Gebruiksaanwijzing /service van het product 651F van de fabrikant Dell
Ga naar pagina of 18
suppo rt.d ell.c om Upgrad ing Y our Del l P ow erV a ult Fibre Ch annel Sof twar e and Fir mware 9-1 CH APTE R 9 Upgrading Y our Dell Power V ault F ibre Chann el Softwa re and F irmware Thi s c hapt.
9-2 Dell P owe rV ault S AN Admi nist rator ’ sG u i d e NOT I CE S : T o prevent lo ss of dat a dur ing an u pgrade, back up a ll data o n the st orage sy stems to tape med ia or med ia that can be taken off lin e. Before beginn ing any u pgrade or insta llati o n, s top al l SAN input /outpu t (I /O ) a ct ivi ty .
suppo rt.d ell.c om Upgrad ing Y our Del l P ow erV ault F ibre Channe l So f t wa re a nd Fir mware 9-3 P reparin g the SAN for an Upgrade NO TE: P erf orm this proced ure when all users ha ve cl osed their a pplication pr ograms an d ha ve logg ed of f the syst em.
9-4 Dell P owe rV ault S AN Admi nist rator ’ sG u i d e Bef ore y ou r un th e sof tware upgrad e from th e latest Dell P ower V ault Fibre Channe l Ut ili ties C D or Dell P ower V ault Fibr e Channel Upda te CD , you mu st p erfo rm th e fo l- lowi ng steps: 1 .
suppo rt.d ell.c om Upgrad ing Y our Del l P ow erV ault F ibre Channe l So f t wa re a nd Fir mware 9-5 5. R eboot the sy stem. Y ou can no w perf orm the sof t w are upgrade as des cribed in the f ollo wing sect i on .
9-6 Dell P owe rV ault S AN Admi nist rator ’ sG u i d e 8. If appl i cabl e, install the opt ional Dell Ope nManage Hardw ar e Inst rumenta tion Pac kage (HIP) or HP OpenV iew Networ k Node M a nager Special Edi tion (NMM SE). See Chapter 1 6, “ Config uring SAN M a nagement Applications “ f or in st alla - tion i nstruct ions.
suppo rt.d ell.c om Upgrad ing Y our Del l P ow erV ault F ibre Channe l So f t wa re a nd Fir mware 9-7 T o up da te t he N VR AM an d t he B IOS, p erfo rm th e sam e st e ps as i n “ Configur ing the HBA ” in Chap ter 1 0 . T o updat e t he HB A driver s in NetW are, perf orm the f ollowi ng steps: 1.
9-8 Dell P owe rV ault S AN Admi nist rator ’ sG u i d e NO TE: T o obtain the sl ot number , perfor m the fol l o wing steps: a. P r es s <Alt>< Esc> until y ou get a console pro m p t. b. T ype load ql 22 00 or loa d ql21 00 , and pr e ss <E nt er > to di spl a y th e av aila ble slot s.
suppo rt.d ell.c om Upgrad ing Y our Del l P ow erV ault F ibre Channe l So f t wa re a nd Fir mware 9-9 QL ogic F iber Ch ann el Conf igurat ion Util ity F or inst ructi ons, see “ QL ogic Fibre Channel Confi gurati on Utility ” in Ch apt er 1 2.
9 - 10 D e l l Po w e r Va u l t SA N A d m in i s tr a t o r ’ sG u i d e 7 . Obtain the updated dr i v e firmwa re from the Dell P ow erV ault Fi br e Cha nnel Ut ili ties CD or from the F i le Libr ary at ht t p:// suppor t.dell.com . 8. Copy the dr ive fi r mwa re file ont o you r C driv e.
suppo rt.d ell.c om Upgrad ing Y our Del l P ow erV ault F ibre Channe l So f t wa re a nd Fir mware 9-1 1 Upd ati ng the D el l Pow er V au lt 650F /651F / 630F Dr iv e Fi rm w ar e o n N e tWa re Us.
9 - 12 D e l l Po w e r Va u l t SA N A d m i n i s t r a t o r ’ sG u i d e database di sks. Ha ving mult i ple cop ies of the LI C o ff ers high er av ailabi lity if a disk module f ails. T he database di sk m o dules hav e disk IDs of 00, 0 1, and 02.
suppo rt.d ell.c om Upgrad ing Y our Del l P ow erV ault F ibre Channe l So f t wa re a nd Fir mware 9-1 3 2. In the Ar ray Conf igurati on w indo w , clic k Ar ray , and then cli ck Fir mwa re Downlo ad . The F i rm wa re D o w n l o a d w indo w displ ay s t he na m e of the stora ge syst em on whic h the LIC will be upd ated.
9 - 14 D e l l Po w e r Va u l t SA N A d m i n i s t r a t o r ’ sG u i d e and you m ust downgrade t o the pre vious ver sion of the LIC. Af ter yo u ha ve do wngraded to the p revi ous LIC ver sion, yo u can deconf igure the ca c he and then upgrade t he L I C.
suppo rt.d ell.c om Upgrad ing Y our Del l P ow erV ault F ibre Channe l So f t wa re a nd Fir mware 9-1 5 Updati ng the Del l PowerV ault 660F RAID C ontro ller Firm w are o n Wi nd ows N T or Win do.
9 - 16 D e l l Po w e r Va u l t SA N A d m i n i s t r a t o r ’ sG u i d e 3. Using Ar ray Manage r , take your hot spares of f li ne, see yo ur Dell OpenM anage Arra y Manag er User ’ s Guide . 4. If a reset does not o ccur , pow er cycl e the RAID cont roller .
suppo rt.d ell.c om Upgrad ing Y our Del l P ow erV ault F ibre Channe l So f t wa re a nd Fir mware 9- 1 7 4. Selec t a device or mul tiple de vices on the Device Li st T r ee , and then cli c k F i rm w a re . 5. Selec t t he Fir mwar e Upgrade pag e.
9 - 18 D e l l Po w e r Va u l t SA N A d m i n i s t r a t o r ’ sG u i d e For inst ructio ns o n i ns ta lling t he fir mw are , see you r De ll P o werVault 5 xF Fi bre Channel S witc h Installa.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Dell 651F (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Dell 651F heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Dell 651F vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Dell 651F leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Dell 651F krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Dell 651F bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Dell 651F kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Dell 651F . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
