Gebruiksaanwijzing /service van het product Vigor van de fabrikant Dirt Devil
Ga naar pagina of 14
©2011 All rights reserved #960009695 R0 6/11 • Pleaseread theseinstructions carefullybefore usingyour product. • Letus helpyou putyour producttogether, orderparts andaccessories oranswer anyquestions.
THIS PRODUCT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY. IF USED COMMERICALLY WARRANTY IS VOID. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS! When usingan electricalappliance, basic.
3 26 CLEANER OR SETTING IT ON FURNITURE, FRINGED AREA RUGS, OR CARPETED STAIRS DURING TOOL USE. • TO REDUCE THERISK OFDAMAGE: DO NOTUSE SHARPOBJECTS TO CLEAN OUT HOSE AS THEY CAN DAMAGE. • NOT TO BE USED FOR GROOMING A PET.
4 25 FRANÇAIS ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES PERSONALES, DESCONECTE ANTES DE DAR SERVICIO GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS CUALQUIER OTRO SERVICIO DEBERÁ SER EFECTUADO POR UN REPRESE.
5 24 • Ne pas utiliserl’appareil àl’extérieur ousur dessurfaces humides. • Ne paspermettrequecetappareilsoitutilisécommeunjouet.Ceproduitn’estpas conçupour êtreutilisépar desenfants de12ans etmoins.
6 23 WARNING: TO REDUCERISK OFPERSONALINJURY -UNPLUG CLEANERBEFORESERVICING TROUBLESHOOTING GUIDE ANY OTHER SERVICING SHOULD BE DONE BY AN AUTHORIZED SERVICE REPRESENT.
7 22 Déposer l’aspirateur à plat et le retourner pour exposer labase du suceur. La basedoit être déposée à plat, face vers le haut.
8 Lay cleaner flat and flip cleaner to exp ose nozz le base. Bas e should lay flat and face up. To removenozzleguard, usePhillips screwdriver to remove the five (5)screws.
9 CONGRATULATIONS You are now the proud owner of the Dirt Devil ® . We trust your new purchase will bring you many years of satisfaction. Our company has designed and developed this product with you in mind. We are very proud of our products and hope that you are equally satisfied with their quality and performance.
SafetyInstructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 2-8 Consignes desécurité Instrucciones deSeguridad Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11 18 LIMITED WARRANTY Tothe consumer,Royal ApplianceMfg. Co.warrants thisproduct tobe freeof defectsin materialor workmanship commencingupon thedateof theoriginalpurchase.
12 17 BACK VIEW/ARRIÈRE/PARTE POSTERIOR FRONT VIEW/AVANT/PARTE FRONTAL BELT STYLE/MODÈLE DE COURROIE/ESTILO DE BANDA - 5 FILTER TYPE/TYPE DE FILTRE/TIPO DE FILTRO - F66 1. Handle Grip 2. Handle 3. Crevice Tool (inside extension wand) 4. Extension Wand 5.
TOOLREQUIRED: PHILLIPSOR FLATHEAD SCREWDRIVER OUTILNÉCESSAIRE :TOURNEVIS ÀPOINTE CRUCIFORMEOU ÀTÊTEPLATE HERRAMIENTANECESARIA: DESTORNILLADORPHILLIPS OPLANO Attach backpanel ofcleaner by pushingdown into place.
14 15 Insert bottom tab of hoseintake into back panel port. Pivot up until latch snaps into place. Pull tab on top of hose intake to remove. Insérer la languette inférieure de la prise du tuyau dans le port du panneau arrière.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Dirt Devil Vigor (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Dirt Devil Vigor heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Dirt Devil Vigor vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Dirt Devil Vigor leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Dirt Devil Vigor krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Dirt Devil Vigor bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Dirt Devil Vigor kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Dirt Devil Vigor . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
