Gebruiksaanwijzing /service van het product 4712 van de fabrikant Eureka
Ga naar pagina of 13
Part No. 77418_Rev 2 (08/08) ©2008 Electrolux Home Care Products, Inc. Printed in China Thank you for choosing Eureka! ¡Gracias por escoger Eureka! IMPOR T ANT Do not return this product to the store.
IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS V ACUUM CLEANER. W ARNING T o reduce the risk of fire, electric shock, or injury: • Do not use outdoors or on wet surfaces.
4 5 INSTR UCCIONES IMPOR T ANTES DE SEGURIDAD Cuando se usa un electrodoméstico, se deben seguir ciertas precauciones básicas de seguridad, entre las cuales están las siguientes: LEA TODAS LAS INSTR UCCIONES ANTES DE USAR EST A ASPIRADORA.
ENGLISH HOW TO ASSEMBLE CAUTION: Assemble the c leaner completely before using. CAUTION: Moving parts, make sure the on/off switch is in the off position and stay clear of the brushroll when plugging in. Note: Features may vary by model yet all parts assemble the same.
ENGLISH HOW TO ASSEMBLE (continued) Step 7: Then wrap the hose up and over the hose hook on the handle ● G as shown. Plug the end of the hose into the hose retainer hole on the base ● E (FIG. 7a) and then snap the hose into the hose holder on the tool caddy ● H (FIG.
ENGLISH HOW TO USE (continued) Step 4: Easy to Empty Dust Cup. Lift up the latch and pull out to release the dust cup ● F from the housing. Press the button as shown in 13a to empty the dust from the bottom of the cup (FIG. 13 - Some Models Only). Step 5: Cleaner Height Setting (some models only).
ENGLISH ROUTINE MAINTENANCE How to Check and Clear Hose Blockages Low suction or poor pickup may be due to a blockage in the vacuum cleaner . Step 1: Remove hose from hose retainer on the base and check suction at end of hose - if little or no suction, check dust cup.
Screws vis tornillos PO WER P A W™ TURBO NOZZLE PO WER P A W™ BOQUILLA TURBO PO WER P A W™ LANCE TURBO This convenient air driven Turbo Nozzle is perfect for pet hair, upholstery, stairs and area rugs. Esta conv eniente boquilla turbo propulsionada por aire es perfecta para pelos de animales domésticos , tapizados, escalones y al fom br as .
16 17 PROBLEM SOL VING Caution: T urn off the switch and unplug the electrical cord before servicing. For additional information call 1-800-282-2886 or visit our website at www .eureka.com Problem Cause Solution Motor will not start. Electric Plug • Push plug securely into outlet.
19 80233A (08/08) ©2008 Electrolux Home Care Products, Inc. Printed in USA Impreso en E.E.U.U. EXTENDED LIFE BELT (U) 61120C $2.99 CORREA PROLONGADO (U) DUST CUP FILTER (DCF 4/18) 63073 $14.99 FILTRO DEL RECIPIENTE PARA POLVO (DCF 4/18) DUSTING BRUSH 60990-3 $4.
20 GARANTÍA LIMIT AD A DE EUREKA Qué cubre esta garantía Se garantiza su aspiradora Eureka contra todos los defectos de material y mano de obra durante el uso doméstico normal por un período de un año La garantía se otorga solamente al comprador original y a los miembros inmediatos de su hogar .
3 4 1 2 5 Have a Phillips screwdriver available. (one is NOT provided in the package.) T enga disponible un destornillador Philips. (NO se proporciona uno en el empaque.
Upright V acuum Cleaner Household T ype Quick Reference Assembly Guide 4700 Series Aspiradora V ertical Para el hogar Guía de referencia rápida de ensamblaje Serie 4700 Thank you for choosing Eureka! ¡Gracias por escoger Eureka! IMPOR T ANT Do not return this product to the store.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Eureka 4712 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Eureka 4712 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Eureka 4712 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Eureka 4712 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Eureka 4712 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Eureka 4712 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Eureka 4712 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Eureka 4712 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
