Gebruiksaanwijzing /service van het product 14 DD van de fabrikant Champion
Ga naar pagina of 16
1 10525 9-09 Models 75/85 DD 75/85 SD 95 DD 95 SD 10/12 DD 10/12 SD 14/21 DD 14/21 SD Circle the model of your cooler and r ecord the serial number below . Read Carefully All Of This Manual Befor e Installing The Unit. Encierre con un circulo el modelo de su enfriador y escribe el número de serie abajo.
2 1 10525 Operation For the best cooling performance, if the pads are dry , pre-wet the pads by running the pump for a few minutes before starting the blower . These coolers may also be used without water for ventilation purposes. When outside air is cool (for example, at night) or when humidity is high the water pump can be turned off.
3 1 10525 • W ater Supply . Run a water supply line to the unit. The fl oat valve requires a 3/8 inch tube connection. NOTE: Do not use water supplied fr om a water softener . • Float valve. Install the fl oat valve to the mount bracket in the cooler (Fig.
4 1 10525 T ypical Electrical W iring Diagrams W ARNING: Electrical hookup should be performed by a quali fi ed electrician. All electrical wiring must conform to national and local standards.
5 1 10525 Problem Possible Cause Remedy Failure to start or no air delivery Inadequate air delivery with cooler running Musty or unpleasant odor 1. No electrical power to unit • Fuse blown • Circuit breaker tripped 2.
6 1 10525 Replacement Parts / Piezas De Repuesto 10/12 SD, 14/21 SD.
7 1 10525 Replacement Parts / Piezas De Repuesto 10/12 DD, 14/21 DD.
8 1 10525 No. N° Description / Descripción 10/12 SD 10/12 DD 14/21 SD 14/21 DD 1. T op Pan / Bandeja Superior ---------------------------------------------------------- 2181 16-037 218116-001 2161 17-005 2161 17-001 2.
9 1 10525 No. 75/85DD 75/85SD N° Description / Descripción 95DD 95SD 1. T op Pan / Bandeja Superior ---------------------------------------------------------------------------------- 220905-005 220905-004 2. Bottom Pan / Bandeja Inferior -------------------------------------------------------------------------------- 320908-004 220906-004 3.
10 1 10525 Replacement Parts / Piezas De Repuesto 75/85 DD, 95 DD Mo d el M odelo HP C.V . Mo t o r Mo t o r Pha s e Fas e S p eed V el ocidad Vo l t s V oltio s Shaft (in.
11 1 10525 Replacement Parts / Piezas De Repuesto 75/85 SD, 95 SD Motor Speci fi cations / Especi fi caciones Del Motor Mo d el M odelo HP C.V . Mo t o r Mo t o r Pha s e Fas e Sp e e d V el ocidad Vo l t s V oltio s Shaft (in.
12 1 10525 Motor Speci fi cations / Especi fi caciones Del Motor General Speci fi cations / Especi fi caciones Generales Mo d el Mo d e l o HP C.V .
13 1 10525 Lea y Conserve Estas Instrucciones Reglas De Seguridad 1. Lea las instrucciones con cuidado. 2. Desconecte todos los servicios eléctricos que serán usados en esta unidad antes de instalar el enfriador .
14 1 10525 Ajustar La Polea y La Corr ea • Ajustar la polea. Con un amperímetro, mide el amperio del motor . Ajuste la polea del motor hasta que el amperio sea menos por poco de lo que se especi fi ca la placa de identi fi cación del motor . Al ajustar la polea, a fl oje el tornillo de ajuste con punta plana y gire la polea.
15 1 10525 Esquemas Típicas Del Cableado Eléctrico ADVERTENCIA: La conexión eléctrica debe efectuarse por un electricista cali fi cado. T odo el cableado eléctrico debe efectuarse con las normas nacionales y locales.
16 1 10525 1. No llega corriente • Fusible fundido • Cortacircuito desactiva- do 2. Correa muy fl oja o apre- tada 3. Motor recalentado • Correa muy apretada • Cojinetes de la rueda están secos • Cojinetes del motor están secos • Diámetro de la polea del motor demasiado grande 4.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Champion 14 DD (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Champion 14 DD heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Champion 14 DD vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Champion 14 DD leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Champion 14 DD krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Champion 14 DD bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Champion 14 DD kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Champion 14 DD . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
