Gebruiksaanwijzing /service van het product CDA-9886R van de fabrikant Alpine
Ga naar pagina of 49
Designed b y ALPINE J apan 68-09359Z33 -B EN DE FR ES IT SE NL RU PL GR FOR C AR USE ONL Y/NUR FÜR A UTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLIC ATION A UTOM OBILE UNIQUEMEN T/P ARA USO EN A UTOMÓVILES/S OLO PER .
.
ENGLISH 1 -EN Contents Opera ting Instr uctions W ARNING W ARNING ..... ................... .................... ..... 3 CA UTION ...... ................... .................... ..... 3 PRECAUTIONS ............... .................... ..... 3 Getting Started Accessory List .
2 -EN Disp lay Sett ing Changi ng Light ing Colou r ..... .................. ........ 23 Dimmer Con trol .......... .................. .................. . 23 Dimmer Le vel Setting ............ .................. ........ 23 Scroll T ype Setting .....
3 -EN Operating Instr uctions DO NOT OPE RA TE ANY F UNCTIO N THA T T AKES YOU R A TTENTION A WA Y FROM SAFEL Y DRIV ING YOUR VEHIC LE. Any functio n that requ ires your pro longed atten tion should on ly be performe d after co ming to a co mplete stop.
4 -EN Never Attem pt the Followin g Do not grip or pu ll out the disc w hile it is being pul led back into the pla yer by th e auto matic reload ing me chan ism. Do not at tempt t o insert a disc into the unit when t he unit power is of f. Inserting Dis cs Y our p layer accepts o nly one d isc at a time for play back.
5 -EN On handling Co mpact Discs (CD/C D-R/CD-RW) • Do not touch the surface. • Do not expose the disc to direct sunlig ht. • Do no t affi x stickers or lab els. • Clean the disc when it is dusty . • Make s ure that th ere are no bumps around the d isc.
6 -EN Accessor y List • Head un it ... ..... ......... ........ ......... ........ ........ ...... ........ ......... ...1 • P ower c able .... ......... ........ ......... ........ ...... ........ ........ ......... ...1 • Mounting sleeve......
7 -EN 3 Press RESET w ith a ballpoi nt pen or simil ar point ed object . Adjusting Volume Tu r n t h e Rotary enco der un til the desi red sound is obtaine d. Lowering Volume Quickly Activating the Audio Mu te function w ill instantl y lower the volume level by 20 dB.
8 -EN Presetting Sta tions Automatically 1 Press BAND/T A repeatedl y until t he desired r adio band i s displ ay ed. 2 Press and ho ld TUNE/A.ME for at least 2 seconds. The tuner will automat ically seek and stor e 6 strong statio ns in the s elected b and.
9 -EN Recalling Preset RDS Sta tions 1 Press F/SETUP to activate the function mo de. 2 Press 1 AF to activate the RDS mode. 3 Press F/SETUP to activate the preset mode . 4 Make sure that the funct ion mode returns t o preset mode, and the n press the preset b u tton in which your desired RDS station is p reset.
10 -EN Setting the Time to automatically Adjust When yo u set to O N, the t ime is auto matica lly adjust ed b y RDS d ata. 1 Press and ho ld F/SETUP for at l east 2 seconds to activate the SETUP mode . 2 Tu r n t h e R otar y enco der to select the T uner mode , and then p ress /ENT .
11 -E N When traffic infor mation station s cannot be received: In the t uner mode: When the TP sig nal can no long er be rec eived for ov er 1 minut e, the “ T A” in dicator blinks. In t he CD mod e: When the TP sig nal can no long er be rec eived, the traff ic information station o f ano ther freq uency wil l be sele cted automatically .
12 -EN Playback 1 Press (OPEN) . The fr ont pan el will open. 2 Insert a disc with the label side facing up. The disc will be pulled into the unit aut omatically . Close the fr ont panel manually . When a disc is alr eady inserted, pre ss SOURCE/ to switch to the DISC mode.
13 -E N Repeat Play Pres s 4 to play ba ck repea tedly th e track be ing played. The trac k (file ) will be played r epeatedly . Press 4 again and select off t o deactivat e repea t play . CD mode : * 1 When a CD changer is connec ted. • If RPT is s et to ON during M.
14 -EN Searching for CD T ext On discs uti lizing CD T ext, so ngs can be searched an d played by using their rec orded titles. For disc s without CD T ext, sea rches are made usin g the tra ck numb ers a ssoci ated with eac h song . 1 Press / EN T during play .
15 -E N Supported p l a ybac k sampling r ates and bit rates MP3 WMA AAC This de vice may not play bac k correctly depe nding on sa mpling rate s. In the US B mode, th e playback time may not b e correctly displayed when a V BR (V ariable Bit Rate) recorded file is played back.
16 -EN Adjusting Subwoofer Leve l/Bass Level/ T reb le Level/Balance (Between Left and Right)/Fader (Between Fro nt and Rear)/ Auto Volume/Defeat 1 Press Rotary enc oder (AUDIO) repeatedly to choose the de sired mode.
17 -E N 3 -3 * 7 Tu r n t h e Rotary enco der to select the desired bass level (–7~+7). Y ou can emphasise or weaken t he bass level. 4 Press and ho ld / ESC for at lea st 2 seconds to return to normal mode. • If no operation is perfor med for 15 seconds , the unit will re turn to normal mode aut omatically.
18 -EN Blackout Mode On and Off When B lackout mode is turn ed on, all display ind ication s on this unit will tu rn off to re duce power consum ption. This additional power enhance s the sound qualit y . 1 Press SO UND SETUP to activate the Sound Setting mode.
19 -E N Displaying the T ext T ext info rmation, su ch as the disc name an d the track name, will be display ed if playing a CD text comp atible disc. It is also pos sible to display the f older name, t he file name, and the tag, et c., wh ile p laying MP3/ WMA/ AA C f ile s.
20 -EN Abou t “T ext” T ext : T ex t compatib le CDs co ntain text inf ormat ion such as the disc name an d track n ame. Such te xt infor mation is referred to as “text” . • Some characters may not be displaye d corr ectly with this device, depending on the char acter type.
21 -E N 4 Tu r n t h e Rotary encod er to chang e the setting, and then p ress / ENT . (e.g. Select Power IC ON or Pow er IC OFF) 5 Press and ho ld F/SETUP for at l east 2 seconds to return to normal m ode. • Pr essing / ESC r eturns to t he pre vious SETUP mode.
22 -EN Setting the External D igital Input When an ALPINE Ai-NET compatibl e digital audio process or (PXA-H701) and a DVD player (D VE -5207) not comp atible with Ai-NET are conn ected, set Digita l A UX to ON to enjoy 5.1- channel surround sou nd. Y ou can change the Digital A UX name display when Digital A UX i s set to O N.
23 -E N Settin g the Lang uage Fon t Four types of font ca n be selected. Demonstration This unit ha s a demonstrati on feature for th e display . • T o quit Demo mode, set to Demo OFF . Setting Adaptive Steering Remote Control This uni t is compat ible wit h the adaptive steerin g remo te control.
24 -EN Scr oll T ype Set ting Choose from two scrolling methods. Select t he type y ou prefer. Scroll Setting (T ext Scroll) This CD player ca n scroll the disc a nd track names re corded on CD-TEXT discs , as well as the text information of MP3/WM A/AA C files, f older n ames, and tags.
25 -E N An iPod ® can be connect ed to th is uni t by u sing the proprietar y ALPINE FULL SPEED™ Conne ction Cable (KCE-422i) ( sold separa tely). When this unit is connected by using the cable, the co ntrols on the iPod are not funct ional.
26 -EN 4 Tu r n t h e Rotary encod er to se lect an album, and then press / ENT . 5 Tu r n t h e Rotary encod er to select a song a nd press / ENT . The select ed song i s played back.
27 -E N Random Play Shuffle (M. I.X.) The Shuffle functio n of the iPod is displ ayed as M.I.X. on thi s unit. Shuffle Albums: The songs on eac h album are p layed back i n proper or der . Upon completio n of all the songs on t he album, the nex t album is selected ran domly .
28 -EN Alpine intr oduces IMPRINT - the world’ s first technology that thorough ly eliminat es in-car acoustic problems that norm ally degrade sound qual ity , which e nables us to experienc e music the way the art ist intended, refer to “ About IM PRINT” ( pag e 35 ).
29 -E N Adjusting Sound Setting in M anual Mode Y ou c an change these so und settings to cre ate your own pr eference when th e MultE Q mode is set to M ultEQ off (Manu al Mode). 1 Press IMPRINT to acti vate the So und menu selection mode . 2 Tu r n t h e Rotar y en coder to select the desired item, and then p ress / ENT .
30 -EN Depending o n the respons e characteristi cs of the spe aker , care should b e taken w hen settin g the respo nse slope of the h igh range speaker to FLA T in 2.2ch (3W A Y) mode (see “ A djustin g the Cr ossover Settings” on page 31 ), as speak er d amag e may result .
31 -E N 1 After s electin g P arametric EQ from the Sound Fi eld Adjustment mod e, press BAND/T A to select the band to be adjusted. Band 1 Ba nd2 Band3 Band4 Band 5 Band1 2 Press or to select frequency bands.
32 -EN 3 Press SOURCE / to adj ust the slope . Adjustable slope: FLA T * , 6 d B/oct., 12 d B/oct., 18 dB/oct., 24 dB/ oct. * FLA T can be set for th e HIGH slope only when User’s is selected in “Setting the Response Slope for the High Range Speaker (T W Setup)” ( page 30 ).
33 -E N About Time Correction The dist ance bet ween th e listener and the speak ers in a car v ary widely due to the co mple x speak er placement. This dif ference in th e dist ances from the speakers t o the liste ner creat es a s hift in the s ounds i mage an d frequency chara cteristics.
34 -EN About the Crossover Crossover (X-O VER): This uni t is equippe d with an active cros sover . The cr ossover limit s the frequenc ies delivered to the output s. Each channel i s control led independe ntly . Thu s, each spe aker pair c an be dr iv e n by the fre quencies for which they have been optim ally designed.
35 -E N About IMPRINT All good musi c starts as an artist’s vision. After count less hours of rehearsi ng, recording and mixing, that vision is r eady for us to hear on discs, radio and other media .
36 -EN Controlling CD Changer ( Optional) An optiona l 6-disc or 12-disc CD Changer may be con nected to thi s unit if it is A i-NET co mpat ible. With a CD Cha nger connec ted to the Ai-NET i nput of th is unit, the CD C hanger will be c ontrollable from this unit.
37 -E N Controls on Remote Cont rol Source Button Pres s this but ton to sele ct the aud io sourc e. V olume Adjustment Buttons T o incr ease the volu me level: Press the butt on T o decreas e the vol.
38 -EN Batter y Replacement Applicable battery: Use two “ AAA” sized dry batteri es or equi valent. 1 Opening the battery cover Slide out th e battery cover while firmly pr essing in t he direc tion of the arrow . 2 Replacing the battery Insert the batte ries, observin g the polarities as illustrat ed.
39 -E N In Case of Difficulty If you encounte r a problem, please turn th e power of f , then on again. If the un it is still not f unctionin g normall y , plea se review the item s in the following check list. This guide will help you isolat e the problem if the unit is a t fault.
40 -EN • No CD is inserted . - I nsert a CD . • Altho ugh a dis c is inse rted, “No Dis c” is disp laye d and the un it does not start to pla y or eject the disc. - R emove the di sc by following these step s: Press the b utton agai n for at least 2 seconds.
41 -E N • Ab normal current is run to the USB co nnector device (a n error message may be displaye d if the USB device that is not compat ible wit h the u nit is c onnec ted). USB memory is a malfu nction or it is shorted. - C onnect anot her USB memor y .
42 -EN Specifications FM TUNER SECTION MW TUNER SECTION L W TUNER SECTION CD PLA YER SECTION USB SECTION PICKUP REMO TE CONTROL GENERAL CHASSIS SIZE NOSEPI ECE SIZ E • Due to continuo us pr o duct impro vement, specifications and design are subject to change without not ice.
43 -E N Installation and Connections Before installing or connecting the unit, please read t he followi ng an d page s 3 to 5 of t his man ual thor oughly f or pro per use. War ni n g MAKE T HE CORR ECT CONN ECTIONS. Failure to make th e proper connec tions may resul t in fi re or produc t dama ge.
44 -EN Installation • The ma in unit must be mount ed within 35 degr e es of the ho rizontal plane, back to front. Removal 1. Remove the deta chable fr ont panel. 2. Use a small screwdriver (or similar tool) to push th e locking pin s to the “u p” positi on (see above drawing).
45 -E N <JAP ANESE CAR> USB memory Connection (sold separately) Connect USB memory Connect USB memory to USB cable. Remove USB memory Pull out USB memory squarely from th e USB cable.
46 -EN Connections * (Black) ADAPTIVE STEER ING REMO T E G . GND (Pink/Black) A UDIO INT ERRUPT IN (Green) (Gre en/B lack) (White) (White/Black ) T o iPod T o Ve hicle Dis play Interfac e JASO Antenn .
47 -E N V ehi c le Display Interface Connector (Blac k) Output s V ehicle Display I nterface c ontr ol sig nals. Connect this t o the optiona l V ehicle Dis play Int erface box.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Alpine CDA-9886R (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Alpine CDA-9886R heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Alpine CDA-9886R vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Alpine CDA-9886R leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Alpine CDA-9886R krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Alpine CDA-9886R bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Alpine CDA-9886R kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Alpine CDA-9886R . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
