Gebruiksaanwijzing /service van het product GDT530-550 van de fabrikant GE
Ga naar pagina of 48
' L VKZ D VKH U V 2ZQHU·V 0DQXDO *( 6DIHW ,QVWUXFWLRQV 2SHUDWLQJ.
,03257$17 6$)(7< ,1)250$7,21 5($' $// ,16758&7,216%()25( 86,1* ³ 6$9( 7+(6( ,16758&7,216 :$51,1* )RU RXUVDIHW WKH LQIRUPDWLRQ.
,03257$17 6$)(7< ,1)250$7,21 5($' $// ,16758&7,216%()25( 86,1* ³ 6$9( 7+(6( ,16758&7,216 *($SSOLDQFHVFRP ■ 'XULQJ RUDIWHU.
*HWWLQJ VWDUWHG /RDG 'LVKZDVKHU )RUEHVW GLVKZDVKLQJ UHVXOWVIROORZ WKH UDFN ORDGLQJJXLGHOLQHV IRXQGLQ WKH /RDGLQJWKH GLVKZDVKHU.
*($SSOLDQFHVFRP 6HOHFW 2SWLRQV &RQWLQXHG 6WHDP )RUXVH ZLWK KHDYLOVRLOHG DQGRU GULHGRQEDNHGRQ VRLOV 7K LVRSWLRQ 0867 EH.
8VLQJ WKH GLVKZDVKHU &KHFN WKH :DWHU7HPSHUDWXUH 8VH D 5LQVH$JHQW VXFK DV &DVFDGH 5LQVH $LG 5LQVHDJHQWV VXFK DV &DVFDG.
*($SSOLDQFHVFRP 7KHGHWHUJHQW GLVSHQVHU LV ORFDWHG LQWKH FHQWHU RI WKHGLVKZDVKHU GRRU ,W KDV WZRFRPSDUWPHQWV 7KH PDLQZDVK FRP.
/RDGLQJ WKH GLVKZDVKHUUDFNV )RU EHVWGLVKZDVKLQJ UHVXOWV IROORZ WKHVH ORDGLQJ JXLGHOLQHV)HDWXUHV DQG DSSHDUDQFH RI UDFNV DQG VLOYHUZDU.
6LOYHUZDUH %DVNHW 3ODFHIODWZDUH LQ WKH UHPRYDEOH VLOYHUZDUHDQG DFFHVVRUEDVNHWV RQ VRPH PRGHOV 6KDUSREMHFWV VXFKDV IRUNV DQG NQLYH.
&DUH DQG FOHDQLQJ *($SSOLDQFHVFRP &OHDQLQJ WKH &RQWURO3DQHO 7RFOHDQ WKH FRQWURO SDQHOXVH D OLJKWO GDPSHQHG FORWK7KHQ GU.
%HIRUH RX FDOOIRU VHUYLFH« 7URXEOHVKRRWLQJ 7LSV 6DYH WLPHDQG PRQH 5HYLHZ WKH FKDUWV RQWKH IROORZLQJ SDJHVRU YLVLW *($SSOLDQFHVFR.
*($SSOLDQFHVFRP 3UREOHP 3RVVLEOH &DXVHV :KDW 7R'R &ORXGLQHVVRQ &RPELQDWLRQ RI VRIW ZDWHU DQG 7KLV LV FDOOHG HWFK.
3UREOHP 3RVVLEOH &DXVHV :KDW 7R'R &RQWUROSDQHO OLJKWV 7LPH WRR ORQJEHWZHHQ (DFKSDG PXVW EH WRXFKHGZLWKLQ VHFRQG.
:KDW ,V 1RW&RYHUHG IRU FXVWRPHUV LQ &DQDGD ■ 6HUYLFH WULSV WRRXU KRPH WR WHDFK RXKRZ WR XVH WKHSURGXFW ■ ,PSU.
1RWHV .
1RWHV.
&216,*1(6 '( 6e&85,7e ',5(&7,9(6 '( )21&7,211(0(17 &KDUJHPHQWGH OD YDLVVHOOH .
&216,*1(6 '( 6e&85,7e,03257$17(6 9(8,//(= /,5( 7287(6/(6 &216,*1(6 $9$17 '·87,/,6(5 /·$33$5(,/³ &216(59(= &(6 ',5(&a.
&216,*1(6 '( 6e &85,7e ,03257$17(6 9(8,//(= /,5( 7287(6/(6 &216,*1(6 $9$17 '·87,/,6(5 /·$33$5(,/³ &216(59(= &(6 ',5(&7,9(.
3RXU GpPDUUHU /HVFDUDFWpULVWLTXHVHWODSSDU HQFHGHVDSSDU HLOVYDULHURQWWRXWDXORQJGHFHPDQXHO &KDUJHU OH ODYHYDLVVHOOH 3RXUGH.
*($SSOLDQFHVFRP 6pOHFWLRQQHU OHV RSWLRQVVXLWH 6WHDP 3RXUXWLOLVDWLRQ DYHF XQHYDLVVHOOH WUqV VDOHHWRX VXU ODTXHOOHGHV .
8WLOLVDWLRQ G·XQ SURGXLWGH ULQ o DJH FRPPH &DVFDGH &UVWDO &OHDU /HVSURGXLWV GH ULQoDJH WHOVTXH &DVFDGH 5LQVH $LG VRQW F.
8WLOLVDWLRQ GX ODYHYDLVVHOOH ZZZHOHFWURPHQDJHUVJHFD /HGLVWULEXWHXU GH GpWHUJHQW HVW VLWXpDX FHQWUH GH ODSRUWH GXODYHYDLVVHOOH ,O.
&KDUJHPHQW GHV SDQLHUVGX ODYHYDLVVHOOH 3RXU XQODYDJH RSWLPDO YHXLOOH] VXLYUH OHV OLJQHVGLUHFWULFHV FLGHVVRXV SRXU OH FKDUJHPHQW.
&KDUJHPHQW GH ODYDLVVHOOH« ZZZHOHFWURPHQDJHUVJHFD 6XLYH] OHVOLJQHV GLUHFWULFHV FLGHVVRXV SRXU FKDUJHUOHV FRXYH UWV GH SHUVRQ.
(QWUHWLHQ HW QHWWRDJH 1HWWRDJH GX WDEOHDXGH FRPPDQGH 3RXUQHWWRHU OH WDEOHDX GH FRPPDQGHXWLOLVH] XQ FKLIIRQ OpJqUHPHQWKXPLGH SXLV DVVpFKH]OH Vérifiez la coupure anti- refoulement dès que votre lave-vaisselle ne se vide pas bien.
$YDQW G·DSSHOHU XQUpSDUDWHXU« ZZZHOHFWURPHQDJHUVJHFD &RQVHLOV GHGpSDQQDJH *DJQH] GXWHPSV HW pFRQRPLVH] GH O·DUJHQW &RQVXOWH]OHV.
3UREOqPH &DXVHV SRVVLEOHV &RUUHFWLIV 9RLOHVXU OD YHUUHULH &RPELQDLVRQ G·XQH HDX WURSGRXF H &HFLHVW XQH ©DWWDTXH FKLP.
3UREOqPH &DXVHV SRVVLEOHV &RUUHFWLIV /HODYHYDLVVHOOH 8Q IXVLEOHHVW JULOOp RX 5HPSODFH]OH IXVLEOH RXUpHQFOHQFKH] OH GLV.
3RXU XQH SpULRGHGH *( UHPSODFHUD 8QDQ j SDUWLU 7RXWHSLqFH GX ODYHYDLVVHOOHTXL VH FDVVH jFDXVH G·XQ YLFH GH PDWpULDX.
1RWHV ZZZHOHFWURPHQDJHUVJHFD .
6RXWLHQ DX FRQVRPPDWHXU 6WXGLR GH &RQFHSWLRQ5pDOLVWH 6XUGHPDQGH *( SHXW IRXUQLU XQHEURFKXUH VXU O·DPpQDJHPHQW G·XQHFXLVLQH SRXU.
,QVWUXFFLRQHV GH 6HJXULGDG ,QVWUXFFLRQHV GH )XQFLRQDPLHQWR &RQILJXUDFLRQHVGHO /XJDU GH &DUJD &DUJD GHORV (VWDQW.
,1)250$&,Ï1 ,03257$17( '( 6(*85,'$' /($ 72'$6 /$6,16758&&,21(6 $17(6 '( 86$5 ³ *8$5'( (67$6 ,16758&&.
,1)250$&,Ï1 ,03257$17( '( 6(*85,'$' /($ 72'$6 /$6,16758&&,21(6 $17(6 '( 86$5 ³ *8$5'( (67$6 ,16758&&.
£3XHVWD HQ 0DUFKD &DUJXH HO/DYDYDMLOODV 3DUDREWHQHU PHMRUHV UHVXOWDGRVFRQ HO ODYDYDMLOODV VLJDODV SDXWDVSDUD OD FDUJDGH ORV.
*($SSOLDQFHVFRP 6HOHFFLRQH 2SFLRQHV &RQWLQ~D 6WHDP 9DSRU 3DUDXVR FRQ VXFLHGDGSHVDGD R VXFLHGDGVHFD X KRUQHDGD(VWD RSFLyQ .
8VR GHO ODYDYDMLOODV &RQWUROH OD 7HPSHUDWXUDGHO $JXD 8VH XQ $JHQWHGH (QMXDJXH WDO FRPR &DVFDGH 5LQVH $LG /RVDJHQWHV GH HQM.
*($SSOLDQFHVFRP (OGLVSHQVDGRU GH GHWHUJHQWH HVWi XELFDGRHQ HO FHQWURGH OD SXHUWD GHO ODYDYDMLOODV&XHQWD FRQ GRV FRPSDUWLPLHQWRV.
&DUJD GH ORVHVWDQWHV GHO ODYDYDMLOODV 3DUD REWHQHUPHMRUHV UHVXOWDGRV FRQ HO ODYDYDMLOODV VLJDHVWDV LQVWUXFFLRQHV GH FDUJD /DV .
&DQDVWD GH&XELHUWRV &RORTXHORV FXELHUWRV HQ ODV FDQDVWDVGH UHWLUR GH FXELHUWRV DFFHVRULRV HQ DOJXQRV PRGHORV/RV REMHWRVS.
&XLGDGR OLPSLH]D *($SSOLDQFHVFRP / L P S L H ] DG H O3 DQ H OG H & RQ WU RO $ILQ GH OLPSLDU HO SDQHOGH FRQWURO XVH XQDWHOD .
$QWHV GH 6ROLFLWDUHO 6HUYLFLR 7pFQLFR« &RQVHMRV SDUDOD 6ROXFLyQ GH 3UREOHPDV £$KRUUH WLHPSR GLQHUR 5HYLVH ORV FXDGURV HQODV VL.
*($SSOLDQFHVFRP 3UREOHPD &DXVDV 3RVLEOHV 4Xp +DFHU (QWXUELDPLHQWRGH &RPELQDFLyQ GH DJXD VXDYH (VWR VH OODPDDJXDIXHUWH .
3UREOHPD &DXVDV 3RVLEOHV 4Xp +DFHU /DVOXFHV GHO SDQHO 'HPDVLDGR WLHPSRSDUD &DGDWHFOD GHEHUi VHU SUHVLRQDGDGHQWUR GH OR.
3RU HO 3HUtRGRGH *( UHHPSOD]DUi 8Q$xR &XDOTXLHU SDUWH GH OODYDYDMLOODVTX H IDOOHGHELGR DXQ GHIHFWR HQ ORVPDWHULDOHV R OD ID.
6HUYLFLR DO FRQVXPLGRU 3iJLQD :HE GH *( $SSOLDQFHV *($SSOLDQFHVFRP ¢7LHQHDOJXQD SUHJXQWD VREUH VX HOHFWURGRPpVWLFR"£3UXHEH OD SiJLQD.
&RQVXPHU 6XSSRUW 3ULQWHGLQ WKH 8QLWHG6WDWHV 3ULQWHGRQ 5HFFOHG 3DSHU *( $SSOLDQFHV :HEVLWH +DYHD TXHVWLRQ RU QHHG DVVLVWDQFHZLWK .
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat GE GDT530-550 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen GE GDT530-550 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens GE GDT530-550 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding GE GDT530-550 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over GE GDT530-550 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van GE GDT530-550 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de GE GDT530-550 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met GE GDT530-550 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.