Gebruiksaanwijzing /service van het product UD40195 van de fabrikant Dirt Devil
Ga naar pagina of 16
©20 06 All rig hts res er ve d # 1-1 132 17 -0 00 10/06 Warranty Registration • Online at: www.dirtdevil.com • Mail: Royal Appliance Mfg 7005 Cochran Rd. Glenwillow, Ohio 44139 For quick reference, please record your vacuum information below. Model #: Mfg.
THIS VACUUM CLEANER IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When you use an appliance, basic precautions should always be followed, including the following: • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE. • ALWAYS FOLLOW THESE SAFETY INSTRUCTIONS.
AVERTISSEMENT : Afin de réduire les risques de choc électrique, cet appareil est muni d’une fiche polarisée une tige est plus large que l’autre). Cette fiche ne peut être insérée dans une prise de cou ran t polarisée que dans un sens. Si la fiche ne s’insère pas complètement dans la prise, inversez-la.
TABLE OF CONTENTS Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 2, 3 F e a t u r e s ........................................... P a g e 5 H o w t o A s s e m b l e .................................... P a g e 6 H o w T o O p e r a t e .
BACK FRONT FRONT 1. Handle Grip/Carry Handle 2. Stretch Hose 3. On/Off switch 4. Dirt Container Release Button 5. Filter 6. Screen 7. Dirt Container 8. Nozzle 9. Bumper BACK 10. Hose Clip 11. Upper Cord Wrap with Quick Cord Release 12. Long Power Cord 13.
1. 1. 1. 6 HOW TO ASSEMBLE ASSEMBLAGE HOW TO OPERATE 6 FONCTIONNEMENT Remove dirt container from body of cleaner. Slide handle into hole on top of cleaner. 1. Insert screw through hole (located under tool caddy) on back of cleaner (Diagram 3). Place bolt onto end of screw coming through back panel and tighten to secure handle (Diagram 3a).
DIRT CONTAINER & FILTER: REMOVAL & REPLACEMENT HOW TO OPERATE: CONTINUED 7 7 VIDE-POUSSIERE ET FILTRE : RETRAIT ET RÉINSTALLATION AVERTISSEMENT : POUR ÉVITER DE VOUS BLESSER AVEC LES PIÈCES EN MOUVEMENT, DÉBRANCHEZ L’APPAREIL AVANT D’ENLEVER OU DE RÉINSTALLER LE FILTRE.
8 8 BE LT OR BR USH RO LL: REMO VA L & REPL AC EME NT BEL T ST YLE 1 5 For Belt Style 15 replacements, please visit our website at www.dirtdevil.com to buy online or call customer service at 1-800-321-1134. TOOL REQUIRED: PHILLIPS SCREWDRIVER WARNING: TO REDUCE THE RISK OF INJURY FROM MOVING PARTS - UNPLUG BEFORE CHANGING BELT OR BRUSHROLL.
9 B EL T O R B R US H R O LL R E MO V A L & R EP L A C EM E N T: C O NT I N U ED Slide belt onto motor shaft. Place new belt in area of brushroll without bristles.
WARNING: TO REDUCE RISK OF PERSONAL INJURY - UNPLUG CLEANER BEFORE SERVICING ANY OTHER SERVICING SHOULD BE DONE BY AN AUTHORIZED SERVICE REPRESENTATIVE CUSTOMER SERVICE (1-800-321-1134) In the event that further assistance is required, see your Yellow Pages for an authorized Royal ® Dealer or visit our websi te at ww w.
.
E10 ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES PERSONALES, DESCONECTE ANTES DE DAR SERVICIO GUIA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN POSIBLE La aspiradora no funciona La aspiradora no recoge o presenta bajo ponder de succion Polvo escapando de la aspiradora 1.
E2 ESTA ASPIRADORA ESTÁ DISEÑADA PARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTE I N S T R U C C I O N E S D E S E G U R I D A D I M P O R T A N T E S Cuando use un electrodoméstico se deben seguir precauciones básicas, incluyendo las siguientes: • LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO.
E8 Su aspiradora contiene un dispositivo protector térmico que apaga el motor para evitar el sobrecalentamiento. Si ocurre esto, apague el interruptor y desconecte la aspiradora. Inspeccione la descarga, la entrada, y los filtros por si hubiera atascos.
E4 E7 ÍNDICE Instrucciones de seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página E2, E3 C a r a c t e r í s t i c a s ...................................... P á g i n a E 5 C ó m o e n s a m b l a r ........................
1. 1. 1. 1. 2. 3. 3a. CÓMO ENSAMBLAR CÓMO FUNCIONA E6 POSTERIOR FRONTAL FRONTAL 1. Empuñadura del asa/Asa de transporte 2. Manguera extensible 3. Interruptor Encendido / Apagado 4. Botón de liberación del recipiente 5. Filtro 6. Criba 7. Recipiente de polvo 8.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Dirt Devil UD40195 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Dirt Devil UD40195 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Dirt Devil UD40195 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Dirt Devil UD40195 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Dirt Devil UD40195 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Dirt Devil UD40195 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Dirt Devil UD40195 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Dirt Devil UD40195 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
