Gebruiksaanwijzing /service van het product 17X NMEA 2000 van de fabrikant Garmin
Ga naar pagina of 48
EN GPS 17x NMEA 2000 ® Installation Instructions The Garmin GPS 17x NMEA 2000 high-sensitivity GPS antenna provides position information to your existing NMEA 2000 network. If you do not have an existing NMEA 2000 ® network on your boat, you will need to install one.
EN 2 GPS 17x NMEA 2000 Installation Instructions Step 1: Mount the GPS 17x Antenna Y ou can surface mount the GPS 17x antenna, attach it to a standard 1 in. OD pipe-threaded-pole marine mount (14 threads-per-inch—not included) , or even install the antenna under ber glass.
EN GPS 17x NMEA 2000 Installation Instructions 3 Pole Mounting the GPS 17x Antenna W ith the pole-mount adapter attached to the GPS 17x, you can install the GPS 17x on a standard 1 in. OD pipe-threaded-pole marine mount (14 threads per inch—not included).
EN 4 GPS 17x NMEA 2000 Installation Instructions There are holes in the under-deck mounting bracket that can be used to secure the under- deck mount to the mounting surface with screws.
EN GPS 17x NMEA 2000 Installation Instructions 5 Specications Physical 3 19 / 32 in. (91.6 mm) Diameter × 1 15 / 16 in.
© 2008 Garmin Ltd. or its subsidiaries Garmin International, Inc. 1200 East 151 st Street, Olathe, Kansas 66062, USA Garmin (Europe) Ltd. Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9RB UK Garmin Corporation No. 68, Jangshu 2 nd Road, Shijr , T aipei County , T aiwan www .
GPS 17x NMEA 2000 ® - Instructions d’installation L ’antenne GPS haute sensibilité Garmin GPS 17x NMEA 2000 fournit des informations sur votre réseau NMEA 2000 existant. Si votre bateau ne dispose pas encore d’un réseau NMEA 2000 ® , vous devez en installer un.
8 GPS 17x NMEA 2000 - Instructions d’installation Etape 1 : montage de l’antenne GPS 17x V ous pouvez monter l’antenne GPS 17x sur une surface, la xer à un montage pour bateau standard const.
GPS 17x NMEA 2000 - Instructions d’installation 9 Fixation sur poteau de l’antenne GPS 17x Utilisez l’adaptateur de xation sur poteau de l’antenne GPS 17x pour l’installer sur un montage .
10 GPS 17x NMEA 2000 - Instructions d’installation Le support de xation sous le pont comporte des trous permettant de le visser sur la surface de montage. Garmin vous déconseille de visser le support de xation sous le pont sur la surface, les vis risquant de dépasser de la partie supérieure de la surface de montage.
GPS 17x NMEA 2000 - Instructions d’installation 1 1 Caractéristiques techniques Caractéristiques physiques 91,6 mm Diamètre × 49,5 mm Hauteur .
© 2008 Garmin Ltd. ou ses liales Garmin International, Inc. 1200 East 151 st Street, Olathe, Kansas 66062, Etats-Unis Garmin (Europe) Ltd. Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9RB, Royaume- Uni Garmin Corporation No.
Istruzioni di installazione per GPS 17x NMEA 2000 ® L ’ant en na ad al ta se nsi bilit à G ar min GP S 17x NM EA 20 00 for nisce in for mazio ni su lla po sizio ne all a ret e N MEA 20 00 es is ten te. Se n on si di spo ne di un a r ete N MEA 2000 ® e sis te nte s ull ’i mba rc azi one , sar à nec ess ario ins tal larne un a.
14 Istruzioni di installazione per l’antenna GPS 17x NMEA 2000 Fase 1: montaggio dell’antenna GPS 17x L ’antenna GPS 17x può essere installata su in piano, su un supporto marittimo per asta lettata standard da 1 poll. di dimensioni esterne (14 TPI, letti per pollice - Non inclusa) o sotto un piano in bra di vetro.
Istruzioni di installazione per l’antenna GPS 17x NMEA 2000 15 Montaggio su asta dell’antenna GPS 17x Dopo aver collegato l’adattatore per montaggio su asta all’antenna GPS 17x, è possibile installare l’antenna su asta lettata standard da 1 poll.
16 Istruzioni di installazione per l’antenna GPS 17x NMEA 2000 3. Posizionare l’antenna GPS 17x nel supporto di montaggio per installazione sotto un piano. 4. Far aderire il supporto di montaggio alla supercie di montaggio. 5. Collegare il cavo di derivazione NMEA 2000 all’antenna GPS 17x.
Istruzioni di installazione per l’antenna GPS 17x NMEA 2000 17 Speciche Fisiche 3 19 / 32 poll. (91,6 mm) diametro × 1 15 / 16 poll.
© 2008 Garmin Ltd. o società afliate Garmin International, Inc. 1200 East 151 st Street, Olathe, Kansas 66062, USA Garmin (Europe) Ltd. Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9RB UK Garmin Corporation No. 68, Jangshu 2 nd Road, Shijr , T aipei County , T aiwan www .
GPS 17x NMEA 2000 ® Installationsanweisungen Die Garmin GPS 17x NMEA 2000 GPS-Antenne mit hoher Empndlichkeit bietet Positionsinformationen zu Ihrem bestehenden NMEA 2000-Netzwerk. W enn auf Ihrem Boot kein NMEA 2000 ® -Netzwerk vorhanden ist, müssen Sie ein solches Netzwerk einrichten.
20 GPS 17x NMEA 2000 Installationsanweisungen Schritt 1: Montieren Sie die GPS 17x Antenne Sie können die GPS 17x Antenne auf einer Oberäche montieren, sie an einer seetauglichen Standardhalterun.
GPS 17x NMEA 2000 Installationsanweisungen 21 Montieren der GPS 17x Antenne an einer Stange Indem Sie den Stangenmontageadapter an der GPS 17x befestigen, können Sie die GPS 17x an einer Standardhalterung mit einem Außendurchmesser von einem Zoll und einer Steigung von 14 Gängen pro Zoll (nicht enthalten) anbringen.
22 GPS 17x NMEA 2000 Installationsanweisungen Auf der Halterung für die Montage unter Deck benden sich Löcher , die Sie verwenden können, um die Halterung mit Schrauben an der Montageäche zu befestigen.
GPS 17x NMEA 2000 Installationsanweisungen 23 T echnische Daten Physisch 91,6 mm (3 19/32 Zoll) Breite × 49,5 mm (1 15/16 Zoll) Höhe 201 g (7,1 oz.
© 2008 Garmin Ltd. oder T ochterunternehmen Garmin International, Inc. 1200 East 151 st Street, Olathe, Kansas 66062, USA Garmin (Europe) Ltd. Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9RB, Großbritan- nien. Garmin Corporation No.
Instrucciones de instalación de GPS 17x NMEA 2000 ® La antena de alta sensibilidad GPS 17x NMEA 2000 de Garmin proporciona información sobre la posición a su red NMEA 2000 existente. Si no cuenta ya con una red NMEA 2000 ® en su embarcación, tendrá que instalar una.
26 Instrucciones de instalación de GPS 17x NMEA 2000 Paso 1: monte la antena GPS 17x Puede montar la antena GPS 17x en una supercie, acoplándola a un soporte para navegación en polo estándar con tubo roscado de diámetro exterior de 1 pulg. (14 roscas por pulgada, no incluido), o incluso instalar la antena bajo bra de vidrio.
Instrucciones de instalación de GPS 17x NMEA 2000 27 Montaje en polo de la antena GPS 17x Con el adaptador de montaje en polo acoplado a la antena GPS 17x, puede instalar la antena GPS 17x en polo estándar con tubo roscado de diámetro exterior de 1 pulg.
28 Instrucciones de instalación de GPS 17x NMEA 2000 3. Coloque la antena GPS 17x en el soporte de montaje bajo cubierta. 4. Adhiera el soporte de montaje bajo cubierta a la supercie de montaje. 5. Conecte el cable de caída NMEA 2000 a la antena GPS 17x.
Instrucciones de instalación de GPS 17x NMEA 2000 29 Especicaciones Físicas 3 19 / 32 p ul g. ( 91 ,6 m m) d e di ám et ro × 1 15 / 16 pulg.
© 2008 Garmin Ltd. o sus subsidiarias Garmin International, Inc. 1200 East 151 st Street, Olathe, Kansas 66062, EE.UU. Garmin (Europe) Ltd. Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9RB Reino Unido Garmin Corporation No. 68, Jangshu 2 nd Road, Shijr , T aipei County , T aiwán www .
GPS 17x NMEA 2000 ® Installationsvejledning Den h øjf øl som me GP S-a ntenn e G armin GP S 17 x N ME A 200 0 l ev er er op lys ni nge r om pos ition ti l dit eks is ter en de NMEA 200 0- net værk. Hv is du ik ke ha r e t ek sis te ren de NM EA 20 00 ® -ne tv ærk p å b åden, ska l du in sta llere et .
32 GPS 17x NMEA 2000 Installationsvejledning T rin 1: Monter GPS 17x-antennen GPS 17x-antennen kan planmonteres ved at fastgøre den til en 1" OD-standardmarineholder med gevindstage (14 gevind pr . tomme - medfølger ikke), eller du kan montere antennen under berglas.
GPS 17x NMEA 2000 Installationsvejledning 33 Stagemontering af GPS 17x-antennen Når adapteren til stagemontering sidder på GPS 17x, kan du montere GPS 17x på en 1" OD- standardmarineholder med gevindstage (14 gevind pr . tomme - medfølger ikke).
34 GPS 17x NMEA 2000 Installationsvejledning 3. Placer GPS 17x i monteringsbeslaget til skjult montering. 4. Fastklæb monteringsbeslaget til monteringsaden. 5. T ilslut NMEA 2000-dropkablet til GPS 17x. 6. Før kablet væk fra kilder med elektronisk interferens, og slut det til dit NMEA 2000-netværk.
GPS 17x NMEA 2000 Installationsvejledning 35 Specikationer 3 19 / 32 " (91,6 mm) diameter × 1 15 / 16 " (49,5 mm) højde 7,1 oz. (201 g) 19ft.
© 2008 Garmin Ltd. eller dets datterselskaber Garmin International, Inc. 1200 East 151 st Street, Olathe, Kansas 66062, USA Garmin (Europe) Ltd. Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9RB, UK Garmin Corporation No. 68, Jangshu 2 nd Road, Shijr , T aipei County , T aiwan www .
Installeringsinstruksjoner for GPS 17x NMEA 2000 ® Garmins GPS 17x NMEA 2000 GPS-antenne med høy følsomhet gir posisjonsinformasjon til NMEA 2000-nettverket ditt. Hvis du ikke har et NMEA 2000 ® -nettverk på båten, må du installere et. Gå til www .
38 Installeringsinstruksjoner for GPS 17x NMEA 2000 T rinn 1: Monter GPS 17x-antennen Du kan montere GPS 17x-antennen på en overate, feste den til et standard maritimt gjengestangsfeste med en ytre diameter på 1" (14 gjenger per tomme – følger ikke med) eller til og med installere antennen under glassber .
Installeringsinstruksjoner for GPS 17x NMEA 2000 39 Montere GPS 17x-antennen på stang Når du fester adapteren for montering på stang til GPS 17x-antennen, kan du installere GPS 17x- antennen på et standard maritimt gjengestangsfeste med en ytre diameter på 1" (14 gjenger per tomme – følger ikke med).
40 Installeringsinstruksjoner for GPS 17x NMEA 2000 Det er hull i braketten for montering under dekk som kan brukes til å feste braketten til monteringsoveraten med skruer . Garmin anbefaler ikke å feste braketten for montering under dekk til overaten med skruer .
Installeringsinstruksjoner for GPS 17x NMEA 2000 41 Spesikasjoner Fysiske 91,6 mm di am ete r × 49,5 mm høyde 201 g .
© 2008 Garmin Ltd. eller datterselskapene Garmin International, Inc. 1200 East 151 st Street, Olathe, Kansas 66062, USA Garmin (Europe) Ltd. Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9RB, Storbritannia Garmin Corporation No.
SV GPS 17x NMEA 2000 ® - Installationsinstruktioner Den högkänsliga Garmin GPS 17x NMEA 2000 GPS-antennen tillhandahåller positionsinformation till ditt bentliga NMEA 2000-nätverk. Om du inte har ett bentligt NMEA 2000 ® -nätverk på båten måste du installera ett.
SV 44 GPS 17x NMEA 2000 - Installationsinstruktioner Steg 1: Montera GPS 17x-antennen Ytmontera GPS 17x-antennen och koppla den till ett standardmarinfäste med en utvändig diameter på en tum, (14 gängor per tum, ingår ej). Du kan även installera antennen under glasber .
SV GPS 17x NMEA 2000 - Installationsinstruktioner 45 Montera GPS 17x-antennen på en mast När du har kopplat mastfästesadaptern till GPS 17x kan du installera GPS 17x med ett standardmarinfäste med en utvändig diameter på en tum, (14 gängor per tum, ingår ej).
SV 46 GPS 17x NMEA 2000 - Installationsinstruktioner Monteringsfästet under däck har hål som kan användas till att säkra fästet under däck till monteringsytan med hjälp av skruvar .
SV GPS 17x NMEA 2000 - Installationsinstruktioner 47 Specikationer Fysiska 3 19 / 32 tum (91,6 mm) diameter × 1 15 / 16 tum (49,5 mm) hög 7,1 oz.
© 2008 Garmin Ltd. eller dess dotterbolag Garmin International, Inc. 1200 East 151 st Street, Olathe, Kansas 66062, USA Garmin (Europe) Ltd. Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9RB, Storbritan- nien Garmin Corporation No.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Garmin 17X NMEA 2000 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Garmin 17X NMEA 2000 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Garmin 17X NMEA 2000 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Garmin 17X NMEA 2000 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Garmin 17X NMEA 2000 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Garmin 17X NMEA 2000 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Garmin 17X NMEA 2000 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Garmin 17X NMEA 2000 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
