Gebruiksaanwijzing /service van het product DC26 van de fabrikant Dyson
Ga naar pagina of 16
OPER A TING M ANUAL INSTRUC CIONES DE S EGURIDAD A S S E M B LY • AR M ADO REG ISTE R TODA Y 3 eas y ways to regis ter your 5 year warran t y . REG ISTR E HO Y 3 maneras faciles d e registrar se sus 5 años de garant ía. W ASH FIL TERS W as h filter s with cold wat er at leas t ev er y month.
IMPORT A NT SAFET Y INSTRUCTIONS RE AD A LL I NS TRU C TIO NS B EF OR E USI NG T HIS A PPL IA NC E Wh en using an ele ctr ical appliance, basic pre cautions sh ould always b e followed, including the following: WA R N I N G TO RE DUC E TH E RI SK O F FIR E, EL EC TR IC SH OC K, OR I NJ URY : 1.
3 INSTRUC CIONES DE SEGURID A D IMPORT ANTES LE A TODAS L A S IN ST RUCCI OE S AN TES D E UT LIL IZ A R L A AS PIR A DOR A Al u tilizar un aparato eléc tric o , siempre d ebe te ner preca uciones bá.
clik clik clik B A clik 1 2 3 4 3 2 1 4 Clear ing br ush bar ob struc tions .
clik clik clik B A clik 1 2 3 4 3 2 1 5 Pow er an d Cable S torage Emp t ying t.
Filter • Filtre A Filter • Filtre B 2 4 hrs 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 0x 6 Cleaning the clear bin • Cómo limpiar el compartimiento cubo transparente.
Filter • Filtre A Filter • Filtre B 2 4 hrs 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 0x Wash filt ers w ith col d water a t lea st ever y mon th. La ve los f iltros c on agu a fría a l meno s cad a mes. 7 Ri nse an d sha ke filt er un der ta p. T ur n over an d tap ver y fi rmly t o remove m otor e mis sions .
US IN G Y O UR DYSON VACUU M C AUT IO N: Do n ot all ow th e vac uum t o be us ed b y anyo ne wh o ma y not b e abl e to op er ate i t sa fel y.
PRODUCT INFOR M ATI ON Ne t wei ght : 1 2. 10 lbs (5. 48 kg). Pl eas e no te: S mall d et ails m ay va r y fro m tho se sh ow n. 9.
10 COMO U TI LI Z A R SU A SPI R A DOR A DYSON ADVERTENCI A: No p er mit a que l a asp ira dor a se a usa da po r alg uie n que n o es té c apa cit ado p ara operarla de manera segur a. No e s re com end abl e ut iliz ar un a ex te nsió n de c abl e.
11 LI MI T AC ION ES Y E XC LUS ION ES D E L A G AR A N TÍ A Cualqui er garantía implícit a relacionada con su aspiradora, incluyendo pero sin lim ita rse a u na ga ran tía d e com erc iab ilid ad o ga ran tía d e ido nei dad p ara u n pro pós ito en p ar ti cula r , se l imit a a la du rac ión d e es ta ga ran tía .
12.
13.
w w w . dy son. com J N . 4 6 2 8 8 P N .16 78 5 -16 - 0 2 0 6 . 0 1.12 Wash filt ers w ith col d water a t lea st ever y mon th. La ve los f iltros c on agu a fria a l meno s cad a mes.
1 . Wh y did yo u dec ide to b uy a D ys on va cuum? Cleaning per formance St y le / D esi gn War ra nt y Recommendation Promotion No l oss o f suc ti on A st hma a nd all erg y cer t if ica tion H EPA f il te r 2.
3 EA S Y W AYS TO REGI STE R | 3 M A NE R A S FÁCILE S DE R EGI STR A RSE Last name | Apellido Title | Tratamiento First name | Apellido Telephone | Teléfono e-mail | e-mail Zip Code | Código postal Address | Dirección From time to time, we’d like to tell you about new Dyson technology and services or get your opinion about your purchase.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Dyson DC26 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Dyson DC26 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Dyson DC26 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Dyson DC26 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Dyson DC26 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Dyson DC26 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Dyson DC26 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Dyson DC26 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
