Gebruiksaanwijzing /service van het product ASDA-B van de fabrikant Delta Electronics
Ga naar pagina of 33
501 1650207 2008-1 1-14 07BQ.
English - 1 Preface This quick start will be helpful in the installation, wiring, inspecti on, and operation of Delta ASDA-B series AC servo drive and ECMA series servo motor . Before using the product, ple ase read this quick start to ensure correct use.
English - 2 Wiring ¾ Connect the ground terminals to a class-3 ground (Gr oun d resistance should not exceed 100 Ω ). Improper gr ounding m ay r esult in electric shock or fire. ¾ Do not connect any power supplies to the U, V , W terminals. Failur e to observe this precaution may result in serious injury , damage to the driv e or fire.
English - 3 Main Circuit T erminal Wiring ¾ Insert only one wire into one terminal on the terminal block. ¾ When inserting wires, please ensure that the conductors ar e not shorted to adjacent term inals or wires. ¾ Please use Y -type te rminals to tighten the ends of wires.
English - 4 Minimum Clearances: Install a fan to increase ventilation t o avoid ambient temperatures that exceed the specification. W hen installing two or more drive adjacent to each other please follow the clear ances as shown in th e following diagram.
English - 5 Cable Specifications for Serv o Drive Power Cable - Wire Gauge A W G (mm 2 ) Servo Drive R, S, T U, V , W P, C ASD-B0121-A 2.1 (A WG14) 0.82 (A WG18) 2.1 (AWG14) ASD-B0221-A 2.1 (A WG14) 0.82 (A WG18) 2.1 (AWG14) ASD-B0421-A 2.1 (A WG14) 0.
English - 6 Basic Inspection After power in connected to the AC servo drive, the charge LED will be li t which indicates that the AC servo drive is ready . Item Content General Inspection Periodically inspect the screws of th e servo drive, motor shaft, terminal block a nd the connection to mechanical system.
English - 7 Wiring Methods Three-Phase Power Supply C onnection (For 2kW and abo ve models) Single-Phase Power Supply Conne ction (For 1.5kW and below models).
English - 8 Basic Wiring.
English - 9.
English - 10.
English - 11 Servo Drive Dimensions A B C D E Weight 100W ~ 400W 6.38 (162) 147 (5.79) 59 (2.32) 54 (2.13) 152 (5.98) 1.2 (2.64) 750W 6.38 (162) 147 (5.79) 79 (3.11) 62 (2.44) 152 (5.98) 1.5 (3.3) 1kW ~ 2kW 6.38 (162) 194 (7.64) 93 (3.66) 83 (3.27) 149 (5.
English - 12 This page intentionally left blank..
繁中 - 1 序言 感謝您使用本產品，此份安裝手冊 提供 ASDA-B 系列伺服驅動器及 ECMA 系列伺服 馬達的相關資訊。在 使用之前 ，請您仔細詳讀本安裝手冊 .
繁中 - 2 操作注意 ¾ 當機械設備開始運轉前，須配合其 使用者參數調整設定值。若未 調整到相符的正確設 定值，可能會導致機械設備運轉失 去控制或.
繁中 - 3 安裝環境條件 本產品在安裝之前必須置於其包裝 箱內 ， 若暫時不使用 ， 為了使該產品能夠符合本公司的保固範圍及日後 的維護，儲存時務.
繁中 - 4 伺服驅動器與馬達機種名稱對應參照表 伺服驅動器 對應的伺服馬達 100W ASD-B0121-A ECMA-C30401 S (S=8mm) 200W ASD-B0221-A ECMA-C30602 S (S=14mm) 400W ASD-B04.
繁中 - 5 基本檢測 檢測項目 檢測內容 一般檢測 定期檢查伺服驅動器安裝部 、馬達軸心與機械連接處的 螺絲、端子台與機械部 的螺絲是否有鬆動。 .
繁中 - 6 配線 三相電源接線法（ 2kW （含）以上適用） 單相電源接線法（ 1.5kW （含）以下適用）.
繁中 - 7 伺服系統基本方塊圖.
繁中 - 8.
繁中 - 9.
繁中 - 10 驅動器尺寸與重量 A B C D E 重量 100W ~ 400W 162 （ 6.38 ） 147 （ 5.79 ） 59 （ 2.32 ） 54 （ 2.13 ） 152 （ 5.98 ） 1.2 （ 2.64 ） 750W 162 （ 6.38 ） 147 （ 5.79 ） 79 （ 3.1 1 ） 62 （ 2.44 ） 152 （ 5.98 ） 1.
簡中- 1 序言 感谢您使用本产品，此份安装手冊 提供 ASDA-B 系列伺服驱动器与 ECMA 系列伺服 电机的相关信息。在 使用之前， 请您仔细详读本安装手冊 .
簡中- 2 操作注意 ¾ 当机械设备开始运行前，须配合其 使用者参数调整设定值。若未 调整到相符的正确设 定值，可能会导致机械设备运行失 去控制或.
簡中- 3 安装环境条件 本产品在安装之前必须置于其包装 箱内， 若暂时不使用， 为了使该产品能够符合本公司的保固范围与日后 的维护，储存时务必.
簡中- 4 伺服驱动器与电机机种名称对应参照表 伺服驱动器 对应的伺服电机 100W ASD-B0121-A ECMA-C30401 S (S=8mm) 200W ASD-B0221-A ECMA-C30602 S (S=14mm) 400W ASD-B042.
簡中- 5 基本检测 检测项目 检测内容 一般检测 定期检查伺服驱动器安装部 、电机轴心与机械连接处的 螺丝、端子台与机械部 的螺丝是否有松动。 .
簡中- 6 配线 三相电源接线法 （ 2kW （ 含 ） 以上适用 ） 单相电源接线法 （ 1.5kW （ 含 ） 以下适用 ）.
簡中- 7 伺服系统基本方块图.
簡中- 8.
簡中- 9.
簡中- 10 驱动器尺寸与重量 A B C D E 重量 100W ~ 400W 162 （ 6.38 ） 147 （ 5.79 ） 59 （ 2.32 ） 54 （ 2.13 ） 152 （ 5.98 ） 1.2 （ 2.64 ） 750W 162 （ 6.38 ） 147 （ 5.79 ） 79 （ 3.1 1 ） 62 （ 2.44 ） 152 （ 5.98 ） 1.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Delta Electronics ASDA-B (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Delta Electronics ASDA-B heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Delta Electronics ASDA-B vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Delta Electronics ASDA-B leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Delta Electronics ASDA-B krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Delta Electronics ASDA-B bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Delta Electronics ASDA-B kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Delta Electronics ASDA-B . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
