Gebruiksaanwijzing /service van het product 922 van de fabrikant Dell
Ga naar pagina of 108
www .dell.com/supplies | support.dell.com Dell™ Pho to All-In-One Printer 9 22 Owner ’s Manual L ook Inside F or: • Ordering S upplies • Getting Started • Usin g Y our Pr inter • Unde rsta.
Ordering Ink Car tridges and Supplies Y our Dell™ Photo All-In-One P rinter 922 includes soft ware i nstalled to detect the ink levels in t he printer . During a print job, a s creen appears on your computer to warn you of low ink levels. Y ou can order ink online at w ww .
Notes, Notices, and Cautions NOTE: A NOTE indica tes imp ortant in form ation that he lps you make bet ter use of your printer . NOTICE: A NOTICE indicates eit her potenti al damage to har dwar e or loss of da ta and tells you how to avoid the p roble m.
www .dell. com/supp lies | support.d e ll.c o m.
Contents 5 Contents 1 Getting Started Understanding the Prin ter Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Accessing Your User’s Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Setting Up Y our Printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 Contents Scannin g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Scanni ng Phot os . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Scanni ng Multip le P ages or Image s . . . . . . . . . . . . . . 31 Editing S canned T ext Using Optical C h aracter R ecognition (OCR) 31 Saving an Ima ge on Y our Com puter .
Contents 7 Error Messages and Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Improving Prin t Quality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 6 Contacting Dell Technical Assista n ce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Automated Or der -Status S ervice .
8 Contents.
9 C A U T I O N : SAFETY INSTRUCTION S Use the following safety guidelines to help ensure your own personal safety and to help protect your computer and working environme nt from potential damage. • Use onl y the power cab le provided wi th this pro duct or the m anufacturer ’s authorized replacement power ca ble.
www .dell. com/supp lies | support.d e ll.c o m 10.
1 SECTION 1 Getting Started Unders tandin g the P rinter P arts Acce ssing Y ou r User ’s Guid e Setting Up Y our Print er Using the Oper ator P anel Understan ding the Automat ic P aper T ype Senso.
12 Getting Started www .dell. com/supp lies | support.d e ll.c o m Understanding th e Printer P art s Number: Part: Description: 1 P ape r support P art t hat supports loaded paper . 2 P aper g uide Gu ide th at helps the p aper fee d int o the pri nter properly .
Getting Started 13 3 T op cover T op of printer that holds your document or photo flat whil e you sca n it. 4 P aper exit tr ay T ray that ho lds the pa per as it exits the pri nter . NOTE: Pu ll th e paper exi t tray straigh t out to extend it. 5 Printer unit Unit you lift to gain access t o the ink car tridges.
14 Getting Started www .dell. com/supp lies | support.d e ll.c o m Accessing Y our User ’s Guide Click Start → Pr o g ra m s or Al l Pro gram s → Dell Printe rs → Dell Photo A IO P rinter 922 → V iew De ll User ’s Guide . NOTE: Y o u cannot acc ess your Use r ’s Guide un til you h ave instal led the dr ivers for yo ur prin ter .
Getting Started 15 Using the Operator P anel The operator panel buttons allow you to scan, copy , and customize docume nts. The printer is on when t he Po w e r butt on illuminate s. Use th e: T o: 1 Disp lay • Vi ew the numb er of cop ies selec ted .
16 Getting Started www .dell. com/supp lies | support.d e ll.c o m Operator P anel Menus Whe n y ou p r ess th e Menu button, the following menus appear . 5 P ower button T urn your printer on or off. 6 Cancel butt on • Cancel a scan, print , or copy job in progress.
Getting Started 17 Understanding the Automatic P aper T ype Sensor Y our pri nter has an a utomatic pap er type sensor that detect s the follo wing paper ty pes: •P l a i n • T ransparency • Glo.
18 Getting Started www .dell. com/supp lies | support.d e ll.c o m The Pr i n t i n g Pr e f e r e nc es scr een ap pears. 3 Click the Quality/Co pies tab.
Getting Started 19 Print Media Guidelines f or the P aper S upport Load up to: Make s ure: 100 s heets of plain paper • The pape r is loaded vertically against the righ t side of the paper support. • The pape r guide rests against the left edge of the paper .
20 Getting Started www .dell. com/supp lies | support.d e ll.c o m 10 envelopes • The pri nt side of the envelope s faces up. • The envelopes ar e loaded vertically agains t the right side of the paper support. • T he stamp loca tion is in th e upper left co rner .
Getting Started 21 Placing Y our Document on the Scanner Glass 1 Open the top cover . 2 Place the item you want to cop y face down on the s canner gl ass in the lower right corner . 20 transparencies • T he rough s ide of the tra nsparencies faces up.
22 Getting Started www .dell. com/supp lies | support.d e ll.c o m NOTE: Make sure the u p per left cor ner of the front of the item a ligns with t he arrow on the printer .
2 SECTION 2 Using Y our Printer Printin g Copying Scanning Fax i ng.
24 Using Y our P ri nter www .dell. com/supp lies | support.d e ll.c o m Prin ting Printing a Document 1 T urn on your computer and printer , and mak e sure they are connected. 2 Load paper with the print side facing up. F or more information, see "Loading P ap er" on pag e 18.
Using Y our Printer 25 6 On the Pa p e r S e t u p tab, select the paper size and orientation. NOTE: Photo /glossy or co ated pap er is recomme nded for printing photos . 7 On the Pr i n t L a y o ut tab, selec t the photo lay out. 8 When finished customizing your photo, click OK .
26 Using Y our P ri nter www .dell. com/supp lies | support.d e ll.c o m 7 Click OK or Pr i nt (depending on the progra m or operating system). Printing Other Projects The I W ant T o me nu provides wizards for cr eat ing projects.
Using Y our Printer 27 8 On the opera tor panel, press the Color Copy butto n to create a color cop y or press th e Black Copy button to create a blac k and white copy . Copying appea rs on the display . Copying Documents Using Y our Computer 1 T urn on your computer and printer , and mak e sur e they are connected.
28 Using Y our P ri nter www .dell. com/supp lies | support.d e ll.c o m 5 Click Pr e v i e w N o w . 6 Adjust the dotted lines to fit around the portion of the image you want to print. 7 In the Copy sect ion, sele ct Photo . 8 Select a copy quantity and color .
Using Y our Printer 29 5 T o make any chang es, click the following tabs. 6 When you finish cus tomizing your co py settings, click OK , and then click Copy Now . Click this tab: T o: P rint • Sele ct the paper size and type. • Selec t bord erless pr inting o ptio ns.
30 Using Y our P ri nter www .dell. com/supp lies | support.d e ll.c o m Scanning 1 T urn on your computer and printer , and mak e sure they are connected. 2 Place the document face down on the scanner glass and make sure the upper left corner of the front of the document aligns with the arrow on t he printer .
Using Y our Printer 31 Scannin g Multiple Pages or Images 1 Place the first sheet on t he scanner glas s and make sure the upper left co rner of the front of th e sheet al igns wit h the arrow on the printer . F or more infor mation, see "Placing Y our Document on the Scanner Glass" on page 21.
32 Using Y our P ri nter www .dell. com/supp lies | support.d e ll.c o m The Dell All-In-One Cen ter appears . 5 In the Send sca nned images to: drop-down menu, select a word processing or text-editing progr am. 6 In the How w ill the scan be used? drop-down menu, select T o edit t ext (OCR and 300 DPI) .
Using Y our Printer 33 10 Open your e-mail prog ram, write a note to accompany th e attached photo, and then send it. NOTE: If yo u have questions about ho w to do this, c onsult the Help for your e -mail program.
34 Using Y our P ri nter www .dell. com/supp lies | support.d e ll.c o m F or W indows 2000, F a x Service Management is automatically installed. Sending a F ax Y ou can send single or multiple page fa xes. 1 T urn on your printer and computer , and mak e sur e they are connected.
Using Y our Printer 35 Configuring Microsoft F ax T o configure for fax: 1 Click Start → Pr og r a m s or All Programs → A ccessories → Communicat ions → Fa x → Fa x C o n s o l e (W indow s XP) and Fax Service M anageme nt (W indows 20 00).
36 Using Y our P ri nter www .dell. com/supp lies | support.d e ll.c o m 16 Confirm the configuration settings in the Config uration Summary li st, and then click Fi n i s h .
3 SECTION 3 Understanding the Software Using the Dell All-In -One Center Usin g Print Prope rties Usin g the Dell Printer Solu tion C ente r Using Dell Pic ture Studio v2.
38 Understanding the Software www .dell. com/supp lies | support.d e ll.c o m Understanding th e Printer Software The printer softwar e includes: • Dell Pri nt er Solution Center — P rovides mainte nance and troubleshooting help, basic usage information, and how-to’s for cr eating p rojects.
Understanding the Soft ware 39 Using the Dell All-In-One Center The Dell All-In-One Center allows you to : • Scan, copy , fax, and perform creat i ve tasks. • Select where you want to send the scanned image. • Select th e quantity and color of your copies.
40 Understanding the Software www .dell. com/supp lies | support.d e ll.c o m F or more informat ion on using the Dell A ll-In-One Center , see your User ’s Guide on the CD. F or more i nfo rmat io n abo ut t he Dell All-In-One Center , click Help in the Dell All-In-One Center .
Understanding the Soft ware 41 Print Propertie s T abs Pr i n t Pr o p e r t i e s includes three main tabs . Using Dell Picture St udio v2.0 In Dell P ict ur e Studio v2.0, you can e xplore digital photography and learn how to or ganize, create, or print photos.
42 Understanding the Software www .dell. com/supp lies | support.d e ll.c o m • Dell.Shutterfly .com - Online P rint Service Click Start → Pr o g ra m s → D ell P i cture Studio v2.
4 SECTION 4 Ink Cartridge Maintenance R eplacing I nk Cartri dges Aligning Ink Cartridges Cleaning the Ink Car tridge N ozzle s.
44 Ink Cartridge Maintenance www .dell. com/supp lies | support.d e ll.c o m R ep lacing Ink Cartr idges CAUTI ON: Befo re per forming any of the proce dure s listed in this secti on, read and foll o w th e "CAUTION: SAFETY INST RUCTIONS" on pag e 9.
Ink Cartridge Maintenance 45 3 P r ess down on the ink cartridge lever to raise each ink cartridge lid. 4 Remove the old ink cartridges. 5 Store the cartridges in an air - tight container , such as the sto rage unit you received with your photo cartridge (sold separately), or dispose of them properly .
46 Ink Cartridge Maintenance www .dell. com/supp lies | support.d e ll.c o m 6 If you ar e installing new ink cartridges, remove the sticker a nd t ranspar ent tape from the back and bottom of each ink cartridge. NOTE: Th e illustration below shows a black ca rtridge and a color ca rtridge (use for nor mal prin ting).
Ink Cartridge Maintenance 47 8 Snap each lid closed. 9 Lift the printer unit, and hold the scanner support up while lowering the printer unit unti l it is comp lete ly c losed . Aligni ng Ink Cart ridges Y our printer aut omatically ali g ns the i nk cartridges when t hey ar e installed or r eplaced.
48 Ink Cartridge Maintenance www .dell. com/supp lies | support.d e ll.c o m T o align the ink cartridges: 1 Load plain paper . F or more i n formation, see "Loading P aper" on page 18. 2 Click Start → Pr o g ra m s or Al l P rog rams → D ell P rint ers → Dell Photo A IO P rinter 922 → Dell P rinter Solution Cent e r .
Ink Cartridge Maintenance 49 T o clean the ink cartridge n ozzles: 1 Load the pape r . F or mor e information, see "L oading P aper" on page 1 8. 2 Click Start → Pr o g ra m s or All P rograms → Dell Printers → Dell Photo AIO P rinter 922 → Dell P rinter Solution Center .
50 Ink Cartridge Maintenance www .dell. com/supp lies | support.d e ll.c o m.
5 SECTION 5 T roublesho oting Setup P roblem s Genera l Pr oblems Error Messages and Light s Impr oving Print Qual ity.
52 T roubleshooting www .dell. com/supp lies | support.d e ll.c o m T roubleshooting F ollow these tips when y ou troubleshoot your printe r: • If the printer does not work, ensure that the printer is properly conne cted to the electrical outlet and computer , if using a computer .
T r ouble shooting 53 Removi ng and Reins tal ling Softw are If your printer does not function properly or communication error messages appear when using your printer , you can remove and r einstall the printer software.
54 T roubleshooting www .dell. com/supp lies | support.d e ll.c o m Printer Proble ms E NSURE THAT THE PRINTER POWER CABLE IS FIRM LY CON NECTE D TO THE PRINTER AND THE ELECTR ICAL OUTLET — DETER MINE IF THE PR INTER HAS BE EN HEL D OR P AUS ED — Win d o w s X P 1 Click Start → Set tings → Pr in te r s a n d Fax e s .
T r ouble shooting 55 General Pr oblems Fa x P r o b l e m s Pa p er P r o b l e m s M AKE SU RE YOU TURNED ON BOTH YOU R PRIN T ER AND YOUR COMPUT ER AND THE USB CABLE IS PRO PERLY CONN EC TED E NSUR.
56 T roubleshooting www .dell. com/supp lies | support.d e ll.c o m C HECK FOR A PAPER JAM Using your printer and your comput er • F ol low the instruc tions on the screen for clearin g the paper jam. Using your printer only If the paper jam is located in the paper support: 1 T urn off your printer .
T r ouble shooting 57 Error Messages and Lights The following error messages can be found on your computer scr een or operator panel display . Error Message: What it indicates: Solution: Blinki ng P ower button The pri nter has a paper jam or is out of paper .
58 T roubleshooting www .dell. com/supp lies | support.d e ll.c o m Improving Pr int Quality If you ar e not satisfied with the print quality of your documents, there ar e sev eral differ ent ways to improve the print q uality . • Use the appro p riat e paper .
T r ouble shooting 59 2 Click P references , Properties , or Options (depending on your program or operat ing sys tem). 3 On the Quality/Co pies tab, select Quality/Speed and select a higher quality setting. 4 P rint your document again. 5 If the print quality does not improve, try aligning or cleaning the ink cartridges.
60 T roubleshooting www .dell. com/supp lies | support.d e ll.c o m.
6 SECTION 6 Contacting Dell T echnical As sistance Auto mate d Orde r - Statu s Se r vic e Contact ing Dell.
62 Contacting Dell www .dell. com/supp lies | support.d e ll.c o m T echnical Assistance If you need help with a technical problem, Dell is ready to ass ist you. 1 Call technical s upport from a telephone near or at the pri nter so that technical support can assist you with any necessary procedur e s.
Contacting Dell 63 Contacting Dell T o contact D ell electronically , y ou can access the following websites: • www . dell.com • supp ort.d e ll .com (technical support) • premiersupport.
64 Contacting Dell www .dell. com/supp lies | support.d e ll.c o m Country (City) International Access Code Country Code City Code Department Name or Service Are a, W ebsite and E-Mail A ddress Area Codes, Local Numbe rs, and T oll-F ree Numbe rs U.S.
Contacting Dell 65 Argentina (Bue nos Aires) Inte rnational Access C ode: 00 Country Code: 54 City Code: 11 We b s i t e : www .dell.com.ar T ech Support an d Custome r Care toll-free : 0-800-4 44-073.
66 Contacting Dell www .dell. com/supp lies | support.d e ll.c o m Belgium (Brusse ls) Internat ional Acc ess Code : 00 Country Code: 32 City Code: 2 We b s i t e : support .euro .dell.com E-mail: te ch_be@d ell.com E-mail for Fr enc h Speaking Cus tomers: support.
Contacting Dell 67 Cayman Islands Gener al Support 1-80 0-805- 7541 Chile (S antiago) Country Code: 56 City Code: 2 Sales, Customer Support, an d T ech nical Support toll-free: 1230-020-482 3 Chin a (Xiamen ) Country Code: 86 City Code: 592 T e ch Support website: support .
68 Contacting Dell www .dell. com/supp lies | support.d e ll.c o m Czech Republ ic (P r ague) Internat ional Acc ess Code : 00 Country Code: 420 City Code: 2 We b s i t e : support .
Contacting Dell 69 Fi n l a n d ( H e l s i n k i ) Inte rnational Access C ode: 990 Country Code: 358 City Code: 9 We b s i t e : su pport.euro.dell.com E-mail: fin_support@d ell.
70 Contacting Dell www .dell. com/supp lies | support.d e ll.c o m German y (Lan gen) Internat ional Acc ess Code : 00 Country Code: 49 City Code: 6103 We b s i t e : support .
Contacting Dell 71 Hong K ong Inte rnational Access C ode: 001 Country Code: 852 We b s i t e : su pport.ap.dell.com E-mail: ap_support@dell.com T echnic al Supp ort (Di mensio n™ and In spir on™).
72 Contacting Dell www .dell. com/supp lies | support.d e ll.c o m Italy ( M ilan) Internat ional Acc ess Code : 00 Country Code: 39 City Code: 02 We b s i t e : support .
Contacting Dell 73 Japan (Kawasak i) Inte rnational Access C ode: 001 Country Code: 81 City Code: 44 We b s i t e : su pport.jp.dell.com T echnic al Suppo rt (serve rs) toll-free: 01 20-198 -498 T ech.
74 Contacting Dell www .dell. com/supp lies | support.d e ll.c o m Latin Am erica Cust omer T echnical S upport ( Austi n, T exas , U.S.A. ) 512 728-409 3 Cust omer S ervice ( Austi n, T exas , U.S.A.) 512 72 8-3619 F ax (T echnical Support and Customer Service) (Austin, T exas, U .
Contacting Dell 75 Mexico Inte rnational Access C ode: 00 Country Code: 52 Custome r T echni cal S upport 001- 877-384- 8979 or 001- 877-2 69-338 3 Sales 50- 81-880 0 or 01- 800-888- 3355 Custome r Se.
76 Contacting Dell www .dell. com/supp lies | support.d e ll.c o m New Zealand Internat ional Acc ess Code : 00 Country Code: 64 E-mail (N ew Zealan d): nz_t ech_suppor t@dell .
Contacting Dell 77 Po r t u g a l Inte rnational Access C ode: 00 Country Code: 351 We b s i t e : su pport.euro.dell.com E-mail: support.e uro.dell.com/pt/en/emaild ell/ T echnic al Suppo rt 707 2001.
78 Contacting Dell www .dell. com/supp lies | support.d e ll.c o m Spain ( Madrid) Internat ional Acc ess Code : 00 Country Code: 34 City Code: 91 We b s i t e : support .
Contacting Dell 79 Swit zer land (Geneva ) Inte rnational Access C ode: 00 Country Code: 41 City Code: 22 We b s i t e : su pport.euro.dell.com E-mail: s wisst ech@dell .
80 Contacting Dell www .dell. com/supp lies | support.d e ll.c o m U.K. (Bracknell) Internat ional Acc ess Code : 00 Country Code: 44 City Code: 1344 We b s i t e : support .euro .dell.com Customer Car e website: support.euro .dell.com/ uk/en/ECa re/F o rm/Home.
7 SECTION 7 Appendix Limited W ar ranties and R etur n P olicy Dell In c. Ink and T oner Ca rtridges Limited Wa r ranties Dell Sof tware Lic ense Agreement R egulator y Notices.
82 Appendix www .dell. com/supp lies | support.d e ll.c o m Limited W arr anties and R eturn Policy Dell-branded hardwar e products purchased in the U.S. or Canada come with either a 90-day , 1-yea r , 2-ye ar , 3-ye ar , or 4-year limite d warranty .
Appendix 83 THIS W ARR ANTY GIVES Y OU SPECIFIC L E GAL RIGHTS, AND Y OU MA Y ALSO HA VE OTHER RI GHTS WHI CH V ARY FROM ST A TE T O ST A TE (OR JURISDICTION TO JURISD ICTION). DELL'S RESPONSI BILITY FOR MALFUNCTIONS AND DEFECTS IN HARDW ARE IS LIMITED TO REP AIR AND REPLACEMENT AS SET FORTH IN THIS W ARRANTY ST A TEMENT .
84 Appendix www .dell. com/supp lies | support.d e ll.c o m • Other add-on hardwar e carries the longer of either a 1-year limited warranty for new parts and a 90-day limited warranty for reconditioned parts or , for both new and re conditioned parts, the re minder of the warranty for the Dell computer on which such parts ar e installe d.
Appendix 85 When you contact us, we will issue a Return Material A uthorization Number for you to include with your return. Y ou must return the products to us in their original or equivalent packa ging , prepay ship ping c harges, and insure th e shi pmen t or ac cept the r isk if the product is lost or damaged in shipment.
86 Appendix www .dell. com/supp lies | support.d e ll.c o m How will you fix my product? W e use new and r efurbished parts made by various manufacturers in performing warranty re pairs and in building r eplacement parts and systems.
Appendix 87 • New Hardware P roduct s and Accessor ies — Unless you have a separate agr eement with Dell, all har dware, accessories, peripheral s, parts, and unopened softwar e still in its sealed package, e xcluding the products listed below , may be returned within twenty-one (2 1) days from the date o n the pack ing slip o r invoice.
88 Appendix www .dell. com/supp lies | support.d e ll.c o m Y ou must ship the produc ts to Dell wi thin five (5) days of the date that De ll issue s the Credit Return Authorization Number .
Appendix 89 THIS W ARR ANTY GIVES Y OU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND Y OU MA Y ALSO HA VE OTHER RIGHTS WHICH V AR Y FROM PRO VINCE TO PRO VINCE. DELL'S RESPONSIBIL ITY FOR MALFUNCTION S AND DEFECTS .
90 Appendix www .dell. com/supp lies | support.d e ll.c o m What do I do if I nee d warranty service? Before the warranty exp ires, pl e ase call us a t the relev a nt number listed in the following table. Please also have y our Dell Service T ag or or der number available.
Appendix 91 NOTE: Before you ship the pr oduct(s) to us, make sure to back up the data on the hard drive(s) and any other stora ge device(s) in the pr oduct(s). R emove any con fidential, proprietar y or per sonal infor mation, remova ble media, suc h as floppy d isks, CDs, or PC Cards .
92 Appendix www .dell. com/supp lies | support.d e ll.c o m May I transf er the limited warranty? Limited wa rranties on sy stems may be transferr ed if the curr en t owner transfers o wnership of the system and recor ds the transfer with us. The limited warranty on Dell-branded memory may not be transferr ed.
Appendix 93 The "T ot al Satisfaction" Return P o licy does not apply to Dell | EMC storage products. It also does not apply to products purchased throug h Dell's Software and P eripherals division.
94 Appendix www .dell. com/supp lies | support.d e ll.c o m T o return pro ducts, you must call Dell Cust omer Service at 1-80 0-387-5759 to r eceive a Credit Return A uthorization Numb er .
Appendix 95 Making a Claim Claims must be made in Latin America or the Caribbean by contacting the Dell point of sale within the guarantee period. The end user must a lways supply proof of pu rchase, .
96 Appendix www .dell. com/supp lies | support.d e ll.c o m Dell Computer de Mexico SA de CV P aseo de la Re forma 2620 - 11° P iso Col. Lomas Altas 11950 Mé xico , D.
Appendix 97 Dell Inc. Ink and T oner Cartridges Limite d W arranties The fo llowin g sectio ns desc ribe th e limite d war ranty for ink an d toner cartridg es for th e U.S. , Canad a, and Latin America. Refer to the appr opriate limited warra nty accordingly .
98 Appendix www .dell. com/supp lies | support.d e ll.c o m Ink and T oner Cartr idges Limited W arranty (L atin America Onl y) Dell I nc. warr ants to th e original purch aser of ge nuine D ell-bra n.
Appendix 99 Dell Software License Agreement This is a legal agreement between you, the user , and Dell P roduct s, L.P ("Dell"). This agreement cover s all software that is dist ributed with.
100 Appendix www .dell. com/supp lies | support.d e ll.c o m Limit ed Warra nty Dell warrants t hat the Softwar e disk s will be fr ee from defects in m aterials a nd workmanship under normal use for ninety (90) days from the date you r eceive them. This warranty is limited to you and is not transferable.
Appendix 101 U.S. Government R estricted Righ ts The software and documentation ar e "commercial items" as that term is defined at 48 C.F . R. 2.101 , consisting of "commercial computer software" and " commercial computer softwar e documentation" as such t e rms ar e used in 48 C.
102 Appendix www .dell. com/supp lies | support.d e ll.c o m R egulator y Notices Electromagnetic Interference (EMI) is any signal or emission, radiated in free space or conducted along power or signa.
Appendix 103 Importer: Dell Computer de México , S.A. de C.V . P aseo de la Reforma 2620 - 11° P iso Col. Lo mas Al tas 11950 Méx ico, D.F . Ship to : De ll Co mputer de México , S.A. de C.V . al C uida do de K uehne & N agel de M éxic o S. de R.
104 Appendix www .dell. com/supp lies | support.d e ll.c o m.
Index 105 Inde x A aligning ink cartridg es, 47 B Black Co py butt on, 16 bor d erless printi ng, 25 but ton s, op erator p anel Black Copy , 1 6 Cancel, 1 6 Color Copy , 1 5 down arrow , 1 6 Po w e r.
106 106 Index I index car ds loading, 2 0 ink cartridges aligning, 4 7 cleaning, 4 8 rep l ac i n g , 4 4 Ink Low message, 57 iron-on transfers loading, 2 0 L loading card s, 2 0 envelopes , 2 0 greet.
Index 107 W warranty , 82.
108 108 Index.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Dell 922 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Dell 922 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Dell 922 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Dell 922 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Dell 922 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Dell 922 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Dell 922 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Dell 922 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
