Gebruiksaanwijzing /service van het product T5722 Series van de fabrikant Delta
Ga naar pagina of 4
P ara instalación fácil de su llave Delta usted necesitará: • LEER T OD AS las instrucciones completamente antes de empezar . • LEER T ODOS los avisos , cuidados, e inf or mación de mantenimiento . • P ara completar el borde y la instalación de válvulas dentro de las paredes pre via a la instalación de la llav e y sus accesorios.
2 48056 Rev . B S IL IC O N E 3 2 1 A. B. C. 1 1 Install handles. If you are installling Cross or Le ver handles, and your model has plastic stems (1), be sure to install the retention screws (2) into the stems prior to installing the handles. NOTE: If either handle does not rotate the correct direction, do the follo wing: 1.
3 48056 Rev . B 2 1 Gire las manijas de la llav e (1) a la posici ó n completamente abier ta. Abra los suministros de agua caliente y fr í a y deje que el agua corra por las l í neas por un minuto . Importante: Esto limpia cualquier escombro que pudiera causar da ñ o a las par tes inter nas.
4 48056 Rev . B CLEANING AND CARE Care should be given to the cleaning of this product. Although its finish is extremely dur able , it can be damaged by harsh abrasiv es or polish. T o clean, simply wipe gently with a damp cloth and blot dry with a soft towel.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Delta T5722 Series (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Delta T5722 Series heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Delta T5722 Series vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Delta T5722 Series leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Delta T5722 Series krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Delta T5722 Series bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Delta T5722 Series kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Delta T5722 Series . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
