Gebruiksaanwijzing /service van het product Ergorapido ZB2904G van de fabrikant Electrolux
Ga naar pagina of 16
OWNER’S GUIDE ERGORAPIDO TM.
2 ENGLISH Congratulations! Y ou've chosen Electrolux, the world's most popular vacuum cleaner brand. Like all of our appliances, this design was created to help you take care of your home envir onment. Y ou've opted for the best combination of style, efficiency , and healthy innovation.
3 ENGLISH IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS V ACUUM CLEANER. W ARNING T o reduce the risk of fire , electric shock, or injury: • Do not use outdoors or on wet surfaces.
4 FRANÇAIS PRÉCAUTIONS IMPOR T ANTES Quand on utilise un appareil électrique, il faut toujours pr endre des mesur es de sécurité essentielles, dont les suivantes : LIRE ENTIÈREMENT LE MODE D’E.
5 ESP AÑOL PRECAUCIONES IMPOR T ANTES Cuando utilice un electrodoméstico, deberá tener ciertas pr ecauciones básicas, incluyendo las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EST A.
6 8 1a 2 1b 7 6 5 4 3 9 10 15b 15a 13 18 16 17 14 11 12.
7 ENGLISH Features/Accessories 1a On/off button 1b On/off button 2 Handle 3 Release button 4 Dust container 5 Dust container release button 6 V acuum cleaning cover 7 Indicator light 8 Locking screw 9.
8 19 21 22 20 b a b a Max Off Low 23 24 25 26 27 a a.
9 ENGLISH Unpacking and assemb ly Check that all the parts are in the box. 19 Fit the handle by carefully inserting it into the lower main body . Make sure that the cable does not jam. 20 Secure the handle by tightening the locking screw supplied. Use a screwdriver or a coin.
10 28 29 30 31 32 a b a b.
11 ENGLISH Emptying/cleaning Ergorapido’ s dust container must be emptied when it’ s full. Every now and then the dust container and the filters need to be cleaned to maintain a high suction power . A Quick emptying of the dust container 28 Lift up the vacuum cleaning cover .
12 33 34 35 36 a b c 37.
13 ENGLISH Cleaning Cleaning the brushroll 33 If the brushroll becomes blocked or jammed for any reason, the indicator light (33a) on the floor nozzle will go out. The brushroll may need to be cleaned. First turn Ergorapido off. Push the brushroll r elease button (33b).
14 ENGLISH THE ELECTROLUX LIMITED W ARRANTY Y our Electrolux cleaner is warranted to be free fr om all defects in material and workmanship in normal household use for a period of two years. The warranty is granted only to the original purchaser and members of his or her immediate household.
15 FRANÇAIS LA GARANTIE LIMITÉE ELECTROLUX V otre aspirateur Electrolux est garanti exempt de tout vice de matière et de fabrication lors d’une utilisation domestique normale pendant une période de deux ans. La garantie est accordée à l’acheteur initial seulement et aux membres immédiats de son foyer .
78987A ©2008 Electrolux Home Car e Products, Inc. Printed in China www .electroluxusa.com.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Electrolux Ergorapido ZB2904G (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Electrolux Ergorapido ZB2904G heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Electrolux Ergorapido ZB2904G vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Electrolux Ergorapido ZB2904G leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Electrolux Ergorapido ZB2904G krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Electrolux Ergorapido ZB2904G bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Electrolux Ergorapido ZB2904G kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Electrolux Ergorapido ZB2904G . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
