Gebruiksaanwijzing /service van het product XQ12 van de fabrikant Friedrich
Ga naar pagina of 28
920 - 115- 05 (1 1 - 0 4) C o o l S U PER H IG H E F F I CIE N C Y T e m p /H o u r F a n O n ly C lo c k S ta r t S to p Mo n e y S a v e r ® P M V e n t s h u t E x h a u s t F a n S p e e d T im e r O n /O ff S e t H o u r P o w e r O n /O ff M o d e Money Fan T IM E R O P E R A T IO N Set Hr.
2 920 - 115- 05 (1 1 -04) Cong ra tul ations ! T ab le o f Co nt e nts Y ou ha ve purchased t he v er y latest in room a i r condi tioner technol ogy . Y ou r ne w Fried r ich high e ff icie ncy roo m ai r conditioner w i l l g i v e y o u m a n y y e a r s o f d e p e n d a b l e s e rv i c e .
3 MODEL CIRCUIT R A TI NG OR TIME DELA Y FUS E PLUG F ACE AMP V OL T NEMA NO . XQ 0 5 • XQ 0 6 • XQ 0 8 XQ10 • XQ12 15 12 5 5 -15 P 920 - 115- 05 (1 1 -04) Figu r e 1 Fo r t he best cooli n g pe.
4 920 - 115- 05 (1 1 -04) To s t a r t u n i t If your ai r conditio ner is insta lled a nd pl ugged into a proper re cep ta cl e, i t is read y to go . T he f irst ti me the u nit is sta r ted, t he com pressor will dela y for thre e m inutes . See Au tomatic Com ponent Protection, Pag e 5 .
5 920 - 115- 05 (1 1 -04) T o ad j ust temp erature 4 U se th e M O D E bu tto n t o se le ct e ith e r th e CO O L o r MoneySaver ® fu nction 5 COOLER – T ouch the do wn w ard-pointi ng tr iangle with the m inus sym bol, ( ) to lo w er the room ai r tem perature .
6 920 - 115- 05 (1 1 -04) T o ad j ust temp erature 5 W A R M ER - Press t he TEM P b u t t o n t o r a i s e t h e tem perature se t ting . 6 COOLER - Press the T EM P but ton to lo wer t he tem perature se t ting . T o ad j ust fan speed 7 F A N SP EED - P ress the F AN SPEED button to see the cur rent setting.
7 920 - 115- 05 (1 1 -04) Ex h au st c o nt ro l B y pl acing the le v er i n the EX H A U ST (Fi gu re 6) posi t ion, stale a ir a nd smo ke can be exhausted f rom the room. Th is feature should be used i n con junction wi t h t he F AN ON L Y f eatu re to ex ped ite the f lo w of ai r to the outside .
8 920 - 115- 05 (1 1 -04) Tr o u b l e s h o o t i n g T i p s Po we r fa il u r e If yo u ha v e a po wer f ai lure, the un it' s auto-resta r t featu re wil l resume operation in t he sel ecte .
9 920 - 115- 05 (1 1 -04) Friedrich Air Conditioning Company P.O. Box 1540 San Antonio, TX 78295 210.357.4400 www.fri edri ch.co m ROOM AIR CONDITIONERS LIMITED WARRANTY FIRST YEAR ANY P AR T : If any.
920 - 115- 05 (1 1 - 0 4).
11 920 - 115- 05 (1 1 -04) Ín d i c e Antes de hacer f uncio na r su unidad ............................................................................................ .................................................. 1 1 Para a r ra ncar la un idad .
12 MODELO CL ASI FICACION DEL CIRCUITO O FUSIBLE DE TI EM - PO RETR ASADO (TIME DE LA Y ) CAR A DE L ENCHUFE AMP V OL T NEMA NO . XQ 0 5 • XQ 0 6 • XQ 0 8 XQ10 • XQ12 15 12 5 5 -15 P 920 - 115- .
13 920 - 115- 05 (1 1 -04) Como ha ce r fun ci onar su u ni dad d e aire aco nd i cio nado Fri ed ric h P ar a arrancar la un idad S i su ai re acondici onad o se ha insta lado y se ha conectado en un recept áculo a propiado , est á listo pa ra comenzar a fu nci onar .
14 920 - 115- 05 (1 1 -04) Como ha ce r fun ci onar su u ni dad d e aire aco nd i cio nado Fri ed ric h P ar a graduar e l relo j A DV E RT E N C I A : P r i m e r o d e b e f i j a r s e L A H O R A E N E L RELOJ D E T IEM PO antes de in ten tar instala r las funci ones del re l oj de co ntrol de tie mpo .
15 920 - 115- 05 (1 1 -04) P ar a graduar la t em peratura 4 MoneySaver ® ( par a e c o n om iz ar e ne rg í a) - Pr es i on e el b ot ón de MoneySaver ® para act i var la fu nci ón de econom ía de energ ía.
16 920 - 115- 05 (1 1 -04) Como ha ce r fun ci onar su u ni dad d e aire aco nd i cio nado Fri ed ric h Figu r a 5 Control de escap e de ai re Al col oca r la m an iv ela en la posici ón ma rcad a EX H A UST (E SC APE / DESCAR GA ) ( Fi gur a 6), se pueden elim ina r e l a i r e v i c i a d o y e l h u m o d e l a h a b i t a c i ó n .
17 920 - 115- 05 (1 1 -04) Ap a g on S i lleg a a tener un apagó n, las lu ces de la un idad se v a n a encen der cuando vuel va la e lectr ici dad. ¿N o en f r i a? Si su ai r e acond icionado f u nciona, p ero no enf r ía ; c ompr ue - ba si l os con troles es tá n debi da mente a justados.
1 8 920 - 115- 05 (1 1 -04) Revised 0801 TÉRMINOS DE LA GAR ANTÍA LIMIT AD A - UNID ADES DE AIRE A CONDICIONADO F RIEDRICH GAR ANTI A LIM IT ADA - PRIMER A ÑO TODAS L AS PARTES : Si c ualq uier a d.
920 - 115- 05 (1 1 - 0 4).
20 920 - 115- 05 (1 1 -04) V ous v enez d ’ acheter la tech no l ogie l a pl us ré cente des c li matiseurs. Ce climat iseur à rendeme nt éle vé de Friedr ich donnera de nom breuses an nées de ser vice sans problè me.
21 920 - 115- 05 (1 1 -04) T estez la corde d ’ ali mentati on À leur sort ie de l ’ usine, tous les c l imat iseurs i ndivi due ls Fried r ic h possèdent une corde d ’ a li mentation équipée d ’ un interr up teur dé tecte ur de c ourant de fuite (LCD I ).
22 920 - 115- 05 (1 1 -04) Figu r e 3 Ut i l isati on d u cl i m ati se u r d e Frie dri ch Mise e n march d e l' appareil Le cli matiseur est prêt à l ’ util isation s ’ il est insta llé et bra nché da ns une pr ise appropriée.
23 920 - 115- 05 (1 1 -04) Ut i l isati on d u cl i mat iseu r de Frie dri ch (su ite) Réglage de la tempéra tur e 4.
24 920 - 115- 05 (1 1 -04) Mod e d ’ ut i li sa t io n de l a té lé com man d e Mise en ma rche 1 PO W ER (ma rche-ar rêt) - App uy er sur la touche PO W ER u ne f ois . L ’ appareil se met automatiq uemen t en mode de ma rche, sur la vi tesse de v entilateur pré céd ant l’ a r r ê t a n t é r ie u r.
25 920 - 115- 05 (1 1 -04) Figu r e 6 Con trô le du r efoulemen t En plaç ant le bouton su r la p osition de refoulement, EX HA UST (Fi gu re 6), l ’ air vicié et l es odeurs de f umée p o u r r o n t ê t r e é l i m i n é s d e l a p i è c e .
26 920 - 115- 05 (1 1 -04) P anne de cou rant E n c a s d e p a n n e d e c o u r a n t , l a f o n c t i o n d e r e m i s e e n m a r c h e a u t o m a t i q u e r e m e t l ’ a p p a r e i l e n m a r c h e d a n s l e m o d e sélectionné av a nt la pan ne de coura nt.
27 920 - 115- 05 (1 1 -04) Revised 0801 Garantie limitée – C limatiseurs F riedrich GAR AN TI E LIM I TÉE - PRE MI ÈRE A NN ÉE TOUTE S LES PIÈC ES - Si, dans l es 12 mois suiva nt la date d’a.
920 - 115- 05 (1 1 - 0 4) F rie drich Ai r Conditioni ng Co. Post Of f ice Box 15 4 0 • San Ant onio, T exas 782 95 - 1 54 0 420 0 N. Pan A m Expre s sway • San A ntonio, T exas 78 218 -521 2 (210 ) 357 - 4 4 0 0 • F A X (210 ) 357 - 4 4 8 0 www .
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Friedrich XQ12 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Friedrich XQ12 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Friedrich XQ12 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Friedrich XQ12 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Friedrich XQ12 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Friedrich XQ12 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Friedrich XQ12 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Friedrich XQ12 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.