Gebruiksaanwijzing /service van het product 25 van de fabrikant Fender
Ga naar pagina of 20
ENGLISH ENGLISH ESP AÑOL ESP AÑOL FRAN ç AIS FRAN ç AIS IT ALIANO IT ALIANO DEUTSCH DEUTSCH.
ENGLISH – P AGES 6–7 ESP AÑOL – PÁGINAS 8–9 FRANCAIS – P AGES 10–11 IT ALIANO – P AGINE 12–13 DEUTSCH – SEITEN 14–15 16-17 ENGLISH ENGLISH ENGLISH ESP AÑOL ESP AÑOL FRAN ç AIS.
Instrucciones de se guridad im portantes Este símbolo advierte al usuario que en el interior de la carcasa hay niveles peligrosos de voltaje. Este símbolo advierte al usuario que lea toda la documentación adjunta para utilizar la unidad con seguridad.
Consi gnes de sécurité importantes Ce symbole avertit l'utilisateur de la présence de niveaux de tension à risque dans l'appareil. Ce symbole conseille à l'utilisateur de lire toute la documentation jointe au produit pour garantir une sécurité de fonctionnement.
• • • • • • • • • • • • • • W ichti ge Sicherheitshinweise Dieses Symbol warnt den Benutzer vor gefährlichen Spannungen innerhalb des Gehäuses. Dieses Symbol bedeutet für den Benutzer , dass er für einen sicheren Betrieb des Geräts die gesamte begleitende Dokumentation lesen muss.
6 w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t Front Panel Functions Front Panel Functions Y our new Rumble™ 25 of fers affordable Fender ® tone and quality: • All front panel contr ols and jacks.
7 w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t Specifications Specifications ENGLISH ENGLISH ESP AÑOL ESP AÑOL .
8 w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t ENGLISH ENGLISH ESP AÑOL ESP AÑOL FRAN ç AIS FRAN ç AIS IT ALI.
9 w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t Especificaciones Especificaciones ENGLISH ENGLISH ESP AÑOL ESP AÑOL FRAN ç AIS FRAN ç AIS IT ALIANO IT ALIANO DEUTSCH DEUTSCH TIPO: PR 499 NÚMERO DE PIEZA: (120 V , 60 Hz) EE.
10 w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t ENGLISH ENGLISH ESP AÑOL ESP AÑOL FRAN ç AIS FRAN ç AIS IT AL.
11 w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t Spécifications Spécifications ENGLISH ENGLISH ESP AÑOL ESP AÑ.
12 w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t ENGLISH ENGLISH ESP AÑOL ESP AÑOL FRAN ç AIS FRAN ç AIS IT AL.
13 w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t Specifiche Specifiche ENGLISH ENGLISH ESP AÑOL ESP AÑOL FRAN ç.
14 w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t ENGLISH ENGLISH ESP AÑOL ESP AÑOL FRAN ç AIS FRAN ç AIS IT AL.
15 w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t T T echnische Daten echnische Daten ENGLISH ENGLISH ESP AÑOL ESP.
16 Fender Fender ® ® Rumble Rumble ™ ™ 25 25 Rumble™ 25 BASS TREBLE CD CD.
2315400910 2315401910 2315403910 2315404910 2315405910 2315406910 2315407910 2315409910 25W R.M.S. at 2.5% THD 20W R.M.S. at .02% THD at onset of limiter 202 k Ω 120 k Ω 100 k Ω 10 mV 20 mV 270 mV 400 mV 1 k Ω 18 k Ω CD IN: CD IN: 630 17.5 in (44.
w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t.
w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t.
A PRODUCT OF: FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP . CORONA, CA USA Rumble™ is a trademark and Fender ® is a register ed trademark of FMIC Copyright © 2003 FMIC P/N 057964 REV A.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Fender 25 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Fender 25 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Fender 25 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Fender 25 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Fender 25 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Fender 25 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Fender 25 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Fender 25 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
