Gebruiksaanwijzing /service van het product Pro Z910 van de fabrikant Electrolux
Ga naar pagina of 20
USE R MANU AL PR O Z9 1 0.
.
Ma nu al Z95 0/95 5 5 Gra tu ler ar ti ll va let av E lec tr o lux P r o Z91 0 dam msu ga r e Eftersom du varit klok nog att välja ett etablerat märke så innebär det trygghet i form av modern konstruktion, kvalitet, service och reservdelar . Säkerhetsinstruktioner Läs noga igenom denna instruktion innan du använder dammsugaren.
Ma nu al Z95 0/95 5 6 vous contribuez à la prévention d’un envir onnement éventuellement néfaste ou d’effets sur la santé qui peuvent avoir lieu si les produits sont traités comme des déchets ordinair es.
Ma nu al Z95 0/95 5 7 Da ricordar e sul cavo di alimentazione Non usare mai l’aspirapolver e se il cavo è danneggiato Se il cavo è danneggiato, per evitare il rischio di ulteriori danni, farlo sostituire dal costruttor e, dal personale di servizio oppure altr o personale autorizzato.
Ma nu al Z95 0/95 5 8 D K Tilly kke m ed val ge t a f Ele ctr olux Pr o Z91 0 stø vsu ge r Det, at du fornuftigt har valgt et veletableret mærke, betyder tryghed i form af en moderne konstruktion, kvalitet, service og reservedele. Sikkerhedsinstrukser Læs instruktionerne nøje igennem, inden du tager støvsugeren i brug.
Ma nu al Z95 0/95 5 9 R U Поз др авл яем В ас с вы бо ро м пыл ес ос а E le ctr ol ux P r o Z 910 ! Проявив му дрость и выбрав зарекоменд.
Ma nu al Z95 0/95 5 10 Bru ks anv isn in g Z 91 0 BI LD 1: Öppna locket och kontrollera att dammpåse och akutfilter sitter på plats. BI LD 2 : Montera slangen och vrid medsols för låsning. Sätt samman handtag, teleskoprör och golvmunstycke. Anslut kabeln till vägguttag.
Ma nu al Z95 0/95 5 1 1 E S Man ua l d e i ns tru cc ion es pa ra el mod el o Z 910 IM AGE N 1: Abrir la tapa y compr obar que la bolsa de polvo y el filtro de emergencia estén bien colocados. IM AGE N 2: Montar la manguera girándola en el sentido de las agujas del reloj para cerrar .
Ma nu al Z95 0/95 5 12 BI LD 4: Byte av dammpåse Avlägsna slangen genom att vrida den motsols L yft ur den fulla dammpåsen och förslut öppningen med den i brickan inbyggda tätningen Sätt i en n.
Ma nu al Z95 0/9 55 13 F R IM AGE 4 : Changement du sac à poussièr e Retirez le flexible en tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. Soulevez le sac à poussière plein et l’ouvertur e étanche avec joint dans le carton. Placez un nouveau sac à poussière et contr ôlez le filtre.
Ma nu al Z95 0/95 5 1 4 4 5 6 I T FI G. 4 : Sostituzione del sacchetto Staccare il tubo ruotandolo in senso antiorario Estrarre il sacchetto pieno e chiuder e l’apertura con la linguetta integrata nella fascetta Inserire un nuovo sacchetto e contr ollare il filtro FI G.
Ma nu al Z95 0/95 5 15 D K BI LLE DE 4 : Udskiftning af støvposen Fjern slangen ved at dreje den mod solen Løft den fulde støvpose ud og luk dens åbning med tætningen indbygget i skiven Sæt en n.
Ma nu al Z95 0/95 5 16 4 5 6 F I KU VA 4: Pölypussin vaihto Irrota letku kiertämällä sitä vastapäivään. Nosta täysi pölypussi ulos ja sulje aukko kansilevyssä olevalla tiivisteellä.
Ma nu al Z95 0/95 5 1 7 Model Z74 (1965) Model 73 (1965) Model 73 (1965).
Ma nu al Z95 0/95 5 18 Fel sö kni ng Dammsugaren startar inte Kontrollera att sladden är ansluten till eluttaget Kontrollera att sladd och stickpr opp är oskadade Kontrollera byggnadens elsäkringar Dammsugaren stannar Kontrollera om dammpåsen är full.
Ma nu al Z95 0/95 5 19 E S Sol uc ión de p r obl em as La aspiradora no arranca Comprobar que el cable de conexión esté enchufado a una toma de corriente eléctrica Comprobar que el cable y el enchufe no se encuentren dañados Comprobar los fusibles de la vivienda La aspiradora se para Comprobar si la bolsa esta llena.
Ma nu al Z95 0/95 5 20 Model XIV (1931) Model 33 (1946) Model 72 (1963).
T echnical specifications PRO Z910 Power , nom/max 1200/1400 W Suction power 290 W Sound power IEC704-3 77 dB (A) Cable length 12 m Bag type Synthetic Bag reference ES101 Motor over heat protection Y.
Ele ctr ol ux Flo or C ar e and Sma ll App lia nces AB 105 45 Sto ckh olm www .ele ctr o lux. com The Tho ugh tfu l D esig n I nno vat or . Do you r eme mbe r th e l ast ti me y ou ope ned a gift th a.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Electrolux Pro Z910 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Electrolux Pro Z910 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Electrolux Pro Z910 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Electrolux Pro Z910 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Electrolux Pro Z910 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Electrolux Pro Z910 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Electrolux Pro Z910 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Electrolux Pro Z910 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
