Gebruiksaanwijzing /service van het product Outland 10x42 van de fabrikant Celestron
Ga naar pagina of 5
Celestron Binoculars Thank you for purchasing Celestron binoculars and we hope you will have many years of pleasure with them. To maximize your enjoyment of the binoculars, please read these instructions on us e and care befo re using them.
Celestron-Ferngläser Wir bedanken uns, dass Sie ein Celestron-Fernglas gewählt haben, und hoffen, dass Sie viele Jahre mit dem Fernglas zufrieden sein werden. Bitte lesen Sie die nachfolge nden Bedienungs- und Pflegeanw eisungen, um I hr Fernglas optimal zu nutzen.
Binoculares Celestron Le damos las gracias por la compra de sus binoculares de Celestron y esperamos que los disfrute durante muchos años. Para disfrutar sus binoculares al máximo, lea primero estas instruccio nes sobre su uso y mantenimiento.
Jumelles Celestron Nous vous remercions d’avoir fait l’a cquisition d e jumelles Celestron et nou s espérons qu’el les vous procureront des années d e satisfaction. Pour utiliser vos jumelles au mieux, veuillez pré alablement lire ce mode d'emplo i et ces consignes d’entretien.
Binocolo Celestron Grazie per aver acquistato questo b inocolo Celestron che vi offrirà molti anni di divertimento. Per ottenere prestazioni ottimali, leg gere queste istruzioni per l'uso e la cura dello strumento.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Celestron Outland 10x42 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Celestron Outland 10x42 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Celestron Outland 10x42 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Celestron Outland 10x42 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Celestron Outland 10x42 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Celestron Outland 10x42 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Celestron Outland 10x42 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Celestron Outland 10x42 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
