Gebruiksaanwijzing /service van het product Tenor YTS-82ZUL van de fabrikant Yamaha
Ga naar pagina of 12
サク ソ フ ォ ン 取扱説明書 S a xophone Owner’ s Manual Sa x o p h o n Bedienungsanleitung S a xophone Mode d ’emploi Sa x o fó n Manual de instrucciones ුਖ਼ ຯ ࠶ ๑ᆩ֩ С.
2 P. 3 ごあいさつ このたびは、ヤマハ管楽器をお買い上げいただき、まことにありがとうございます。 楽器を正しく組み立て性能をフルに発揮させ.
11 Sax ophone Owner’ s Manual Precautions Please read before using Do not throw or swing the instrument when oth- ers are close by . The mouthpiece or other parts may fall off hitting other people. Always treat the instrument gently . Keep the oil, polish, etc.
12 Alto Saxophone T enor Saxophone * An alto saxophone is shown in the photo . Baritone Saxophone Soprano Saxophone Nomenclature 4 ) 0 1 * / 4 0 6 ) 2 / 4 ) 6 - - 6 * / * Improvements ma y change the design and specifications without notice.
13 Assembly Before Assembling the Instr ument Since the walls of the saxophone’ s body are thin, it is important to remember not to put too much pressure on the instrument in any particular position when holding it. Also, be careful not to damage the instr ument by using ex cessiv e force during assembly or while handling .
14 Assembly 6. Place the strap around your neck then hook the strap onto the strap ring on the instru- ment. 7. While holding the instrument, adjust the mouthpiece position and strap length. ● T uning the Instr ument T uning is accomplished by adjusting the position of the mouthpiece on the nec k.
15 Instr ument Maintenance ■ Instr ument Maintenance After Playing After playing the instrument, use the following procedures to remov e moisture and dir t from the inside of the instrument. ● Remo ve the reed, then use a cleaning swab (sold separately) to clean the inside of the mouthpiece.
16 ■ Once or T wice a Month Main - tenance ● Apply a small amount of key oil (sold sepa - rately) to the mechanism then mov e the keys to allow the oil to spread ev enly . * Do not apply too much oil. * Completely r emo ve any oil on key surfaces.
17 T roubleshooting The sound is not clear or the instr u- ment plays out of tune T ake the instrument to your dealer for repair. The problem may be related to the pads . • T he pads may not be aligned with the tone holes. ➞ Do not apply pressure to the keys.
66 放す Open Offen Ouvert Abierto ਸഔ Открытый 열림 ★ 押さえる Close Geschlossen Fe r mé Cerrado ࠲Կ Закрытый 닫힘 ★ ロー A キーはバリトンのみ ★ The low “ A ” key is available on the baritone sax ophone only .
67 ◆ ◆ ハイ G キーはソプラノ（YSS-875EXHG）のみ ◆ The high “G” key is available on the soprano sax ophone (YSS-875EXHG) only . ◆ Die Klappe für das hohe “G” gibt es nur beim Sopransaxophon (YSS-875EXHG). ◆ La clef “G” n’existe pas sur le sax ophone soprano (YSS-875EXHG).
この取扱説明書は大豆インクで印刷しています。 This document is printed on chlorine free (ECF) paper with soy ink. Auf Umweltpapier mit Sojatinte gedruckt. Ce document a été imprimé sur du papier non blanchi au chlore avec de l’encre d’huile de soja.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Yamaha Tenor YTS-82ZUL (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Yamaha Tenor YTS-82ZUL heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Yamaha Tenor YTS-82ZUL vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Yamaha Tenor YTS-82ZUL leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Yamaha Tenor YTS-82ZUL krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Yamaha Tenor YTS-82ZUL bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Yamaha Tenor YTS-82ZUL kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Yamaha Tenor YTS-82ZUL . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
