Gebruiksaanwijzing /service van het product CVA - 28 van de fabrikant Cerwin-Vega
Ga naar pagina of 20
OPERA TION ACTIVE SERIES CV A-28 MANUAL_CVA28manual20-7.indd 1 MANUAL_CVA28manual20-7.indd 1 8/9/07 12:00:46 PM 8/9/07 12:00:46 PM.
CERWIN-VEGA! PROFESSIONAL ACTIVE SERIES INTRODUCTION T ABLE OF CONTENTS IMPORT ANT SYMBOLS AND SAFETY INSTRUCTIONS Congratulations! W elcome to the Cer win-V ega! family . Y ou’ve joined a growing group of audio professionals who’ve turned to Cer win-V ega! for the most advanced audio reproduction systems available.
CERWIN-VEGA! PROFESSIONAL ACTIVE SERIES BEFORE YOU BEGIN The Cer win-V ega! active speakers covered by this manual are designed for por table applications in which the speakers will be stacked directly on the fl oor , stage, a solid, stable platform, mounted on a tripod stand or pole-mount.
CERWIN-VEGA! PROFESSIONAL ACTIVE SERIES SPECIFICA TIONS Full Range Active Speaker System T ype Dual 8 inch active full range speaker Power Capacity Continuous 400 watts Peak 800 watts Frequency Respon.
CERWIN-VEGA! PROFESSIONAL ACTIVE SERIES 4 A) Power Indicator: Illuminates when the system is powered on. B) Limit Indicator: Illuminates when the protection limiter is active. C) Protect Indicator: Illuminates when the amp has shut down to protect its self.
CERWIN-VEGA! PROFESSIONAL ACTIVE SERIES System Confi gurations: Using the CV A-28 with the CV A-118 Active Subwoofer 5 CV A-118 Dual Sub - T wo T op Confi guration: One CV A-28 mount- ed on a CV A-118 active subwoofer . The CVPOLE-1A accessor y pole can be used, or a qualifi ed pole from another manufacturer .
CERWIN-VEGA! PROFESSIONAL ACTIVE SERIES 6 System Confi gurations Using the CV A-28 with the CV A-121 Active Subwoofer Dual Sub - Six T op Confi guration: Three CV A-28s mounted on a CV A-121 active subwoofer using the CV ANT -3A triple speaker mount.
CERWIN-VEGA! SERIE ACTIV A PROFESIONAL INTRODUCCIÓN CONTENIDO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y SÍMBOLOS IMPORT ANTES ¡Felicitaciones! Bienvenido a la familia de Cer win-V ega!.
CERWIN-VEGA! SERIE ACTIV A PROFESIONAL ANTES DE EMPEZAR Los altavoces Cer win-V ega! a los que se refi ere este manual están diseñados para aplicaciones por tátiles en las cuales los altavoces se apilan directamente sobre el piso, escenario, una base sólida estable, o se montan en un trípode o un poste.
CERWIN-VEGA! SERIE ACTIV A PROFESIONAL ESPECIFICACIONES Altavoz activo de gama completa Tipo de sistema Doble altavoz activo de 8 pulgadas y gama completa Potencia máxima Continua 400 vatios Máxima 800 vatios Respuesta de frecuencia (±3 dB) 70 Hz - 20 kHz Rango de frecuencias (-10 dB) 60 Hz - 20 kHz Máx.
CERWIN-VEGA! SERIE ACTIV A PROFESIONAL 10 A) Indicador de alimentación: Se ilumina cuando se enci ende el sistema. B) Indicador de límite: Se ilumina cuando el limitador de pro tección está activo. C) Indicador de protección: Se ilumina cuando el amplifi ca dor se ha apagado para autoprotegerse.
CERWIN-VEGA! SERIE ACTIV A PROFESIONAL Confi guraciones del sistema: Uso del CV A-28 con el subwoofer activo CV A-118 11 CV A-118 dos subwoofers – Confi guración con dos arriba: Un CV A-28 montado sobre un subwoofer activo CV A-118. Se puede usar el vástago auxiliar CVPOLE-1A o un vástago aceptable de otro fabricante.
CERWIN-VEGA! SERIE ACTIV A PROFESIONAL 12 Confi guraciones del sistema usando el CV A-28 con el subwoofer activo CV A-12 1 Dos subwoofers – Confi guración con seis arriba: T res CV A-28 montados sobre un subwoofer activo CV A-121, usando el dispositivo de montaje CV ANT -3A para tres altavoces.
CERWIN-VEGA! SÉRIE PROFESSIONNELLE ACTIVE INTRODUCTION T ABLE DES MA TIÈRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET SYMBOLES IMPORT ANTS Félicitations! Bienvenue au sein de la famille Cer win-V ega! V ous venez.
CERWIN-VEGA! SÉRIE PROFESSIONNELLE ACTIVE A V ANT DE COMMENCER Les haut-parleurs actifs Cer win-V ega! décrits dans ce manuel sont conçus pour des utilisations por tables au cours desquelles ils sont empilés directement sur le sol, sur une scène, sur une plate-forme stable et solide, sur un trépied ou sur un poteau.
CERWIN-VEGA! SÉRIE PROFESSIONNELLE ACTIVE FICHE TECHNIQUE Haut-parleur actif à gamme étendue T ype de système Deux haut-parleurs actifs de 8 pouces à gamme étendue Puissance nominale Continu : 4.
CERWIN-VEGA! SÉRIE PROFESSIONNELLE ACTIVE 16 A) V oyant d’alimentation : S’allume lorsque le système est sous tension. B) V oyant de limite : S’allume lorsque le limiteur de protection est actif. C) V oyant de protection : S’allume lorsque l’amplifi cateur s’éteint par mesure de protection.
CERWIN-VEGA! SÉRIE PROFESSIONNELLE ACTIVE Confi gurations de système : CV A-28 avec haut-parleur actif d’extrême grave CV A-118 17 Deux CV A-118 (confi guration supérieure double) : Un CV A-28 monté sur un haut-parleur actif d’extrême grave CV A-118.
CERWIN-VEGA! SÉRIE PROFESSIONNELLE ACTIVE 18 Confi gurations de système : CV A-28 avec haut-parleur actif d’extrême grave CV A-121 Deux CV A-121 (confi guration supérieure sextuple) : T rois CV A-28 montés sur haut-parleur actif d’extrême grave CV A-121 avec un suppor t pour trois haut-parleurs CV ANT -3A.
LITP00025 USA: The Stanton Group • 3000 SW 42nd Street, • Hollywood, FL • 33312 Phone: 1-954-316-1501 • Fax: 1-954-316-1590 • Email: info@Cerwin-V ega.com Europe: Stanton Europe • 382 Avenue de la Couronne, 1050 Brussles, Belgium Phone: +32 2 645 05 00 • Fax: +32 2 645 05 05 • Email: euroffi ce@stantoneurope.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Cerwin-Vega CVA - 28 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Cerwin-Vega CVA - 28 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Cerwin-Vega CVA - 28 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Cerwin-Vega CVA - 28 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Cerwin-Vega CVA - 28 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Cerwin-Vega CVA - 28 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Cerwin-Vega CVA - 28 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Cerwin-Vega CVA - 28 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.