Gebruiksaanwijzing /service van het product F60 van de fabrikant Foster
Ga naar pagina of 8
F20, F40, F60, F85 installation and operating instructions Cube Ice Maker GB Operating instructions operating instructions Foster European Operations Foster Refrigerator Oldmedow Road, King’ s Lynn, Norfolk, PE30 4JU England T el: 01553 691122 Fax: 01553 691447 W ebsite: www .
This publication is intended to acquaint you with the correct use of this ice machine and with the care that is requir ed for trouble free operation and optimum performance. It is important to adhere to the instructions indicated. We suggest that you thoroughly read this manual, paying close attention to the warnings and advice that are given.
3 english GB how the installation is made location Position the ice maker in its final location and make sure that there is everything for its installation, namely: A minimum clearance of 15cm (6 in) .
english GB 4 unit stop War ning Before proceeding with any cleaning and maintenance operation, make sure that the power line of the unit is disconnected and water line is closed. Upon each re-starting, the unit goes through the procedure as described in initial start up.
5 français F L'expérience de nos techniciens qui travaillent depuis plusieurs années dans ce secteur industriel, a permis de réaliser une machine d'un niveau de qualité élevé, qui si elle est utilisée correctement, ne procur era aucun danger pour l'utilisateur .
français F 6 Comment l'installation doit être réalisée Lieu d'implantation Positionner la machine dans son emplacement- définitif, en s'assurant que les installations suivantes ont.
7 français F La phase de remplissage terminée la machine entre automatiquement en phase de congélation. L'installateur vérifie le bon fonctionnement de l'appareil. Les premiers glaçons seront produits dans un laps de temps de 30 min environ.
V ielen Dank, dass Sie sich für eines unserer Produkte entschieden haben. Wir hoffen, dass Ihnen dieses Produkt in den nächsten Jahren gute Dienste leisten wird. Bei ordnungsgemässem Umgang mit der Maschine besteht keinerlei Gefahr für den V erwender .
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Foster F60 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Foster F60 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Foster F60 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Foster F60 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Foster F60 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Foster F60 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Foster F60 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Foster F60 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
