Gebruiksaanwijzing /service van het product DC05 van de fabrikant Dyson
Ga naar pagina of 8
1 Assembling your Dyson Assemblage du Dyson Zusammensetzen des Dyson Het monteren van uw Dyson Cómo montar su Dyson Montagem do Dyson Montaggio del Dyson Dyson Süpürgenizin Montaj Sestavení vysavaˇ ce Dyson Samling af Dyson Så här sälter du ihop din Dyson Dyson-laitteen kokoamisohje Montering av din Dyson On selected models only .
2 Using your Dyson Utilisation du Dyson Gebrauch Ihres Dyson Bediening van de Dyson Manejando su Dyson Usando seu Dyson Uso del Dyson Dyson Süpürgenizin Çalştrlmas Práce s vysava ˇ c.
3 Using the tools Utilisation des accessoires Zubehörverwendung Gebruik van de hulpstukken Uso de los accesorios Utilizaçâo dos acessórios Uso degli accessori Aletlerin Kullanlmas Po u z ˇi.
Emptying your clear bin Vider le collecteur transparent Leeren des durchsichtigen Behälters Het legen van het doorzichtige reservoir Cómo vaciar el cubo trasparente Como esvaziar o recipiente Svuota.
W ashing your pre-motor filter every 6 months Laver le filtre avant-moteur tous les 6 mois Den Dyson Filter vor dem Motor alle 6 Monate waschen W as uw voor-motor filter iedere 6 maanden Cómo lavar e.
Finding and clearing blockages Détecter et enlever les blocages Blockierungen finden und beheben Vinden en opheffen van blokkages Cómo encontrar y solventar los bloqueos Remoção de obstruções El.
Dyson Customer Care Service Consommateurs Dyson Dyson Kundendienst Dyson consumentenlijn Servicio de atencion al cliente Serviço de clientes 7 Do not pull on supply cable. Ne pas tirer sur le câble. Ziehen Sie nicht am Kabel. T rek niet aan de snoer .
8 PN.02254-14-03 13.05.03 JN .5991 Non tirare il cavo di alimentazione. Elektrik kablosundan çekmeyiniz. Netahejte za sítovou s ˇnuru. T ræk ikke i netledningen. Dra inte i strömkabeln. Sähköliitäntäjohtimesta vetäminen on kielletty . Ikke dra i strømledningen.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Dyson DC05 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Dyson DC05 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Dyson DC05 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Dyson DC05 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Dyson DC05 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Dyson DC05 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Dyson DC05 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Dyson DC05 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
