Gebruiksaanwijzing /service van het product CA-3908 van de fabrikant Cyber Acoustics
Ga naar pagina of 20
C M Y CM MY CY CMY K.
C M Y CM MY CY CMY K 1 Connexion à la source To Source Connexion à la source Connecting to source Connexion à la source (vert) Connecting to source (green) W R Y W R “Y” cable (not included) C.
C M Y CM MY CY CMY K 2.
C M Y CM MY CY CMY K 3.
C M Y CM MY CY CMY K 4.
C M Y CM MY CY CMY K 5.
C M Y CM MY CY CMY K 6 CA-3908 Three-Piece Audio System INTRODUCTION CAUTION SPEAKER PREPARATION Welcome to the Cyber Acoustics CA-3908 speaker system. This three-piece system is designed to deliver superior audio performance to computers, iPod ® , MP3 players, DVD players, and other portable audio devices.
C M Y CM MY CY CMY K 7 • Desktop Computers – o Take the cable with the green plug and plug this into the green output / source jack in the back or front of the computer tower, also referred to as the sound/audio out jack.
C M Y CM MY CY CMY K 8 • Power – The on/off button is on the wired remote. Slide to turn the speaker on or off. • Master Volume Control – This control is on the wired remote and is indicated by the word “MAX” “MIN”. Rotate clockwise to turn volume up or counter-clockwise to turn volume down.
C M Y CM MY CY CMY K 9 If you have questions or need assistance with your speakers, please call or consult our website for further troubleshooting tips. Telephone (USA) 360 823 4100 Website www.cyberacoustics.com iPod is a trademark of Apple Inc., registered in the U.
C M Y CM MY CY CMY K 10 CA-3908 Système audio à 3 enceintes INTRODUCTION CONTENU DE L'EMBALLAGE ATTENTION POSITIONNEMENT DES ENCEINTES Bienvenue au système d'enceintes Cyber Acoustics CA-3908.
C M Y CM MY CY CMY K 11 BRANCHEMENT DES ENCEINTES Les enceintes peuvent être connectées à un grand nombre de sources audio, telles que lecteurs CD, iPods, lecteurs DVD, lecteurs MP3 et sources audio portables. Référez-vous aux instructions montrant les étapes de connexion et le schéma qui se rapporte à votre installation.
C M Y CM MY CY CMY K 12 COMMANDES & FONCTIONNALITÉS •M a r c h e / a r r ê t – Le comm uta teur Mar che/ Arr êt se tro uve s ur l a tél éco mman de à f il.
C M Y CM MY CY CMY K 13 Vérifiez que l'adaptateur AC est branché sur la prise murale. Si vous avez des questions concernant vos enceintes, ou si vous avez besoin d'assistance, veuillez nous appeler, ou bien consultez notre site web pour avoir d'autres astuces de dépistage.
C M Y CM MY CY CMY K 14 CA-3908 Sistema de audio de tres componentes INTRODUCCIÓN CONTENIDO DE LA CAJA PRECAUCIÓN PREPARACION DE LOS ALTAVOCES Bienvenidos al sistema de altavoces CA-3908 de Cyber Acoustics.
C M Y CM MY CY CMY K 15 CONEXIÓN DEL ALTAVOZ Estos altavoces pueden conectarse a una variedad de equipos de audio tales como reproductores de CD, iPod, reproductores de DVD, reproductores de MP3 y equipos de audio portátiles.
C M Y CM MY CY CMY K 16 •E n e r g í a – El botón d e encendido/ apagado está e n el remoto ca bleado. Deslize para ligar ou desligar o altifalante. • Control de volumen maestro – Este control está en el remoto cableado y está indicado por las palabras “MAX” “MIN”.
C M Y CM MY CY CMY K 17 Si tiene preguntas o necesita asistencia con sus altavoces, llámenos o consulte nuestro sitio Web para obtener más consejos para la solución de problemas. Teléfono: (USA) 360 823 4100 Sitio Web: www.cyberacoustics.com iPod es una marca comercial de Apple Inc.
C M Y CM MY CY CMY K.
C M Y CM MY CY CMY K Amplified Speaker System.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Cyber Acoustics CA-3908 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Cyber Acoustics CA-3908 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Cyber Acoustics CA-3908 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Cyber Acoustics CA-3908 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Cyber Acoustics CA-3908 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Cyber Acoustics CA-3908 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Cyber Acoustics CA-3908 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Cyber Acoustics CA-3908 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
