Gebruiksaanwijzing /service van het product EN80CW van de fabrikant DeLonghi
Ga naar pagina of 13
6695_NESP_BASIC_PICTO_UM_D_Delonghi_v4.indd 1 28.06.13 14:48.
3 2 CONTENT / ΠΕΡΙΕΧ ΟΜΕΝΑ /INHAL T/ C ONTENUT O /C ONTENIDO/ C ONTEÚDO /T ART AL OM/ OBSAH /SPIS TREŚCI/ С О ДЕРЖАНИЕ OVERVI EW / ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ /ÜBERBL ICK / INDIC AZIO.
5 4 1 4 2 3 1x 1x 1x 1x OVERVIEW/ ΕΠΙΣΚ ΟΠΗΣΗ /ÜBERBLICK / INDICAZIONI GENERALI / VISIÓN GENERAL/ VIST A GERAL /Á TTEKINTÉS/ OBECNÝ PŘEHLED / INFORMA CJE OGÓLNE / ДЕТ АЛИ И Э.
7 6 9 min. AUT O ON OFF 1 ’’ OFF 1 ’’ 3 ’’ 1x 9’ 2 x 30’ 3 ’’ T o change this setting / Για να αλ λάξετε α υτή τ η ρύθ ιση / Um diese Einstellung zu än.
9 8 ON 25’ ’ 1 2 2 1 = 40 ml/1.4 oz = 110 ml/3.7 oz STOP < 40 ml/1.4 oz < 110 ml/3.7 oz > 40 ml/1.4 oz > 110 ml/3.7 oz 1 2 3 25’ ’ AU T O 1 L 34 oz ON 25’ ’ 3 x FIRST USE OR AF.
11 10 ON 25’ ’ 1 2 2 1 3 X OFF AUT O OFF 1 ’’ 2 1 3 ’’ PROGRAMMING THE W A TER VOL UME/ ΠΡΟΓΡ ΑΜΜ Α ΤΙΣΜΟΣ ΟΓΚΟΥ ΝΕΡΟΥ /PROGRAMMIEREN DER T ASSENFÜLLMENGE/ PROGRA.
13 12 OFF 1 ’’ 5 ’’ ON 3 X 25’ ’ 1 2 0.5 L 17 oz 15’ 1 L 34 oz ON 5 ’’ 0 L 0 oz = 40 ml/1.4 oz = 110 ml/3.7 oz 9’ 1 L 34 oz ON 3’’ 0 L 0 oz 1 L 34 oz ON 3’’ 0 L 0 oz 2 x 1 .
15 14 ON 3 ’’ 25’ ’ (1) Σκ ληρότ ητα νερού / Wasserhär te/ Dure zz a dell’ acqua /Dure za del agua/ Durez a da água / Vízkeménysé g/ T vrdost vody / T w ardość wod y / .
17 16 55° C 131° F 2 1 3 DISPOSAL AND ENVIRONMENT AL PRO TECTION/ ΙΑ ΘΕΣΗ ΑΠΟΡΡΙΜΜ Α ΤΝ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤ ΑΣΙΑ Τ ΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛ ΟΝΤ ΟΣ / ENTSORGUNG UND UM WEL.
19 18 A kész ülék meg felel a z EU 2002/9 6/EK irányelvé nek. A c soma golóanyag ok és a kés zülék újr ahasz nosít ható anyagok at tar talma znak. A ké szülék ben javí tható vag y újrahas znosí tható alkat rés zek és anyago k vannak.
21 20 DeLon ghi garanti za es te prod ucto co ntra to dos los de fec tos m ateriale s y de fab ricac ión por u n perio do de dos añ os a contar a p ar tir de la fe cha de comp ra. Dur ante es te perio do, DeLonghi r eparar á o sust ituir á, seg ún su cri terio, todo p roduc to def ec tuo so sin car gos suplem entari os para e l propie tario.
23 22 NESPRESSO CL UB/ NESPRESSO CL UB / NESPRESSO CL UB/ NESPRESSO CL UB / NESPRESSO CL UB/ CL UBE NESPRESSO / NESPRESSO CL UBHOZ/ NESPRESSO CL UB /KLUB NESPRESSO / К ЛУБОМ NESPRESSO AU 1800.
EN 80.B BY NESPRESSO 6695_NESP_BASIC_PICTO_UM_D_Delonghi_v4.indd 24 28.06.13 14:48.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat DeLonghi EN80CW (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen DeLonghi EN80CW heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens DeLonghi EN80CW vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding DeLonghi EN80CW leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over DeLonghi EN80CW krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van DeLonghi EN80CW bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de DeLonghi EN80CW kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met DeLonghi EN80CW . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
