.
• R é gler la commande à la position OFF et D É BRANCHER LE VENTILA TEUR A V ANT DE LE NETTOYER. • REMARQUE : Le bo î tier du ventilateur ne peut ê tre d é mont é . • Nettoyer le ventilateur au moyen d ’ un linge doux humide uniquement.
GARANTIE LIMIT É E DE 5 ANS ©1999 T ous droits r é serv é s. Honeywell Consumer Products P/N 035-00010-001 R é v . 1 F1004.99 Illustration no 043-50101-000 Pri è re de lire toutes les instructions avant de tenter d'utiliser ce produit. La carte ci-jointe doit ê tre remplie et retourn é e dans les 7 jours suivant l'achat.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Honeywell HV-141 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Honeywell HV-141 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Honeywell HV-141 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Honeywell HV-141 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Honeywell HV-141 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Honeywell HV-141 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Honeywell HV-141 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Honeywell HV-141 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
