Gebruiksaanwijzing /service van het product 51100460 van de fabrikant Chariot Carriers
Ga naar pagina of 14
Owners Manual / Guide d’utilisation Revised www.chariotcarriers.com 51100460.
Safety Guidelines ............................................................................................................ 2 Trailer Care and Storage ................................................................................................ 2 General Warning .
Eight important rules for the safe use of your Chariot carrier. 1. Read all instructions before use! Failure to read, understand and follow these instructions may result in an otherwise avoidable acci - dent. You or your passengers could be seriously injured or die.
24 This manual contains many WARNINGS and Cautions . Read and understand all of the WARNINGS and Cautions . Failure to assemble and use this carrier correctly may lead to serious personal injury or death to you or your passen - gers. ~ Do not install a car seat or any other seating device not approved by the manufacturer inside the carrier.
N o Pièce Quantité A 40100135 Cadre supérieur - gauche ............................. 1 B 40100136 Cadre supérieur - droit ................................. 1 C 40100224 Cadre inférieur .............................................. 2 D 41101290 Fixation du cadre inférieur .
22 5 4. Insert wheel arms into the wheel arm attachment brackets. When inserted properly the brackets attached to the wheel arms should be located below the arms and the end cap on the wheel arms should be seen from the back of the wheel arm attachment brackets.
N o Pièce Quantité A 40100135 Cadre supérieur - gauche . . . . . . . . . . . . . 1 B 40100136 Cadre supérieur - droit . . . . . . . . . . . . . . . 1 C 41100224 Cadre inférieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 D 41101290 Fixation du cadre inférieur .
7 The maximum capacity is 75 lbs/34 kgs for a single child jogging stroller and 100 lbs/45 kgs for a double jogging stroller. This includes children, luggage and other supplies. Children must be at least one year old and be able to sit upright unattended.
19 8 Part # Part Quantity A 40100135 Upper Frame - Left .................................... 1 B 40100136 Upper Frame - Right .................................. 1 C 41100224 Lower Frame .............................................. 2 D 41101290 Lower Frame Bracket .
1. Insérez les deux extrémités du guidon dans les embouts en aluminium supérieurs situés à l’arrière de la poussette. Figure 7 2. Appuyez sur les deux boutons à ressort et enfoncez le guidon dans les embouts jusqu’à ce que les deux boutons apparaissent à nouveau dans les trous situés à l’intérieur des embouts.
4. Insérez les bras de roues dans les fixations des bras de roues. Si elles sont posées comme il faut, les pattes de fixation des roues devraient être situées sous les bras de roues et l’embout du bras devrait être visible à l’arrière des fixations des bras de roues.
16 11 Part # Part Quantity A 40100133 Upper Frame - Left . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 B 40100134 Upper Frame - Right . . . . . . . . . . . . . . . . 1 C 41100223 Lower Frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 D 41101290 Lower Frame Bracket .
Le présent guide renferme de nombreux AVERTISSEMENTS et mises en garde . Veuillez lire tous les AVERTISSEMENTS et mises en garde et vous assurer de bien les comprendre. Le fait de ne pas assembler et utiliser la remorque correctement pourrait entraîner de graves blessures ou la perte de la vie, pour vous ou vos passagers.
Huit règles de sécurité importantes pour l’utilisation de votre remorque Chariot 1. Lire toutes les instructions avant utilisation! Le défaut de lire, de comprendre et de suivre ces instructions.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Chariot Carriers 51100460 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Chariot Carriers 51100460 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Chariot Carriers 51100460 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Chariot Carriers 51100460 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Chariot Carriers 51100460 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Chariot Carriers 51100460 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Chariot Carriers 51100460 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Chariot Carriers 51100460 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
