Gebruiksaanwijzing /service van het product Elibloc 9 ST F/60 van de fabrikant Elica
Ga naar pagina of 16
IT Istruzioni di montaggio e d'uso EN Instruction on mounting and use RU Инстру кции по монтажу и эксплуат ации TR Montaj ve kullan õ m talimatlar õ.
.
.
4 IT - Istruzioni di montaggio e d'uso Consultare anche i disegni nelle prime pagine con i riferimenti alfabetici riportati nel testo esplicativo.
5 condizioni della categoria di sovratensione III, conformemente alle regole di installazione. Attenzione! Prima di ricollegare il circuito della cappa all’alimentazione di rete e di verificarne il corretto funzionamento, controllare sempre che il cavo di rete sia stato montato correttamente.
6 EN - Instruction on mounting and use Consult the designs in the front pages referenced in t he text by alphabet letters. Closely follow the instructions set out in thi s manual. All responsibility, for any eventual inconveniences, damages o r fires caused by not complying with the instruct ions in this manual, is declined.
7 Installation The minimum distance between the sup porting surface for the cooking vessels on the hob and the lowest part of t he range hood must be not l ess than 65cm fr om electric cookers an d 65cm from gas or mixed cookers. If the instructions for installation for the gas hob specify a greater distance, this must be adhered to.
8 on the carbon filter corresponds to the Y reference on the conveyor, then turn clockwise; for dismounting follow instructions i n reverse. Replacing lamps Disconnect the hood from the electricity. Warning! Prior to touching the light bulbs ensure they ar e cooled down.
9 RU - Инстру кция по монтаж у у эксплуатации Придерживайтесь строго инструкций , приведенных в руководстве .
10 одном режиме отвода воздуха наружу , поэтому они должны быть подсоединены к внешней в ытяжной установке ( не входит в поставку ).
11 Угольный фильтр ( только в режиме рециркуляции ) Удаляет неприятные запахи кухни .
12 TR - Montaj ve kullan õ m tali matlar õ Metnin ön sayfalar õ nda harflerle gösterilen ş ekillere bak õ n õ z. Bu el kitab õ nda belirtilen tal imatlara a d õ m ad õ m riayet ediniz.
13 Montaj Davlumbaz õ n birçok duvar/tavan tipinde s õ k õ lmas õ n õ sa ğ lamak üzere geni ş dübeller verilmi ş tir. Bununla birlikte, ehil bir teknisyen duvar/tavan t ipi ne göre malzemelerin uygunlu ğ unu onaylamal õ d õ r. Duvar/tavan davlumbaz õ n a ğ õ rl õ ğ õ n õ ta ş õ yacak güçte olmal õ d õ r.
.
.
LI1I7J Ed. 03/09.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Elica Elibloc 9 ST F/60 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Elica Elibloc 9 ST F/60 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Elica Elibloc 9 ST F/60 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Elica Elibloc 9 ST F/60 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Elica Elibloc 9 ST F/60 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Elica Elibloc 9 ST F/60 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Elica Elibloc 9 ST F/60 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Elica Elibloc 9 ST F/60 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
