Gebruiksaanwijzing /service van het product 240201 van de fabrikant Aleratec
Ga naar pagina of 36
® USER GUIDE Aleratec RoboShredder™ Part No. 240201.
www .aleratec.com Copyright/Model Identification The content of this manual is for informational purposes only and is subject to change without notice.
www .aleratec.com 1 Introduction Thank you for purchasing the Aleratec RoboShredder . Please read this User Guide thoroughly before using this product.
www .aleratec.com 2 Introduction Key Items Note: Choose a Good Location 1. Allow adequate clearance for moving parts. 2. Do not place near heat sources such as radiators or air ducts, or in a place subject to direct sunlight, excessive dust, mechanical vibration or shock.
www .aleratec.com 3 Introduction Unpacking your Shredder 1. Place the shredder on a at level surface. 2. Remove all packing materials from the shredder . Powering Up your Shredder 1. Plug the shredder into a 120V electrical outlet. 2. Press the power switch to the ON position ( – ) .
www .aleratec.com 4 Shredder Operation This shredder is equipped with an Auto Start/Stop smart sensor , which allows the unit to automatically start when an item is placed into the feed opening or paper is placed in the auto-feed tray and to stop as soon as the item travels completely through the feed opening.
www .aleratec.com 5 Problems and Solutions When a minor jam occurs, your RoboShredder will automatically reverse and then resume shredding. This will clear most jams. In case of a stall, follow the directions below . Basic Paper Jam The shredder should automatically eject any minor excess material from the feed openings.
www .aleratec.com 6 Problems and Solutions 2. Exceeding the shedding capacity , e.g., inserting more than six sheets of 20 lb paper in one pass through the paper entry slot, or more than 80 sheets of 20 lb paper in the auto feed tray , or if the paper is not fed squarely into the feed opening.
www .aleratec.com 7 Specifications Shredding Capacity • 1 Blu-ray disc, 1 DVD, 1 CD, 1 Credit Card, or 6 sheets of paper per pass in the entry slot.
www .aleratec.com 8 T echnical Support After reading this User Guide, if you need additional assistance with this product, please contact Aleratec T echnical Support. Our technical staff will be happy to assist you, but they may need your help to better assist you.
www .aleratec.com 9 T echnical Support F AX Back Form Aleratec, Inc. T echnical Support Fax Back Form T o:T echnicalSupportGr oupF AX:1-818-678-0483 FROM: _____________________F AX: ___.
Document Number: 240201_EN_Rev . A Copyright © 2012 Specifications subject to change without notice. Aleratec, Inc. 9851 Owensmouth Avenue Chatsworth, CA 91311 U.
® MANUEL DE L ’UTILISA TEUR Aleratec RoboShredder™ Pièce n° 240201.
www .aleratec.com Droits d’auteur et identification du modèle Le contenu de ce manuel est à titre documentaire seulement et est sujet à modications sans préavis.
www .aleratec.com 1 Introduction Merci d’avoir acheté le destructeur RoboShredder d’Aleratec. V euillez lire attentivement ce manuel de l’utilisateur avant d’utiliser ce produit. Précautions A vant d’utiliser votre RoboShredder, veuillez lire les sections suivantes.
www .aleratec.com 2 Introduction Principaux éléments Remarque : choisissez un emplacement approprié. 1. Laissez suffisamment d’espace pour pouvoir actionner les pièces mobiles.
www .aleratec.com 3 Introduction Déballage du destructeur 1. Placez le destructeur sur une surface plane. 2. Enlevez tout le matériel d’emballage. Mise en marche du destructeur 1. Branchez le destructeur à une prise électrique 120 V . 2. Mettez le bouton de mise en marche en position ON ( – ).
www .aleratec.com 4 Fonctionnement du destructeur Ce des tru ct eu r est équ ip é d’un ca pt eu r in tel li ge nt Aut o D ém ar rer/ Sto p : il dé ma rre aut omat iqu em en t lo rsq u’ un ob j.
www .aleratec.com 5 Problèmes et solutions Lorsqu’un bourrage mineur se produit, votre RoboShredder effectuera automatiquement une marche inverse avant de reprendre la destruction. Cette opération résout la plupart des bourrages papier . En cas de blocage, suivez les instructions ci-dessous.
www .aleratec.com 6 Problèmes et solutions Bourrages papier et surcharges du moteur Le destructeur est équipé d’un circuit de protection automatique contre la surcharge du moteur . Le cycle de charge du destructeur est donné pour une destruction en continu.
www .aleratec.com 7 Spécifications Capacité de destruction • 1 disque Blu-ray , 1 DVD, 1 CD, 1 carte de crédit ou 6 feuilles de papier par passage dans la fente d’introduction. 80 feuilles de papier dans le plateau d’alimentation automatique.
www .aleratec.com 8 Support technique Si vous avez besoin d’une assistance supplémentaire avec ce produit après avoir lu le présent Manuel de l’utilisateur , veuillez contacter le Support technique d’Aleratec.
www .aleratec.com 9 Formulaire de support technique à TÉLÉCOPIER Aleratec, Inc. Formulaire de support technique à télécopier À:Groupedesupporttechnique- TÉLÉCOPIEUR:.
Numéro du document : 240201_FR_Rev . A Copyright © 2012 Spécifications sujettes à modifications sans préavis. Aleratec, Inc. 9851 Owensmouth Avenue Chatsworth, CA 91311 États-Unis www .
® GUÍA DEL USUARIO Aleratec RoboShredder™ Ref. 240201.
www .aleratec.com Copyright/Identificación del modelo El contenido del presente manual es meramente informativo y puede sufrir modicaciones sin previo aviso. Este manual está protegido bajo los derechos de propiedad intelectual con todos los derechos reservados.
www .aleratec.com 1 Introducción Gracias por adquirir la trituradora RoboShredder de Aleratec. Lea detenidamente esta guía del usuario antes de utilizar el aparato.
www .aleratec.com 2 Introducción Elementos principales Nota: Escoja un lugar adecuado para su colocación 1. Debe haber espacio suficiente para las piezas móviles.
www .aleratec.com 3 Introducción Desembalaje de la trituradora 1. Coloque la trituradora en una supercie plana. 2. Retire todo el material de embalaje de la trituradora. Puesta en marcha de la trituradora 1. Enchufe la trituradora en un tomacorriente eléctrico de 120V .
www .aleratec.com 4 Funcionamiento de la trituradora Es ta tri tur ad or a vi ene e qu ipad a c on u n se nso r in te lige nte d e Inic io/ Pa ra da Au to máti co, q ue per mit e el ini cio a ut omá.
www .aleratec.com 5 Problemas y soluciones Cuando se produce un pequeño atasco, su RoboShredder dará marcha atrás automáticamente y reanudará la trituración. Esto solucionará la mayoría de los atascos. En caso de bloqueo, siga las siguientes indicaciones.
www .aleratec.com 6 Problemas y soluciones Situaciones de atascos de papel y sobrecarga del motor La trituradora está equipada con un circuito automático de protección contra sobrecarga del motor . El régimen del coeciente de utilización de la trituradora es de trituración continua.
www .aleratec.com 7 Especificaciones Capacidad de trituración • 1 disco Blu-ray , 1 DVD, 1 CD, 1 tarjeta de crédito o 6 hojas de papel por pasada en la ranura de entrada.
www .aleratec.com 8 Servicio técnico Después de leer esta Guía del Usuario, si necesita asistencia adicional con este producto, póngase en contacto con el servicio técnico de Aleratec. Nuestro personal técnico estará encantado de ayudarle, pero pueden necesitar su colaboración para ayudarle mejor .
www .aleratec.com 9 F o r mu la ri o p a r a e l se rv ic io t éc ni co p a r a s u e nv ío p or F A X Aleratec, Inc. Formulario para el servicio técnico por su envío por F AX A:Grupodese.
Número de documento : 240201_SP_Rev . A Copyright © 2012 Estas especificaciones pueden sufrir cambios sin previo aviso. Aleratec, Inc. 9851 Owensmouth Avenue Chatsworth, CA 91311 EE.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Aleratec 240201 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Aleratec 240201 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Aleratec 240201 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Aleratec 240201 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Aleratec 240201 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Aleratec 240201 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Aleratec 240201 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Aleratec 240201 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
