Gebruiksaanwijzing /service van het product N175MV van de fabrikant Cooper Lighting
Ga naar pagina of 11
Instruction Manual Instrucciones Directives N175MV N175MV_325-1511.qxd 11/1/05 2:24 PM Page 1.
N175MV 2 Call for customer service and/or missing or damaged parts (800-334-6871) C o n g r a t u l a t i o n s . Y ou have purc hase d a dusk t o d awn secu rity lig ht. T his fix ture w ill prov ide yea rs of co nvenie nce and prote ction for yo ur home or busin ess .
3 Call for customer service and/or missing or damaged parts (800-334-6871) • Always use same wattage and type of bulb that was included with the fixture.
4 Call for customer service and/or missing or damaged parts (800-334-6871) b. Connect black fixture wire to black supply wire (hot). Secure with wire nut (not provided). c. Connect white fixture wire to white supply wire (neutral). Secure with wire nut (not provided).
5 What to do if… LIG HT D OES NO T COM E O N O R LIG HT C OMES ON FOR O N L Y A F EW SEC O NDS Is there power to the fixture? • Has the circuit breaker tripped? • Is the wall switch ON? Is the bulb screwed in completely? • Is the bulb good? (Be careful not to overtighten.
6 T wo Y ear Limited Warranty Cooper Lighting (“the Company”) warrants this product (“the product”) against defects in material or workmanship for a period of two years from date of original p.
N175MV 7 Llame para obtener servicio al cliente y/o piezas faltantes o dañadas (800-334-6871) Felicitaciones. Acaba usted de adquirir una lámpara de seguridad amanecer- atardecer . Este portalámparas le proporcionará años de comodidad y protección para su hogar o negocio.
8 Llame para obtener servicio al cliente y/o piezas faltantes o dañadas (800-334-6871) Qué necesita saber • Se debe utilizar en exteriores solamente. • Aprobado por cULus para su utilización en áreas húmedas. • El portalámparas debe estar conectado a una fuente de energía de 120 V oltios, 60 Hz.
9 Llame para obtener servicio al cliente y/o piezas faltantes o dañadas (800-334-6871) extensión descansa completamente en el brazo del portalámparas. Apriete los dos tornillos del brazo para sostener el portalámparas en su lugar . Nota: Los tres cables deben estar extendidos desde la parte inferior del brazo de extensión para este momento.
10 Qué hacer si . . . LA LUZ NO SE ENCIENDE O LA LUZ SE ENCIENDE SÓLO DURANTE UNOS SEGUNDOS ¿Llega electricidad a el foco? • ¿Ha saltado el interruptor automático de la casa? • ¿Está encendido el interruptor de pared? ¿Está el foco bien enroscada? • ¿Está fundida el foco? (No la enrosque demasiado.
1 1 tivizar el cumplimiento de la garantía, se requiere del comprador un recibo u otra prueba de la fecha de la compra original, que sea aceptable para la Compañía. Esta garantía cubre únicamente las fallas del producto debidas a defectos en sus materi - ales o fabricación, que ocurran durante su uso normal.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Cooper Lighting N175MV (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Cooper Lighting N175MV heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Cooper Lighting N175MV vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Cooper Lighting N175MV leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Cooper Lighting N175MV krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Cooper Lighting N175MV bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Cooper Lighting N175MV kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Cooper Lighting N175MV . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
