Gebruiksaanwijzing /service van het product 379LM-10 van de fabrikant Chamberlain
Ga naar pagina of 8
T o prevent possible SERIOUS INJURY or DEA TH from a moving gate or garage door: • Install Keyless Entry Control within sight of the garage door , out of reach of children at a minimum height of 5 feet (1.5 m), and away from ALL moving parts of door .
Step 2 Enroll Initial User NO T E: The unit r equires 3 passed swi pes to enroll a user . 1. Op en cover to turn un it on. Wait until Enr oll LED and R eady LED are lit ( not fl ashing ). 2. Swip e fi nger s lowly a nd fi rmly down t he sen sor str ip unt il three pas sed swi pes are m ade.
NO T E: The unit must have an enr olled us er befor e it can be progr amme d to the opener. Due to the 30 sec ond ti me interval, a sec ond person may be needed to press the “ learn” button. If there is no purple “learn” button ref er to T roublesho oting.
• To return to Factory Reset state: NO T E: Factory reset state will erase AL L stor ed fi ngerpr ints. This method s hould be use d ONL Y when an enr olled u ser is not av ailabl e as it r equires user to reprogr am unit to op ener . 1. Op en cover and wa it unt il Ready LED is lit.
Afi n d’éliminer les risques de BLESSURES GRAVES ou de MORT découlant de l’actionnement d’une clôture ou d’une porte de garage : • Poser la commande de porte en vue de la porte de garage, hors de la portée des enfants à une hauteur minimum de 5 pieds (1,5 m), et à l’écart de TOUTES les pièces mobiles de la porte.
Étape 2 Inscription de l’utilisateur initial REMA RQUE : Pour ins crire un utili sateur, l’ appareil requi ert 3 pas sages réu s s i s. 1. Ou vrez le c ou verc le po ur all umer l’appa reil. Pat ientez j usq u’à ce que l es LED Enro ll (I nsc rir e) et Re ady ( Prêt ) s’allume nt (e lle s ne do ivent p as cligno te r).
REMARQU E : L ’ appareil do it avoir un uti lisa teur ins crit avant d’être programmé au d isp osit if d’ouverture. Étant donn é l’interval le de 3 0 sec ond es, un e deuxiè me perso nne peu t être néce ssai re pour app uyer sur le b outon « le arn » ( « ap prendre »).
• Pour restaurer les paramètres usine de l’appareil : REMARQU E : La restauration des p aramètres usin e sup primera T OUT ES les em preinte s dig itales m émoris ées.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Chamberlain 379LM-10 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Chamberlain 379LM-10 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Chamberlain 379LM-10 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Chamberlain 379LM-10 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Chamberlain 379LM-10 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Chamberlain 379LM-10 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Chamberlain 379LM-10 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Chamberlain 379LM-10 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.