Gebruiksaanwijzing /service van het product X30 van de fabrikant 3M
Ga naar pagina of 66
1 Thank you for purchasing this projector . Ź%HIRUHXVLQJWKLVSURGXFWSOHDVHUHDGDOOPDQXDOVIRUWKLV SURGXFW%HVXUHWRUHDG³ Product W arranty and Safety Gu.
2 Contents &RQWHQWV About this manual ........... 1 Contents . ................. 2 Projector features ........... 3 Prepar ations ............... 3 &KHFNLQJWKHFRQWHQWVRISDFNDJH 3 Par t names .
3 Projector features / Prepar a tions .HHSWKHRULJLQDOSDFNLQJPDWHULDOVIRUIXWXUHUHVKLSPHQW%HVXUH WRXVHWKHRULJLQDOSDFNLQJPDWHULDOVZKHQPRYLQJ.
4 Par t names 3DUWQDPHV Pr ojector /DPSGRRU 53 7KHODPSXQLWLVLQVLGH )RFXVULQJ 18 =RRPULQJ 18 .
5 Par t names Contr ol panel ST ANDBY/ON EXWWRQ 14 INPUT EXWWRQ 15, 22 MENU EXWWRQ 22 ,WFRQVLVWVRI.
6 Par t names R emote contr ol VIDEO EXWWRQ 16 COMPUTER EXWWRQ 16 SEARCH EXWWRQ 17 ST ANDBY/ON .
7 Setting up ,QVWDOOWKHSURMHFWRUDFFRUGLQJWRWKHHQYLURQPHQWDQGPDQQHUWKHSURMHFWRUZLOOEH XVHGLQ Ar r angement 5HIHUWRWKHLOOXVWUDWLRQVDQGWDEOHV.
8 Setting up Ź3ODFHWKHSURMHFWRULQDVWDEOHKRUL]RQWDOSRVLWLRQ,IWKH SURMHFWRUIDOOVRULVNQRFNHGRYHU LWFRXOGFDXVHLQMXUDQGRUGDPDJHWR.
9 Setting up Y C B /P B C R /P R COMPONENT VIDEO OUT L R AUDIO OUT VIDEO OUT L R AUDIO OUT AUDIO OUT RGB OUT AUDIO OUT RGB OUT RS-232C RGB IN L R AUDIO OUT S-VIDEO OUT USB L R AUDIO IN Connecting y ou.
10 Setting up %HVXUHWRUHDGWKHPDQXDOVIRUGHYLFHVEHIRUHFRQQHFWLQJWKHPWR WKHSURMHFWRU DQGPDNHVXUHWKDWDOOWKHGHYLFHVDUHVXLWDEOHW.
11 Setting up Connecting po wer suppl y 3XWWKHFRQQHFWRURIWKHSRZHUFRUGLQWRWKH AC IN $&LQOHWRIWKHSURMHFWRU )LUPOSOXJWKHSRZH.
12 30º 30º $SSUR[ P R emote contr ol 5HPRWHFRQWURO About the r emote control signal 7KHUHPRWHFRQWUROZRUNVZLWKWKHSURMHFWRU ¶VUHPRWH VHQVRU 7KLVSURMHFW.
13 R emote contr ol Changing the fr equenc y of r emote control signal 7KHDFFHVVRUUHPRWHFRQWUROKDVWKHWZRFKRLFHVRQVLJQDO IUHTXHQF0RGH1250$/ DQG0RGH.
14 P ower on/off 0DNHVXUHWKDWWKHSRZHUFRUGLV¿UPODQG FRUUHFWOFRQQHFWHGWRWKHSURMHFWRUDQGWKH RXWOHW T ur ning on the power 0DNHVXUHW.
15 Operating 2SHUDWLQJ Adjusting the v olume 8VHWKH VOLUME + VOLUME - EXWWRQVWRDGMXVWWKHYROXPH $ GLDORJZLOODSSHDURQWKHVFUHHQWRDLGRXL.
16 PAGE UP PAGE DOWN VIDEO MY SOURCE/ DOC.CAMERA STANDBY/ON FREEZE MAGNIFY ASPECT SEARCH AUTO BLANK MUTE VOLUME KEYSTONE MY BUTTON POSITION MENU COMPUTER Operating 3UHVV VIDEO EXWWRQRQ.
17 3UHVV ASPECT EXWWRQRQWKHUHPRWHFRQWURO (DFKWLPHRXSUHVVWKHEXWWRQWKHSURMHFWRUVZLWFKHVWKH PRGHIRUDVSHFWUDWLRLQWXUQ.
18 Operating Adjusting the pr ojector's ele vator :KHQWKHSODFHWRSXWWKHSURMHFWRULVVOLJKWOXQHYHQWRWKHOHIWRUULJKWXVHWKH HOHYDWRUIHHWWRS.
19 Operating 3UHVV POSITION EXWWRQRQWKHUHPRWHFRQWUROZKHQQRPHQXLV LQGLFDWHG 7KH³326,7,21´LQGLFDWLRQZLOODSSHDURQWKHVFUHHQ Adjustin.
20 Operating 7KH]RRPOHYHOFDQEH¿QHODGMXVWHG&ORVHOZDWFKWKHVFUHHQWR ¿QGWKHOHYHORXZDQW NO TE 3UHVVWKH ON EXWWRQRI MA.
21 Operating 3UHVV BLANK EXWWRQRQWKHUHPRWHFRQWURO 7KH%/$1.VFUHHQZLOOEHGLVSODHGLQVWHDGRIWKHVFUHHQRI LQSXWVLJQDO3OHDVHUHIHUWR%/$1.LWHPLQ6&5((1PHQX ( 37 7 RH[LWIURPWKH%/$1.
22 Operating 7 RVWDUWWKH0(18SUHVVWKH MENU EXWWRQ7KH0(18RXODVWXVHG($6< RU $'9 $1&('ZLOODSSHDU ($6<0(1.
23 Operating Using the menu function (continued) 7 RFORVHWKH0(18SUHVVWKH MENU EXWWRQDJDLQRUVHOHFW(;,7DQGSUHVV WKHŻFXUVRUEXWWRQRU ENT.
24 EASY MENU ($6< 0(18 )URPWKH($6<0(18LWHPVVKRZQLQWKHWDEOH EHORZFDQEHSHUIRUPHG 6HOHFWDQLWHPXVLQJWKHŸźFXUVRUEXWWRQV7KH.
25 EASY MENU Item Description ECO MODE 8VLQJWKHŻŹEXWWRQVWXUQVRIIRQWKHHFRPRGH 6HHWKH(&202'(LWHPLQ6(783PHQX ( 34 MIRROR 8V.
26 PICTURE menu 3,&785(PHQX )URPWKH3,&785(PHQXLWHPVVKRZQLQWKHWDEOH EHORZFDQEHSHUIRUPHG 6HOHFWDQLWHPXVLQJWKHŸźFXUVRUEXW.
27 PICTURE menu Item Description COLOR TEMP 8VLQJWKHŸźEXWWRQVVZLWFKHVWKHFRORUWHPSHUDWXUHPRGH T o adjust CUSTOM 6HOHFWLQJDPRGHZKRVHQDPH LQFOXGHV&86.
28 PICTURE menu Item Description ACTIVE IRIS 8VLQJWKHŸźFXUVRUEXWWRQVFKDQJHVWKH DFWLYHLULVFRQWUROPRGH 35(6(17 $ 7,21 Ù 7+($ 7(5 Ù 2)) .
29 IMAGE menu ,0$*(PHQX )URPWKH,0$*(PHQXLWHPVVKRZQLQWKHWDEOH EHORZFDQEHSHUIRUPHG 6HOHFWDQLWHPXVLQJWKHŸźFXUVRUEXWWRQVDQG .
30 IMAGE menu Item Description H PHASE 8VLQJWKH ŻŹ EXWWRQVDGMXVWVWKHKRUL]RQWDOSKDVHWRHOLPLQDWHÀLFNHU 5LJKW Ù /HIW 7KLVLWHPFDQEHVHOHFWHG.
31 INPUT menu ,1387 PHQX )URPWKH,1387PHQXLWHPVVKRZQLQWKHWDEOH EHORZFDQEHSHUIRUPHG 6HOHFWDQLWHPXVLQJWKHŸźFXUVRUEXWWRQVDQG.
32 INPUT menu Item Description VIDEO FORMA T 7KHYLGHRIRUPDWIRU S-VIDEO SRUWDQG VIDEO SRUWFDQEHVHW 8VHWKHŸźEXWWRQVWR VHOHFWWKH.
33 INPUT menu Item Description RESOLUTION 7KHUHVROXWLRQIRUWKH COMPUTER IN1 DQG COMPUTER IN2 LQSXW VLJQDOVFDQEHVHWRQWKLVSURMHFWRU ,QWKH.
34 SETUP menu 6(783 PHQX )URPWKH6(783PHQXLWHPVVKRZQLQWKHWDEOH EHORZFDQEHSHUIRUPHG 6HOHFWDQLWHPXVLQJWKHŸźFXUVRUEXWWRQVDQG.
35 SETUP menu Item Description MIRROR 8VLQJWKHŸźEXWWRQVVZLWFKHVWKHPRGHIRUPLUURUVWDWXV 1250$/ Ù +,19(57 Ù 9 ,19(57 Ù +9 ,19(57 .
36 A UDIO menu $8',2PHQX )URPWKH $8',2PHQXLWHPVVKRZQLQWKHWDEOH EHORZFDQEHSHUIRUPHG6HOHFWDQLWHPXVLQJWKH ŸźFXUVRUEXWWR.
37 SCREEN menu 6&5((1PHQX )URPWKH6&5((1PHQXLWHPVVKRZQLQWKHWDEOH EHORZFDQEHSHUIRUPHG 6HOHFWDQLWHPXVLQJWKHŸźFXUVRUEXWWRQV.
38 SCREEN menu Item Description MyScreen 7KLVLWHPDOORZVRXWRFDSWXUHDQLPDJHIRUXVHDVD06FUHHQ LPDJHZKLFKFDQEHXVHGDVWKH%/$1.
39 SCREEN menu Item Description MyScreen Lock 8VLQJWKHŸźEXWWRQVWXUQVRQRIIWKH06FUHHQORFNIXQFWLRQ 21 Ù 2)) :KHQWKH21LVVHOHFWHGWKHLWHP.
40 SCREEN menu Item Description SOURCE NAME (DFKLQSXWSRUWIRUWKLVSURMHFWRUFDQKDYHDQDPHDSSOLHGWRLW 8VHWKHŸźEXWWRQVRQWKH6&.
41 SCREEN menu Item Description C.C. (Closed Caption) 7KH&&LVWKHIXQFWLRQWKDWGLVSODVD WUDQVFULSWRUGLDORJRIWKHDXGLRSRUWLRQRI DYLGHR.
42 OPTION menu 237,21PHQX )URPWKH237,21PHQXLWHPVVKRZQLQWKHWDEOH EHORZFDQEHSHUIRUPHG 6HOHFWDQLWHPXVLQJWKHŸźFXUVRUEXWWRQVDQG.
43 OPTION menu Item Description AUTO OFF 8VLQJWKHŸźEXWWRQVDGMXVWVWKHWLPHWRFRXQWGRZQWR DXWRPDWLFDOOWXUQWKHSURMHFWRURII /RQJPD[P.
44 OPTION menu Item Description MY BUTT ON 7KLVLWHPLVWRDVVLJQRQHRIWKHIROORZLQJIXQFWLRQVWR MY BUTT ON 1/2 RQWKHUHPRWHFRQWURO ( 6 .
45 OPTION menu Item Description SERVICE 6HOHFWLQJWKLVLWHPGLVSODVWKH6(59,&( PHQX 6HOHFWDQLWHPXVLQJWKHŸźEXWWRQV DQGSUHVVWKHŹEXWWRQRU.
46 OPTION menu Item Description SERVICE (continued) KEY LOCK 8VLQJWKHŸźEXWWRQVWXUQVRQRIIWKHNHORFNIHDWXUH:KHQ21 LVVHOHFWHGWKHEXWWRQVRQWK.
47 SECURITY menu 7KLVSURMHFWRULVHTXLSSHGZLWKVHFXULWIXQFWLRQV )URPWKH6(&85,7<PHQXLWHPVVKRZQLQWKHWDEOH EHORZFDQEHSHUIRUPHG 7 RXVH.
48 SECURITY menu Item Description MyScreen P ASSWORD 7KH06FUHHQ3 $66:25'IXQFWLRQFDQEHXVHGWRSURKLELWDFFHVVWRWKH 06FUHHQIXQFWLRQDQGSUHYHQWWKHFXUUH.
49 SECURITY menu Item Description PIN LOCK 3,1/2&.LVDIXQFWLRQZKLFKSUHYHQWVWKHSURMHFWRUIURPEHLQJXVHGXQOHVV DUHJLVWHUHG&RGHLVLQSXW 1 T urning on the PIN LOCK 8VHWKHŸźEXWWRQVRQWKH6(&85,7< PHQX WRVHOHFW3,1/2&.
50 SECURITY menu Item Description TRANSITION DETECTOR ,IWKLVIXQFWLRQLVVHWWR21ZKHQWKHYHUWLFDODQJOHRI WKHSURMHFWRURU0,5525VHWWLQJDWZKLFKWKHSUR.
51 SECURITY menu Item Description MY TEXT P ASSWORD 7KH0< 7(;73 $66:25'IXQFWLRQFDQSUHYHQWWKH0<7(;7 IURPEHLQJ RYHUZULWWHQ:KHQWKHSDVVZRUGLV.
52 SECURITY menu Item Description MY TEXT DISPLA Y 8VHWKHŸźEXWWRQVRQWKH6(&85,7< PHQXWR VHOHFWWKH0< 7(;7',63/$ <DQGSU.
53 0DLQWHQDQFH Maintenance $ ODPSKDV¿QLWHSURGXFWOLIH8VLQJWKHODPSIRUORQJSHULRGVRIWLPHFRXOGFDXVH WKHSLFWXUHVGDUNHURUWKHFRORUWRQH.
54 Maintenance Lamp war ning Replacing the lamp (continued) HIGH VOL T AGE HIGH TEMPERA TURE HIGH PRESSURE Ź7KHSURMHFWRUXVHVDKLJKSUHVVXUHPHUFXUJODVVODPS7KH ODPSFDQ.
55 Maintenance 7KHDLU¿OWHUXQLWRIWKLVSURMHFWRUFRQVLVWVRID¿OWHUFRYHU WZRNLQGVRI¿OWHUVDQG D¿OWHUIUDPH7KHQHZGRXEOHODUJH.
56 Maintenance &OHDQLQJDQGUHSODFLQJWKHDLU¿OWHUFRQWLQXHG 7 XUQWKHSURMHFWRURQDQGUHVHWWKH¿OWHUWLPHXVLQJWKH),/ 7(57,0(LWHPLQ.
57 Maintenance Other car e ,QRUGHUWRHQVXUHWKHVDIHXVHRIRXUSURMHFWRU SOHDVHKDYHLWFOHDQHGDQG LQVSHFWHGERXUGHDOHUDERXWRQFHHYHUHDU .
58 T roubleshooting 7 URXEOHVKRRWLQJ ,IDQDEQRUPDORSHUDWLRQVKRXOGRFFXU VWRSXVLQJWKHSURMHFWRULPPHGLDWHO 2WKHUZLVHLIDSUREOHPRFFXUVZLWKWKHSURMHFWR.
59 T roubleshooting R e gar ding the indicator lamps :KHQRSHUDWLRQRIWKH LAMP TEMP DQG POWER LQGLFDWRUVGLIIHUVIURPXVXDO FKHFNDQGFRSHZLWKLWDFFRU.
60 T roubleshooting Regarding the indicator lamps (continued) :KHQWKHLQWHULRUSRUWLRQKDVEHFRPHRYHUKHDWHGIRUVDIHW SXUSRVHVWKHSURMHFWRULVDXWRPDWLFDOO.
61 T roubleshooting Phenomena tha t may be easy to be mistak en for mac hine defects $ERXWWKHSKHQRPHQRQFRQIXVHGZLWKDPDFKLQHGHIHFWFKHFNDQGFRSHZLWKLW DFFRUGLQJ.
62 T roubleshooting Phenomena that may be easy to be mistaken for machine defects (continued) Phenomenon Cases not involving a machine defect Reference page 6RXQGGRHVQRW FRPHRXW The signal cables are not correctly connected. &RUUHFWOFRQQHFWWKHDXGLRFDEOHV 9 The MUTE function is working.
63 Phenomenon Cases not involving a machine defect Reference page 3LFWXUHVDSSHDU GDUN The brightness and/or contrast are adjusted to an H[WUHPHOORZOHYHO $GMXVW%5,*+71(66DQGRU&2175$67VHWWLQJVWRD KLJKHUOHYHOXVLQJWKHPHQXIXQFWLRQ 26 The ECO MODE function is working.
64 6SHFLÀFDWLRQV 6SHFL¿FDWLRQV 6SHFLÀFD WLRQ Item 6SHFL¿FDWLRQ 3URGXFWQDPH /LTXLGFUVWDOSURMHFWRU /LTXLG&UVWDO3DQHO SL[HOVKRUL]RQWDO.
65 6SHFLÀFDWLRQV 6SHFL¿FDWLRQVFRQWLQXHG >XQLWPP@ 317 288 98 11 3 3M™ Digital Projector X30 © 3M 2009. All Rights Reserved..
3M Austin Center Building A145-5N-01 6801 River Place Blvd. Austin, TX 78726-9000 3M Canada P .O. Box 5757 London, Ontario N6A 4T1 3M Mexico, S.A. de C.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat 3M X30 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen 3M X30 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens 3M X30 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding 3M X30 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over 3M X30 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van 3M X30 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de 3M X30 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met 3M X30 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.