Gebruiksaanwijzing /service van het product 1580401 van de fabrikant Dyson
Ga naar pagina of 16
OPERA TING MANU AL INSTRUCCIONES DE SEGURID AD ASSEMBL Y • ARMADO REGISTER TODAY 3 easy ways to register your 5 year warranty. REGISTRE HOY 3 manceras faciles de registrarse sus 5 años de garantía. 2 1 clik clik W ASH FIL TERS W ash filters with cold water at least every 3 months.
IM PORT ANT SAFET Y INSTRUCTIONS R EA D A LL IN ST RUC TI ONS B E FOR E US IN G THI S V ACU UM Wh en using an ele ctri cal appliance, basic prec autions shoul d always b e followed, including the following: W ARNI NG TO RE DU CE TH E RI SK O F FIR E, E LEC TR IC S HOC K, OR I NJ URY : Do not le ave the vacuum w hen plugg ed in.
IN STRU C C ION ES DE S EGU RI D A D I MPOR T A NTES LE A TODAS L AS I NS TRU CCI ONE S AN TES D E UT ILI Z A R L A AS PIR A DOR A .
clik clik 2 1 clik clik 2 3 1 2 3 1 p i l e D e e p p i l e M e d p i l e S h o r t f l o o r B a r e ON/OFF ENC/AP AG MEDIUM PILE NIVEL INTERMEDIO DEEP PILE NIVEL PROFUNDO SHORT PILE NIVEL CORT O BARE FL OOR PISO DURO PLEASE NOTE: See page 8 for recommended settings for different floor coverings.
clik clik 2 1 clik clik 2 3 1 2 3 1 p i l e D e e p p i l e M e d p i l e S h o r t f l o o r B a r e ON/OFF ENC/AP AG MEDIUM PILE NIVEL INTERMEDIO DEEP PILE NIVEL PROFUNDO SHORT PILE NIVEL CORT O BARE FL OOR PISO DURO PLEASE NOTE: See page 8 for recommended settings for different floor coverings.
B A clik Filter • Filtre Filter • Filtre B A I M PORT ANT ! 3 W AS H FIL TER S L A V A DO DE L OS FIL TRO S months meses 6 www.sylvane.com 1-800-934-9194.
B A clik Filter • Filtre Filter • Filtre B A to remove m otor emis sions.
A S S E M B LY St and t he va cuum u p str aigh t and s lide t he ho se in to gui des a t the b ack o f the va cuu m and cli ck int o pla ce. At ta ch wa nd int o top of h ose a nd cli ck. Cli ck th e wand h and le int o the t op of th e vac uum.
DYSON C USTO ME R CA R E .
CÓM O AR M AR L A AS PI R A DO R A .
CÓM O LIB E R A R L A S OB ST RUCC IO NE S DE L CE PI LLO ADVERTENCIA: Ap ag ue la as pir ador a y des con éc tel a ant es de li ber ar la s obs tru cci one s del c epil lo.
12 www.sylvane.com 1-800-934-9194.
13 www.sylvane.com 1-800-934-9194.
Dyson Customer Care .
15 W ARRANTY FORM CONTINUED CONTINU A CIÓN DEL FORMULARIO DE GARANTÍA TH ANK YOU FO R Y O UR TI M E • GR ACI AS P OR D EDI CA RN OS SU TI EM PO 1 .
M AIL Compl ete and ret urn the for m in the e nvelo pe sup plie d. PO R COR REO Com plet e es te for mular io y env íelo. PHONE Jus t call our Help line on 1 - 866 -693-9 7 66 .
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Dyson 1580401 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Dyson 1580401 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Dyson 1580401 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Dyson 1580401 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Dyson 1580401 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Dyson 1580401 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Dyson 1580401 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Dyson 1580401 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
