Gebruiksaanwijzing /service van het product F-Series van de fabrikant Dell
Ga naar pagina of 94
www .dell.com suppor t.dell. com SAN GUIDE SAN .
.
www .dell.com suppor t.dell. com SAN GUIDE .
Notes, N otices, Caut ions, an d W arnings Th rougho ut this gui de, bl oc ks of te xt ma y be a ccompa nied b y an ic on an d printed i n bold type or in italic type.
iii Contents MSCS Clus ter Support fo r Dell Powe rVault Stora ge Area Network s . . . . . . . . . . . 1-1 Direct-Attache d Cluster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 SAN-Attached Clu ster . . . . .
iv Basic I nstallati on Overv iew for Clust er Conso lidation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-23 Install ing the QLog ic Fibr e Channel Configura tion Utility . . . . . . . . . . . . 1-2 6 Cluster Co nsolidat ion Switc h Zoning Requiremen ts . .
suppo rt.dell.c om Dell P o werEdge Cluster F - Series S AN Guide 1 -1 Dell™ P owerEd ge™ Cluster F- Series SAN Guide Th is do cument su pplem ents the in forma tion i n the Del l P ow erEdge Clu .
1 -2 Dell P ow erEdge Cluster F -Series S AN Guide Th e f ollo wing o ptions are av ai lable f or P o werE dge Cluste r F -Series configura tions: • Direct -at tac hed cluster • S AN-at t ac hed cluster • Cluster cons olidatio n Th e f ollo win g section s pro vide de tailed inf ormati on and e x amples f or the se options .
suppo rt.dell.c om Dell P o werEdge Cluster F -Series S AN Guide 1 -3 Zoning helps to segmen t a SA N into logical f abric su bsets by s et ting up bar riers between dif f erent operat ing en vironme nts, or betwe en a cluster a nd other servers or cluster s.
1 -4 Dell P ow erEdge Cluster F -Series S AN Guide F igure 1-3. Cluster Consolidation Configuration See “Clus ter Cons olidatio n Configura tions,” f ound later in th is docum ent, f or more inf ormati on about sup ported con figurati ons and ins tallation proc edures.
suppo rt.dell.c om Dell P o werEdge Cluster F -Series S AN Guide 1 -5 SAN-Atta ched Clusters S AN-at t ac hed clusters a re cluster config urations in whi c h you ca ble redun dant Fi bre Channel HB As to a redu ndant Fibr e Channel switc h fab ric. Y ou mak e the c onnection to the sto rage s ys tem throu gh the sw itc h fabr ic.
1 -6 Dell P ow erEdge Cluster F -Series S AN Guide • Storage a rea netw ork (S AN) — A configu ration of c omputer a nd stor age sy stems that inc orporates dedicate d Fibre Cha nnel con nectivity between the compu ter sy stems a nd storag e.
suppo rt.dell.c om Dell P o werEdge Cluster F -Series S AN Guide 1 -7 NO TES: See “Ins ta lling the QL ogic Fibre Cha nnel Confi guration Utility ,” f ou nd later in this doc ument, f or i nform ation on installing QL Config i n S AN-at t ac hed cluster conf igurations .
1 -8 Dell P ow erEdge Cluster F -Series S AN Guide Cluster Installati on Overview Th is sec tion pro v ides an o v erview sequenc e f or installing P ow erEdge Cluster F -Series sy stems w ith Windo ws NT 4.0 Ser v er , Enterprise Editi on or Windo ws 2000 Adv a nced Ser v er operat ing sy stems .
suppo rt.dell.c om Dell P o werEdge Cluster F -Series S AN Guide 1 -9 7 . Install Windo ws NT Service P ac k 6a or late r . See the De ll P ow erEdg e Cluster FE 1 0 0/FL 1 00 Platform Guide for mo re inf orma- tion on th e latest s upported s er vice pac k .
1 -1 0 Dell P ow erEdge Cluster F -Series S AN Guide 3. I f you are u sing ha rdware -bas ed RA ID for the in ter nal SC SI har d-di sk dri ves, con- figure the m using t he control ler's BIOS utility . 4. P erform the lo w -lev el con figurati on of the HB A s.
suppo rt.dell.c om Dell P o werEdge Cluster F -Series S AN Guide 1 -1 1 1 8. Install Dell OpenMana ge Cluster Assi st ant With Cluster X from the mana gement consol e (optiona l).
1 -1 2 Dell P ow erEdge Cluster F -Series S AN Guide F igure 1-5. Example of Cabling a Single P owerEdge Cluster With T wo PowerV ault Fibre Channel Switches NO TIC E: Switch zo nin g is requ ired if a clus ter or standa lone s erve r is alread y atta ched to the SAN.
suppo rt.dell.c om Dell P o werEdge Cluster F -Series S AN Guide 1 -1 3 F igure 1-6. Exampl e of Cabli ng a P owe rV ault Sto rage Syste m and a Po werV ault 130T DL T Librar y NO TE: T he P ow erV au.
1 -1 4 Dell P ow erEdge Cluster F -Series S AN Guide Figure 1 -7 pr ovi des an e xampl e of cabl ing P ow erEdge Cluster F -Series node s to f our Po w e r Va u l t 6 5 x F DPEs.
suppo rt.dell.c om Dell P o werEdge Cluster F -Series S AN Guide 1 -1 5 l F igure 1-8. Example of Cabling P owerEdge Cluster F-Series Nodes to Four P owerV ault 65xF DPEs and SAN Bac kup Using the P o.
1 -1 6 Dell P ow erEdge Cluster F -Series S AN Guide 2. A ssign dri ve let ters and v ol ume labe ls to the d isks. a. T urn of f node A. b. A ssign the driv e let ters on node B b y using the Windo ws NT Disk A dminis- tr ator or Windows 2000 Disk Managem ent utility to crea te the driv e let ters an d vo lume lab els.
suppo rt.dell.c om Dell P o werEdge Cluster F -Series S AN Guide 1 -1 7 NO TE: Usin g zonin g in SAN co nfigu ratio ns co nt ainin g mult iple MSCS clust ers pr e- v ents the nod es from dis co veri ng a stora ge de vice tha t belongs to another c luster .
1 -1 8 Dell P owerEdge Cluster F -Series S AN Gui de F igure 1-9. Example of a T wo - Cluster Configuration Sh aring a Po werV ault 130T DL T Librar y Th e e xampl e sho wn in F igure 1 -9 contains the f ollo wi ng config uration in f ormatio n.
suppo rt.dell.c om Dell P o werEdge Cluster F -Series S AN Guide 1 -1 9 Three P owerEdge Clust ers Sharing a P owerV ault SAN Figur e 1 -1 0 provide s an example of a thr ee-c luster confi gura tion th at sha res a P ow erV ault 1 30T DL T library . F igure 1-10.
1 -20 Dell P ow erEdge Cluster F -Series S AN Guide Th e e xampl e sho wn in F igure 1 -1 0 contains the foll o wing co nfiguratio n inf ormati on. S witc h f abric 1 comprise s switc hes 1 and 2: •.
suppo rt.dell.c om Dell P o werEdge Cluster F -Series S AN Guide 1 -21 F igure 1-11. Example of Cabling T wo PowerEd ge Cluster F-Series Systems in a SAN Cluster Conso lidation Configurations With Dell Op enMan age Storag e Consoli dation 3.
1 -22 Dell P ow erEdge Cluster F -Series S AN Guide Cluster Consolidatio n Rules and Guidelines T able 1 -2 describe s the imp ortant requirem ents f or cl uster con solidatio n conf igurations . T able 1-2. Cluster Consolidation R ules Rule/Guideline Descr iption Number of support ed clust ers 1 0 cluster pai rs (20 clu ster nodes ).
suppo rt.dell.c om Dell P o werEdge Cluster F -Series S AN Guide 1 -23 Basic Installa tion Ov erview for Cluster Consoli dation NO TICE: B efore ins talli ng th e clus ter , ensur e tha t yo ur si te c an han dle the powe r req uirem ents of the clus ter equ ipmen t.
1 -24 Dell P ow erEdge Cluster F -Series S AN Guide Th e f ollo win g is an o v erview of th e necess ar y ste ps f or confi guring mu ltiple P ow erEdge F -Serie s clusters con figured f or cluster cons olidatio n.
suppo rt.dell.c om Dell P o werEdge Cluster F -Series S AN Guide 1 -25 8. Configure zo ning on the Fi bre Channel switc hes by t urning on the s er ver s one a t a time. E ac h zone consists o f a clu ster pair (2 s er vers ), the P ower V ault 65 x F , a nd the Fibr e Channel -to-SCSI bridge (i f that z one is partic ipating in the S AN bac k up).
1 -26 Dell P ow erEdge Cluster F -Series S AN Guide 11. C l i c k Next . 1 2. R ead the d ispla y ed in forma tion, a nd clic k Next . 1 3. Select th e dest ination f ol der , and clic k Next . 14 . C l i ck Fin ish . 1 5. Af ter the Intel ® DMI 2.0 Se r vice P ro vider SDK V ersion 1 .
suppo rt.dell.c om Dell P o werEdge Cluster F -Series S AN Guide 1 -27 Fi gure 1-12. Example Showing T wo Zones Po w e r Va u l t Fibre Chann el storag e cluster intercon nect up to 1 1 disk ar ra y e.
1 -28 Dell P ow erEdge Cluster F -Series S AN Guide Exampl e 2: A co nfiguratio n wi th two cl usters at tac hed to a sin gle P o werV ault storage sy stem wou ld ha v e two z ones as sho wn i n Figure 1 -1 3.
suppo rt.dell.c om Dell P o werEdge Cluster F -Series S AN Guide 1 -29 Figur e 1 -1 4 shows a con figur atio n with f ive MSCS cl uster s shar ing a s ingle Po w e r Va u l t 6 5 x F s tora ge system.
1 -30 Dell P ow erEdge Cluster F -Series S AN Guide Figur e 1 -1 5 shows a config urat ion wi th ten M SCS clu ster s sharin g a si ngle Po w e r Va u l t 6 5 x F storag e sy stem . The se ten MSCS cl usters also share the tw o P ow erV ault 1 3 0T tape libraries through th e S AN wi th the use of th e P ow erV ault 35F Fibr e Chan nel b ridge .
suppo rt.dell.c om Dell P o werEdge Cluster F -Series S AN Guide 1 -31 Figure 1 -1 6 shows a confi guration w ith six MSCS clusters. Clu sters one throu gh f our share a singl e P owerV ault 65 x F stora ge sy stem, c luster fiv e has its o wn stora ge sy stem, and clu ster six use s fo ur st orage sy stems.
1 -32 Dell P ow erEdge Cluster F -Series S AN Guide A dditional P owerEdge Cluster Maintenance P rocedures Th e f ollo wing s ections pro v ide procedure s f or maintaining y our P owe rEdge Clus ter F-Series configura tions.
suppo rt.dell.c om Dell P o werEdge Cluster F -Series S AN Guide 1 -33 Clic k Cluster Disk , a nd then sele ct the Dr iver tab. Change the st a rtup set- ting fo r Cluster Disk from Sys te m to Disabled . d. For W indows N T Ser v er 4. 0, Ent erp rise E diti on, se lect t he Services appl et in the Control P anel .
1 -34 Dell P ow erEdge Cluster F -Series S AN Guide 8. Af ter you ha v e configu red al l of the ser ve rs, reconn ect al l of the ca bles to th e Po w e r Va u l t 6 5 x F sto rag e sy stem s. 9. T urn on all of the ser v ers, one a t a time. Co nfigure z onin g on the Fi bre Channe l switc hes.
suppo rt.dell.c om Inde x 37 Inde x C cluster cabling connec ting multi ple Power Edge clusters to a PowerVa ult SAN , 1-16 cluster config uration three Pow erEdge cl usters sh aring a PowerVa ult SAN.
38 Dell P ow erEdge Cluster F -Series S AN Guide U upgradi ng to a cl uster con solidation conf iguration , 1-33 using D ell Pow erVault Fi bre Channe l Swi tches , 1-11 W Windows 2000 Disk Ma nagemen.
www .dell.com suppor t.dell. com .
! "#$%&'%( !"#$%&'()*$&+$,-.
NOPQRS#TUOVWX$ WYN*Z[O )**+,-./ .
g,-./#OP $%" hOP *+ ,-./e8 .
~ *+,-./789:;-: ' ~ ,-.
.
.
"# % M4z )*#*+± #*+, -.
*+,-./VW ÄÅ>?:@4AB5.
,-./01VW ÄÅ>?:@4AB5.:CA>?LMC,.:CA l4]jQ Q²³fOP,-.
/ .
o ab "# WYN*$TUOVW]Ow;< / êZ5C6v4,íêZ5C6v4, ,-./{4;Q,-:X65C6 v4,#*+f%(µ5C6v4, ,-.
! ab$WYN* Y] !"#$% #& '( q346 q4@P #*+ {4;,-.
" ab$WYN*cd$ )&+# $]NO^$sy.
# .
$ âã( 1 WY#]Oabsw012ë4 ä.
WYN*$ -2.
' ß $âãàáä 1 åæab24çè 1 # P.
.
WYN*cdX(WYN* 2T^NUsa b0s( qÙÖ^$¿¡ ÙÖ^X(¢wX ·¼ *+,-.
.
/0 ;< 5 ÄÅ >?:@4AB5.
! o ' .
" o ( "# .
# pCq #*+.:CA ·# 34 )&# *2 3 h R .
$ OP "# % M4zVW >?:@4AB5.:CAl4] jQf QZ[¶%( >?:@4AB5 .
]2ô0l`/v / ? Ã.:CA>?LMC,346 .1 µl4]jDw q4@ !% .
u n# ·VWhã%( .:CA>?LMC, !".:CA VW%( / l4 R q4@ q4@ % .
.
u ! n# ·VWhã%( .:CA>?LMC, !".:CA VW%( / l4 R q4@ q4@ % .
NUÖSUW .
kÒÓ¶%(g.6G4H.IJ# R± OPÑÃ]C6 .1 &@ h±'g.6G4H.IJQ {4; ,-.
! >?:@4AB5 .
" CD^_"!#$% WYN*2]NO^.
# ß 23 $ "$.
$ l4]je8#R .
)&#* >?:@4AB52>bjG4k4IbMIb:.
"+)`Ka%b ,-./01VW# >?:@4AB5.:CAl4]jh =%(·n q346VWl4VWÍWDwQ½¾f%( n íg,-.
n í y .6G4H.IJ#*+ R,-.
u # R ,-./h y % .6G4H.IJQ Z[fVWQÁf%(µT R ,-.
u # ! ,-./h y % .
u # ,-./ RVWQÁf%(,-./ d ST y % .
! !" ·¼ "#% M4zVWI h .
" )&+# :.64#R * ÜfNÝ )&#* >?:@4AB52>bjG4k4IbMIb:.
# ß 23 $ "$.
$ ¢ % àá.
g,-./# NOVC ab.,pC6h±'%&ª "# % M4z.
.
#$ y± y " VW ' q346 >?:@4AB5 .
x4L*+ OP "# ,-./ K*+ q346,-.
.
www .dell.com suppor t.dell. com .
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Dell F-Series (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Dell F-Series heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Dell F-Series vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Dell F-Series leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Dell F-Series krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Dell F-Series bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Dell F-Series kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Dell F-Series . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
