Gebruiksaanwijzing /service van het product GLS28 van de fabrikant GBC
Ga naar pagina of 10
www .gbc.com GLM11 GLHS9 GLS28 GLX20 GLS28 GLX20 GLM11 GLHS9 Instruction Manual Manuel d’utilisation Manual de instrucciones.
English 4 Fr ançais 6 Español 8 Specifications GLS28 28 sheets Continuous operation 120V AC / 60Hz 8.0 A Models Sheet Capacity - Duty Cycle - Volts / Hz Amperage GLX20 20 sheets Continuous operation 120V AC / 60Hz 10.0 A GLM11 11 sheets Continuous operation 120V AC / 60Hz 10.
Illuminated Panel 1 2 3 4 a d e f b c g a d e f b c g Models: GLS28, GLX20 Models: GLM11, GLHS9 3.
4 Auto reverse on jamming In the unlikely event of the shredder jamming, the shredder will automatically reverse the jam out of the shredder mouth. Alternating between the reverse function and the forward run (Hold Auto start for 2 seconds) will help unblock the feed area.
5 Operation 1 GLS28 & GLX20 only . After unpacking the product, pull out the shredder bag frame and remove the CD shard tray ,which sits on top of the bag frame. Store this tray somewhere safe and use when you shred CD’ s or credit cards to separate waste for recycling.
6 Marche arrièr e automatique en cas de bourrage Dans le cas improbable de bourrage, le destructeur se met en mode de marche arrière pour ressortir le papier hors de la fente d’entrée.
7 Fonctionnement 1 Uniquement pour les modèles GLS28 & GLX20. Après le désemballage du produit, sortez le cadre de support de sac et enlevez le bac à déchets de CD positionné au-dessus du cadre.
8 Retroceso automático en caso de atasco En el caso improbable de que la destructora se atasque, comenzará automáticamente a devolver el papel atascado a la zona de alimentación.
9 Funcionamiento 1 Sólo GLS28 y GLX20. Después de desembalar el producto, extraiga el bastidor para bolsas de residuos y saque la bandeja para restos de CDs, la cual se apoya en la parte superior del bastidor .
Ref: GLS28-GLX20-GLM11-GLHS9 Issue: 1 (08/08) © 2008 ACCO Brands. All rights reserved. ACCO® is a registered trademark of ACCO Brands. GBC® and ShredMaster® are registered trademarks of General Binding Corporation.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat GBC GLS28 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen GBC GLS28 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens GBC GLS28 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding GBC GLS28 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over GBC GLS28 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van GBC GLS28 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de GBC GLS28 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met GBC GLS28 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.