Gebruiksaanwijzing /service van het product 3341 90000 van de fabrikant Eta
Ga naar pagina of 20
2-4 Zastřihovač chloupků • Návod k obsluze 5-7 Zastrihovač chĺpkov • Návod NA obsluHu 8-10 Hair trimmer • useR MANuAl 11-13 Fül- és orrszőrzett nyíró • kezelÉsI ÚTMuTATÓ 14-16 T.
2 CZ / 16 e ta 3341 Návod k obsluze Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Tento návod spolu se záručním listem, pokladním dokladem a podle možností i s obalem a vnitřním obsahem obalu dobře uschovejte.
3 CZ / 16 1 (obr. 1) A1 – zastřihovací hlava (určena pro odstranění chloupků v nose, uších neb.
4 CZ / 16 Před každou údržbou strojek vypněte! Strojek čistěte po každém použití! Povrch otírejte měkkým vlhkým hadříkem. Po použití odejměte zastřihovací hlavu, držák s břity a zastřihovač kontur a očistěte pod tekoucí vodou, příp.
5 SK / 16 e ta 3341 Návod NA obsluHu Vážený zákazník, ďakujeme Vám za zakúpenie nášho produktu.
6 SK / 16 (obr. 1) A1 — zastrihovacia hlava (určená na odstránenie chĺpkov v nose, ušiach, obočí) .
7 SK / 16 Pred každou údržbou strojček vypnite! Strojček čistite po každom použití! Povrch ošetrujte mäkkou vlhkou handričkou. Po použití snímte zastrihovaciu hlavu, držiak s britmi a zastrihovač kontúr a očistite pod tečúcou vodou, príp.
8 GB / 16 e ta 3341 INsTRuCTIoN MANuAl Dear customer, thank you for purchasing our product. Please read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep these instructions including the warranty, the receipt and, if possible, the box with the internal packing.
9 GB / 16 Remove the battery cover. Insert 1 pc. AA alkaline battery according to the +/- signs (see symbol). Replace the cover. Put on the desired attachment and secure properly. Turn on the trimmer and turn off after use.
10 GB / 16 For proper disposal, hand them over at special collection places where they will be accepted free of charge. Suitable disposal of the product can help to maintain valuable natural resources and to prevent possible negative impacts on the environment and human health, which could be the possible consequences of improper waste disposal.
11 H / 16 e ta 3341 HAszNálATI uTAsÍTás Köszönjük, hogy termékünket választotta.
12 H / 16 (1. ábra) A1 – vágófej (az orr, a fül, vagy a szemöldök szőrzett eltávolításához) A2 – á.
13 H / 16 Karbantartás előtt kapcsolja ki a készüléket! Minden használat után tisztítsa meg a készüléket! Törölje le a felületet egy puha, nedves ruh.
14 PL / 16 e ta 3341 INSTRUKCJA OBSŁUGI Szanowni Państwo, dziękujemy za zakup naszego produktu. Przed rozpoczęciem użytkowania, należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje i zachować je na przyszłość.
15 PL / 16 Zdjąć pokrywę baterii. Włożyć 1 szt. baterii AA alkaliczne (patrz symbol) zwracając uwagę na właściwą polaryzację. Pokrywę ponownie założyć. Umieścić wybraną nasadkę i odpowiednio zabezpieczyć.
16 PL / 16 Jeżeli tylko pozwoliły na to rozmiary, na wszystkich elementach wydrukowano znaki materiałów zastosowanych do produkcji opakowań, komponentów i wyposażenia, jak również ich przetwarzania wtórnego.
.
.
Kupující je povinen při reklamaci předložit s reklamovaným výrobkem doklad o jeho koupi, příp. záruční list, uvést důvod reklamace a vadu popsat. Při reklamaci v záruční době se obracejte na servisy podle adres na www.
.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Eta 3341 90000 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Eta 3341 90000 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Eta 3341 90000 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Eta 3341 90000 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Eta 3341 90000 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Eta 3341 90000 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Eta 3341 90000 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Eta 3341 90000 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
