Gebruiksaanwijzing /service van het product DWC518BLS van de fabrikant Danby
Ga naar pagina of 23
OWNER’S MANUAL GUIDE DU PROPRIÉT AIRE CAUTION: Read and Follow All Safety Rules and Operating Instructions Before First Use of This Product. A TTENTION : A vant de faire fonctionner cette machine, lisez et suivez toutes les consignes de sécurité de ce guide en premier lieu.
Import ant Safety Information Safety Precautions 3 Grounding Instructions 4 Operating Instructions Features of your Wine Cooler 5 The Controls of your Wine Cooler 6 Setting the T emperature 6 Wine S t.
2 WELCOME NEED HELP? W elcome to the Danby family . W e’re proud of our quality products and we believe in dependable service. Y ou’ll see it in this easy-to-use manual and you’ll hear it in the friendly voices of our consumer service department.
READ ALL SAFETY INFORMA TION BEFORE USING 3 IMPOR T ANT SAFETY INFORMA TION W ARNING SAFETY PRECAUTIONS • This appliance must be grounded. Connect only to a properly grounded outlet.
4 This appliance must be grounded. In the event of an electrical short circuit, ground- ing reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current. This appliance is equipped with a power cord having a grounding wire with a ground- ing plug.
5 Operating Instructions Features of your Wine Cooler 1. T empered Glass Door: T inted for UV protection while still allowing for easy interior viewing. 2. Electronic Display and Controls: For viewing and regulating the temperature of the wine cooler .
6 Operating Instructions Setting the T emperature The Controls of your Wine Cooler C F C F RUN Activ ation Upper chamber CHAMBRE SUPÉRIEURE Low er chamber CHAMBRE INFÉRIEURE Set Upper REGLER SUPÉRIEURE Set Lower REGLER INFÉRIEURE 1. Run: Indicator light illuminates to signify that the cooling mode is currently in operation.
Operating Instructions 7 Shelf Instructions T o remove a r oller-shelf (Fig.C) : 1. Gently slide the shelf outward until it meets resistance. 2. Tilt the shelf slightly upwards (appro ximately 15°) and carefully remov e the shelf by sliding it outward from the cabinet.
8 Inst allation Instructions - Intergrated Application Prep aring the Enclosure FOR YOUR SAFETY : While performing inst alla- tions described in this section, gloves, safety glasses or goggles should be worn.
9 Help ful Hints Allow the wine door to remain open for a few minutes after manual cleaning to air out and dry the inside of the wine cool- er cabinet NOTE : Be certain the power is off before cleaning any part of this appliance.
Before you call for service If none of the above rectify the situation please contact our customer care dep artment at 1-800-26- (1-800-263-2629) 10 T rouble Shooting Problem Possible Cause What to do No Power . A fuse in your home may Replace fuse or reset circuit breaker .
GUIDE DU PR OPRIÉT AIRE.
Informations de sécurité import antes Précautions 15 Instructions de mise à la terre 16 Instructions de fonctionnement Caractéristiques de votre Refroidisseur de Vin 17 Commandes de votre Refroid.
14 BIENVENUE EN CAS DE BESOIN D’ASSIST ANCE Bienvenue dans la famille Danby . Nous sommes fiers de nos produits de qualité et croyons au bien fondé de fournir une assistance fiable à nos clients.
LISEZ TOUTES LES INFORMA TIONS DE SÉCURITÉ A V ANT DE F AIRE FONCTIONNER L ’APP AREIL 15 INFORMA TIONS DE SÉCURITÉ IMPOR T ANTES A VER TISSEMENT PRÉCAUTIONS Pour minimiser le risque d’incendie, de brûlures, de chocs électriques ou de blessures, suivez les chapitres suivants en plus d’appliquer les précautions de base.
16 Cet appareil doit être mis à la terre. Dans l’éventualité d’un court-circuit, la mise à la terre procure un chemin direct de contournement du courant pour prévenir l’électrocution des manipulateurs de l’ap- pareil. Cet appareil est muni d’un cor- don comprenant une fiche et fil de mise à la terre.
17 Instructions de fonctionnement Caractéristiques de votre Refroidisseur de V in 1. Portes En V erre T rempé: T einté pour protéger contre les rayons UV tout en per- mettant de voir facilement le contenu du cabinet. 2. Affichage et Controls Électron- iques: Affichage et rélage de la tempéra- ture du refroidisseur de vin.
18 Instructions de fonctionnement R é glage du temp é rature Commandes de votre refroidisseur de vin C F C F RUN Activ ation Upper chamber CHAMBRE SUPÉRIEURE Low er chamber CHAMBRE INFÉRIEURE Set Upper REGLER SUPÉRIEURE Set Lower REGLER INFÉRIEURE 1 2 3 5 4 3.
Instructions de fonctionnement 19 Instructions des t ablette Pour enlever une t ablette à roulettes (Fig.C) : 1. Glissez délicatement la tablette vers l’extérieur jusqu’au point de résistance.
20 Instructions d’inst allation - Application Intégré Prép aration de l’enceinte POUR VOTRE SÛRETÉ: En faire les inst allations décrites dans cette section, des gant s, les lunette de sûcurité devraient être portés.
21 Conseils utiles Après nettoyage, laissez la porte de la machine ouverte durant quelques minutes pour aérer et assécher l’intérieur de l’armoire.
A vant de placer un appel de service Si aucune des suggestions ci-dessus ne corrigent le problème, communiquez avec notre service d’assistance au 1-800-26- (1-800-263-2629) 22 En cas de p anne Problème Cause possible Ce qu’il faut faire L ’appareil n’est p as Un fusible de votre panneau Remplacez le fusible ou alimenté.
Model • Modèle For service, contact your nearest service depot or call: 1-800-26- y (1-800-263-2629) to recommend a depot in your area. Pour obtenir de l’assistance, commu- niquez avec votre cent.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Danby DWC518BLS (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Danby DWC518BLS heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Danby DWC518BLS vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Danby DWC518BLS leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Danby DWC518BLS krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Danby DWC518BLS bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Danby DWC518BLS kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Danby DWC518BLS . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
