Gebruiksaanwijzing /service van het product C2N-DAP8RC van de fabrikant Crestron electronic
Ga naar pagina of 80
Crestron C2N-DAP8RC Digital Audio Processor With Room Control Operations Guide.
This document was prepared and written by th e Technical Docum entation department at: Crestron Electronics, Inc. 15 Volvo Drive Rockleigh, NJ 07647 1-888-CRESTRON Manufactured under license from Dolby Laborator ies. “Dol by”, “Pr o Logic”, “Pro Logic II”, “Dolby Digital”, “Dolby Digital 5.
Crestron C2N-DAP8RC Digital Audio Process or with Room Control Operations Guide – DOC. 8187A Contents • i Contents Digital Audio Processor with Room Control: C2N-DAP8RC 1 Introduction................................................................
.
Crestron C2N-DAP8RC Digital Audio Proce ssor with Room Control Operations Guide – DOC. 8187A Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-D AP8RC • 1 Digital Audio Processor with Room Control: .
Digital Audio Processor with Room Control Crestron C2N-DAP8RC 2 • Digital Audio Processor with Roo m Control: C2N-DAP8RC Operations Guide - DOC. 8187 A Functional Summary – Video I/O & Miscell.
Crestron C2N-DAP8RC Digital Audio Proce ssor with Room Control Operations Guide – DOC. 8187A Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-D AP8RC • 3 Movie Mode The Movie m ode is for use with VCRs, televi sion shows, a nd all programs encode d in Dolby Surround.
Digital Audio Processor with Room Control Crestron C2N-DAP8RC 4 • Digital Audio Processor with Roo m Control: C2N-DAP8RC Operations Guide - DOC. 8187 A DTS ES Discrete 6.1 With the DTS- ES Discrete 6. 1 format, all 6.1 channels , includin g the surrou nd back (SB) channel, are recorded independentl y using a digital discrete system .
Crestron C2N-DAP8RC Digital Audio Proce ssor with Room Control Operations Guide – DOC. 8187A Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-D AP8RC • 5 Parametric Equalizer The parametric equaliz.
Digital Audio Processor with Room Control Crestron C2N-DAP8RC 6 • Digital Audio Processor with Roo m Control: C2N-DAP8RC Operations Guide - DOC. 8187 A C2N-DAP8RC Specifications (continued) SPECIFIC.
Crestron C2N-DAP8RC Digital Audio Proce ssor with Room Control Operations Guide – DOC. 8187A Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-D AP8RC • 7 C2N-DAP8RC Specifications (continued) SPECIFICATION DETAILS Humidity 10% to 90% RH (non-condensing) Dimensions Height: 3.
Digital Audio Processor with Room Control Crestron C2N-DAP8RC 8 • Digital Audio Processor with Roo m Control: C2N-DAP8RC Operations Guide - DOC. 8187 A For inform ation on audio and vide o wiring, refer to “Ha rdware Hookup” whic h begins on page 16.
Crestron C2N-DAP8RC Digital Audio Proce ssor with Room Control Operations Guide – DOC. 8187A Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-D AP8RC • 9 VIDEO IN These twelve RCA connectors ( 5 – 16 ) pro vide for video i nput (any combi nation of composite, S, or component, including HDTV), with built-in 75 Ohm terminatio n.
Digital Audio Processor with Room Control Crestron C2N-DAP8RC 10 • Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-DAP8RC Operations Guide - DOC. 8187 A (Chassis Ground) Use this chassis screw t o connect the au dio source(s) common ground(s) to th e C2N- DAP8RC.
Crestron C2N-DAP8RC Digital Audio Proce ssor with Room Control Operations Guide – DOC. 8187A Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-D AP8RC • 11 VIDEO INPUT COMP 1, 2, 3 (Potentiometers) These three potentiometers are used to adju st the respective video inpu t signal to compensate for signal losses due to lon g cable runs.
Digital Audio Processor with Room Control Crestron C2N-DAP8RC 12 • Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-DAP8RC Operations Guide - DOC. 8187 A Wire Gauge Values RESISTANCE (R) WIRE GAUGE 4 16 6 18 10 20 15 22 13 Doubled CAT5 8.7 Tripled CAT5 NOTE: All network wiring m u st consist of two twisted-pairs.
Crestron C2N-DAP8RC Digital Audio Proce ssor with Room Control Operations Guide – DOC. 8187A Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-D AP8RC • 13 Method A (Cresnet address-settable ID) 1. Ensure that the C2 N-DAP8RC is the only device connecte d to the control system.
Digital Audio Processor with Room Control Crestron C2N-DAP8RC 14 • Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-DAP8RC Operations Guide - DOC. 8187 A “Set Net ID by TSID” Window 4. Click on the Search for Touch Settable Devices but ton. The system searches the network and lists all TS ID-enabled devices found.
Crestron C2N-DAP8RC Digital Audio Proce ssor with Room Control Operations Guide – DOC. 8187A Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-D AP8RC • 15 “Serial Numb er to TSID Conversion Tool ” Window 3. Enter the serial num b er or TS ID num ber as instructed; press the appropriate b utton to obtain the correspondin g number.
Digital Audio Processor with Room Control Crestron C2N-DAP8RC 16 • Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-DAP8RC Operations Guide - DOC. 8187 A Ear Attachment for Rack Mounting 1. Using a Phillips screwdriver, remove and retain the three side screws closest to the fr ont panel.
Crestron C2N-DAP8RC Digital Audio Proce ssor with Room Control Operations Guide – DOC. 8187A Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-D AP8RC • 17 Typical Hookup Connections for C2N-DAP8RC Audio/Video Distribution The C2N-DAP 8RC provi des local input s and out puts for a udio and video.
Digital Audio Processor with Room Control Crestron C2N-DAP8RC 18 • Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-DAP8RC Operations Guide - DOC. 8187 A Distribution of both Analog and Digital A udio from the Head End The C2N-DAP8RC also allows the user to choose digital audio as a vi deo source from the head end.
Crestron C2N-DAP8RC Digital Audio Proce ssor with Room Control Operations Guide – DOC. 8187A Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-D AP8RC • 19 Video Routi ng.
Digital Audio Processor with Room Control Crestron C2N-DAP8RC 20 • Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-DAP8RC Operations Guide - DOC. 8187 A Typical Surround Sound C onfiguration.
Crestron C2N-DAP8RC Digital Audio Proce ssor with Room Control Operations Guide – DOC. 8187A Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-D AP8RC • 21 Recommended Audio/Video Input Configuratio.
Digital Audio Processor with Room Control Crestron C2N-DAP8RC 22 • Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-DAP8RC Operations Guide - DOC. 8187 A Speaker Types Different speaker types have diffe rent sound reproducti on characterist ics, whic h affect their performance in a hom e theater environment.
Crestron C2N-DAP8RC Digital Audio Proce ssor with Room Control Operations Guide – DOC. 8187A Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-D AP8RC • 23 at or slightly above ear level, appr oximately six feet above the fini shed floor. • Place the subwoofer according to the owne rs manual suppli ed with the speaker.
Digital Audio Processor with Room Control Crestron C2N-DAP8RC 24 • Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-DAP8RC Operations Guide - DOC. 8187 A NOTE : The Philips Pronto model transmitter contains built-in RC5 commands for out-of-the-box use.
Crestron C2N-DAP8RC Digital Audio Proce ssor with Room Control Operations Guide – DOC. 8187A Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-D AP8RC • 25 “Transmitter Identification” Wi ndo w Showing Transmitter ID Map the Universal Remote Every button press on a transmitter is assigned a decimal Butto n ID.
Digital Audio Processor with Room Control Crestron C2N-DAP8RC 26 • Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-DAP8RC Operations Guide - DOC. 8187 A Surround Sound System Setup After completing .
Crestron C2N-DAP8RC Digital Audio Proce ssor with Room Control Operations Guide – DOC. 8187A Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-D AP8RC • 27 • Avia Guide to Hom e Theater, from Ovation Software (www.ovati onsw.com ) OR Video Essent ials, from DVD Intern ational (www.
Digital Audio Processor with Room Control Crestron C2N-DAP8RC 28 • Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-DAP8RC Operations Guide - DOC. 8187 A 10. Refer to “Parametric Equ alizers” on page 39 adjust the fr equency response interaction within the room fo r each speaker in the system.
Crestron C2N-DAP8RC Digital Audio Proce ssor with Room Control Operations Guide – DOC. 8187A Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-D AP8RC • 29 This screen lets you select any availa ble.
Digital Audio Processor with Room Control Crestron C2N-DAP8RC 30 • Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-DAP8RC Operations Guide - DOC. 8187 A The Mute button on the lower right of all scr.
Crestron C2N-DAP8RC Digital Audio Proce ssor with Room Control Operations Guide – DOC. 8187A Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-D AP8RC • 31 Dolby Noise: Dolby Noise is Dolby Laboratories version of noise intended for calibrating a room that uses only Dolby’s Surround formats for its listening modes.
Digital Audio Processor with Room Control Crestron C2N-DAP8RC 32 • Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-DAP8RC Operations Guide - DOC. 8187 A Set up for communications as follo ws: 1. Initially, th e Pass To check box is not selected indicating a direct connection from your PC to the C2N-DAP8RC.
Crestron C2N-DAP8RC Digital Audio Proce ssor with Room Control Operations Guide – DOC. 8187A Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-D AP8RC • 33 “Port Settings” Window Speaker Sizes / Bass Management This screen lets you specify the room speaker arrangement, an d set the cross over frequency for the subwoofer.
Digital Audio Processor with Room Control Crestron C2N-DAP8RC 34 • Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-DAP8RC Operations Guide - DOC. 8187 A subwoofer (if prese nt).
Crestron C2N-DAP8RC Digital Audio Proce ssor with Room Control Operations Guide – DOC. 8187A Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-D AP8RC • 35 During room calibration, this screen lets you set the master vo lume (e.
Digital Audio Processor with Room Control Crestron C2N-DAP8RC 36 • Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-DAP8RC Operations Guide - DOC. 8187 A Selecting the button to the right of the Inpu.
Crestron C2N-DAP8RC Digital Audio Proce ssor with Room Control Operations Guide – DOC. 8187A Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-D AP8RC • 37 Output Settings Select the Output Settings tab to specify the relative gain for each speaker in the room for each decoding m ode.
Digital Audio Processor with Room Control Crestron C2N-DAP8RC 38 • Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-DAP8RC Operations Guide - DOC. 8187 A Dimension This control allows the user to gradually adjust the so undfield either towards the front or the rear.
Crestron C2N-DAP8RC Digital Audio Proce ssor with Room Control Operations Guide – DOC. 8187A Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-D AP8RC • 39 In either case, the filter freque ncies are fi xed, and the gain for each frequency is adjustable f rom 5 dB t o –10 dB.
Digital Audio Processor with Room Control Crestron C2N-DAP8RC 40 • Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-DAP8RC Operations Guide - DOC. 8187 A The screen can also be set t o display two equalizers at t he same tim e. Select Options | Number of Equaliz ers and click on 1 or 2 as desired.
Crestron C2N-DAP8RC Digital Audio Proce ssor with Room Control Operations Guide – DOC. 8187A Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-D AP8RC • 41 Example Program The Example Program for the C2N-DAP8RC dem onstrates the various fe atures of the unit.
Digital Audio Processor with Room Control Crestron C2N-DAP8RC 42 • Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-DAP8RC Operations Guide - DOC. 8187 A The MUTE button and the up an d down arr ows at the lo wer right c ontrol the s ound being supplied to th e available speakers ind icated by the LEDs in the upper right corner.
Crestron C2N-DAP8RC Digital Audio Proce ssor with Room Control Operations Guide – DOC. 8187A Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-D AP8RC • 43 Click on the appropriate bu ttons to identify the existing sp eaker arrangement. Note that the front and the surround s p eakers ar e treated as pairs.
Digital Audio Processor with Room Control Crestron C2N-DAP8RC 44 • Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-DAP8RC Operations Guide - DOC. 8187 A Equalization Select the EQ’s button to display th e EQUALIZATION window used to sp ecify the various filter settings for eac h speaker in the system.
Crestron C2N-DAP8RC Digital Audio Proce ssor with Room Control Operations Guide – DOC. 8187A Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-D AP8RC • 45 a preset button (1 through 5), make adjustments, a nd press SAVE to store the settings. To recall a preset, select the preset button; the stored settings are applied.
Digital Audio Processor with Room Control Crestron C2N-DAP8RC 46 • Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-DAP8RC Operations Guide - DOC. 8187 A Video Switchi ng Window Selecting Sources After perfo r ming all the system setup procedures, press RE TURN to disp lay the default main screen.
Crestron C2N-DAP8RC Digital Audio Proce ssor with Room Control Operations Guide – DOC. 8187A Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-D AP8RC • 47 PANORAMA. The purpose of these contr ols, unique t o the Dolby Prologic II Music mode, is desc ribed in “ Dolby Pro Logic II” beginning on page 2.
Digital Audio Processor with Room Control Crestron C2N-DAP8RC 48 • Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-DAP8RC Operations Guide - DOC. 8187 A PRO2 System View The System Views lower pane displays the PRO2 system tree (refer to figure below).
Crestron C2N-DAP8RC Digital Audio Proce ssor with Room Control Operations Guide – DOC. 8187A Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-D AP8RC • 49 Setting the Net ID in Device Settings Double-clic k the C2N -DAP8RC icon to ope n the “Device Settings” window.
Digital Audio Processor with Room Control Crestron C2N-DAP8RC 50 • Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-DAP8RC Operations Guide - DOC. 8187 A IR Device Symbol Slot 02: IR Receiver This symbol is only use d in systems cont aining an accepta ble third party transmitter (Pronto/RC5/Universal IR Remote).
Crestron C2N-DAP8RC Digital Audio Proce ssor with Room Control Operations Guide – DOC. 8187A Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-D AP8RC • 51 The C2N-DAP 8RC provides one C AT5 vide o .
Digital Audio Processor with Room Control Crestron C2N-DAP8RC 52 • Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-DAP8RC Operations Guide - DOC. 8187 A Video Switch Symbol Input Desc riptions (in D.
Crestron C2N-DAP8RC Digital Audio Proce ssor with Room Control Operations Guide – DOC. 8187A Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-D AP8RC • 53 Built-in RS-232 Symbol Output Descriptions OUTPUT(S) FUNCTION(S) [rx$] More advanced signal processing can be done thro ugh serial strings and the rx$ output line on the symbol.
Digital Audio Processor with Room Control Crestron C2N-DAP8RC 54 • Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-DAP8RC Operations Guide - DOC. 8187 A For example, to route the CAT5 aud io input to output B , use an Analog Initialize symbol to set the value of < DSP/OutB_Src > to 1.
Crestron C2N-DAP8RC Digital Audio Proce ssor with Room Control Operations Guide – DOC. 8187A Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-D AP8RC • 55 Uploading and Upgrading Assuming a PC is p.
Digital Audio Processor with Room Control Crestron C2N-DAP8RC 56 • Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-DAP8RC Operations Guide - DOC. 8187 A Typical Connect ion Diagram when Uploading 1.
Crestron C2N-DAP8RC Digital Audio Proce ssor with Room Control Operations Guide – DOC. 8187A Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-D AP8RC • 57 “Port Settings” Window NOTE: The parameters shown in the illustration above are the port settings for a PRO2 control system.
Digital Audio Processor with Room Control Crestron C2N-DAP8RC 58 • Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-DAP8RC Operations Guide - DOC. 8187 A File Transfer | Sen d Program Comm and 3. The “Send Program” window appear s, as shown after this step.
Crestron C2N-DAP8RC Digital Audio Proce ssor with Room Control Operations Guide – DOC. 8187A Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-D AP8RC • 59 Firmware Upgrade A firmware upgrade file has the extension .upg To take advantage of all the C2N-DAP8RC features, it is important that th e unit contains the latest firmware available.
Digital Audio Processor with Room Control Crestron C2N-DAP8RC 60 • Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-DAP8RC Operations Guide - DOC. 8187 A NOTE: If problems arise when trans fer ring any Cres net file (touchpanel project/firmware), lower the po rt speed baud rat e to 38400 t o match the Cresnet bus speed.
Crestron C2N-DAP8RC Digital Audio Proce ssor with Room Control Operations Guide – DOC. 8187A Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-D AP8RC • 61 C2N-DAP8RC Troubleshooting (continued) TROUBLE POSSIBLE CAUSE(S) CORRECTIVE ACTIO N Improper Net ID.
Digital Audio Processor with Room Control Crestron C2N-DAP8RC 62 • Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-DAP8RC Operations Guide - DOC. 8187 A Further Inquiries If, after reviewing this Op.
Crestron C2N-DAP8RC Digital Audio Proce ssor with Room Control Operations Guide – DOC. 8187A Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-D AP8RC • 63 Appendix: Advanced Programming Symbols The.
Digital Audio Processor with Room Control Crestron C2N-DAP8RC 64 • Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-DAP8RC Operations Guide - DOC. 8187 A C2N- DAP8RC Surround Sound Dec oder - Digital.
Crestron C2N-DAP8RC Digital Audio Proce ssor with Room Control Operations Guide – DOC. 8187A Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-D AP8RC • 65 C2N- DAP8RC Surround Sound Dec oder - Anal.
Digital Audio Processor with Room Control Crestron C2N-DAP8RC 66 • Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-DAP8RC Operations Guide - DOC. 8187 A Surround Sound Dec oder Digital Inputs and Output s SIGNAL TYPE (I/O) FUNCTION Master_Mute I Mutes all surround sound audio for as long as the input is high.
Crestron C2N-DAP8RC Digital Audio Proce ssor with Room Control Operations Guide – DOC. 8187A Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-D AP8RC • 67 Surround Sound Dec oder Digital Inputs and Output s (continued) SIGNAL TYPE (I/O) FUNCTION Freeze I The auto -detect mode will be suspended for as long as the Freeze input is high.
Digital Audio Processor with Room Control Crestron C2N-DAP8RC 68 • Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-DAP8RC Operations Guide - DOC. 8187 A Surround Sou nd Decoder A nalog Input and Out put Signals (continued) SIGNAL TYPE (I/O) FUNCTION Volume Volume_FB I O Sets the master volume for all digital output channels.
Crestron C2N-DAP8RC Digital Audio Proce ssor with Room Control Operations Guide – DOC. 8187A Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-D AP8RC • 69 Surround Sou nd Decoder A nalog Input and .
Digital Audio Processor with Room Control Crestron C2N-DAP8RC 70 • Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-DAP8RC Operations Guide - DOC. 8187 A Slot 09, Sub-Slot 1 Speaker Settings Symbol The C2N-DAP8RC Speaker S ettings module is built into slot 09 of the C2N- DAP8RC surr ound sound processor.
Crestron C2N-DAP8RC Digital Audio Proce ssor with Room Control Operations Guide – DOC. 8187A Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-D AP8RC • 71 C2N- DAP8RC Full Parametric EQ Controls Mo.
Digital Audio Processor with Room Control Crestron C2N-DAP8RC 72 • Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-DAP8RC Operations Guide - DOC. 8187 A Parametric Equalizer Control Signals (continu.
Crestron C2N-DAP8RC Digital Audio Proce ssor with Room Control Operations Guide – DOC. 8187A Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-D AP8RC • 73 Slot 09, Sub-Slot 3, Gra phic EQ Controls Symbol The Graphic E Q Controls symbol al lows you to define t he characteristics of the graphic equalizer filters and presets.
Digital Audio Processor with Room Control Crestron C2N-DAP8RC 74 • Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-DAP8RC Operations Guide - DOC. 8187 A On the rising edge of < Store_EQ >, the six trim band values will be stored in the preset specified by < Preset# >.
Crestron C2N-DAP8RC Digital Audio Proce ssor with Room Control Operations Guide – DOC. 8187A Digital Audio Processor w ith Room Control: C2N-D AP8RC • 75 Return and Warranty Policies Merchandise Returns / Repair Service 1. No merchandise may be retur ned for cr edit, exchange, or se rvice without prior authorization from CRESTRON.
Crestron Electronics, Inc. Operations Guide – DOC. 8187A 15 Volvo Drive, Rockleigh, NJ 07647 05.04 Tel: 888.CRESTRON Fax: 201.767.7576 Specifications subject to www.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Crestron electronic C2N-DAP8RC (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Crestron electronic C2N-DAP8RC heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Crestron electronic C2N-DAP8RC vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Crestron electronic C2N-DAP8RC leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Crestron electronic C2N-DAP8RC krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Crestron electronic C2N-DAP8RC bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Crestron electronic C2N-DAP8RC kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Crestron electronic C2N-DAP8RC . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
