Gebruiksaanwijzing /service van het product PCP912 van de fabrikant GE Monogram
Ga naar pagina of 36
PCP912 PCP932 Owner’ s Manual Coo k to p Radiant 29-5535-2 11-06 JR Safety Instr uctions . . . . . . . 2–4 Operating Instr uctions Bridge Sur face Element . . . . . .7 Control Lock-Out . . . . . . . . . . . 7 Cookware Tips . . . . . . . . . . . .8, 9 Dual Sur face Element .
Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.
Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support COOK MEA T AND POUL TRY THOROUGHL Y… Cook meat and poultry thoroughly—meat to at least an INTERNAL temperature of 71°C (160°F) and poultry to at least an INTERNAL temperature of 82°C (180°F).
READ AND FOLLOW THIS SAFETY INFORMA TION CAREFULL Y . SA VE THESE INSTRUCTIONS Use care when touching the cooktop. The glass surface of the cooktop will retain heat after the controls have been turned off. RADIANT SURF ACE ELEMENTS ■ Avoid scratching the glass cooktop.
5 Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support Throughout this manual, features and appearance may vary from your model. Features of your cooktop. www .GEAppliances.ca Feature Index (Features and appearances may vary .
Throughout this manual, features and appearance may vary from your model. Never cook directly on the glass. Always use cookware. About the radiant surface elements… The radiant cooktop features heating elements beneath a smooth glass sur face. NOTE: A slight odor is normal when a new cooktop is used for the first time.
7 Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support Bridge Surface Element (on some models) Y ou can create an oblong heated area by using the left rear element in addition to the front element bridge combination.
Selecting types of cookware. The following information will help you choose cookware which will give good performance on glass cooktops. Stainless Steel: recommended Aluminum: heavyweight pans recommended Good conductivity . Aluminum residue sometimes appears as scratches on the cooktop but can be removed if cleaned immediately .
9 Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support Note: Flat-bottomed canners are required for glass cooktops. Pots that extend beyond 2.5 cm (1 ″ ) of the sur face element’ s circle are not recommended for most sur face cooking.
Care and cleaning of the cooktop. Be sure electrical power is off and all surfaces are cool before cleaning any part of the cooktop. Control Knobs The control knobs may be removed for easier cleaning. Make sure the knobs are in the OFF positions and pull them straight off the stems for cleaning.
11 Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support Cleaning the glass cooktop. www .GEAppliances.ca The Ceramic Cooktop Scraper and all recommended supplies are available through our dealers or through a Mabe Canada Parts Store.
Cleaning the glass cooktop. 12 Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support Our testing shows that if you are cooking high sugar mixtures such as jelly or fudge and have a spillover , it can cause permanent damage to the glass surface unless the spillover is immediately removed.
13 Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support Before you call for service… www .GEAppliances.ca T roubleshooting T ips Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service.
14 Notes. Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support.
15 OWNERSHIP REGISTRA TION P .O. BOX 1780 MISSISSAUGA, ONT ARIO L4Y 4G1 (FOR CANADIAN CONSUMERS ONL Y) Please place in envelope and mail to: Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez à :.
16.
Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support Electric Cooktop W arranty . ■ Ser vice trips to your home to teach you how to use the product. ■ Improper installation, deliver y or maintenance.
Printed in the United States GE Appliances W ebsite www .GEAppliances.ca Have a question or need assistance with your appliance? T r y the GE Appliances W ebsite 24 hours a day , any day of the year! For greater convenience and faster service, you can now download Owner’s Manuals on-line.
18 Imprimé aux États-Unis Site Internet GE www .electromenagersge.ca Pour toute question ou pour un besoin d’assistance au sujet de votre appareil ménager , consultez le site Internet ci-dessus, accessible 24 heures sur 24 par jour , chaque jour de l’année! À partir du site, vous pouvez télécharger les manuels d’utilisation.
Mesures de sécurité Fonctionnement Soutien au consommateur Conseils de dépannage Entretien et nettoyage T able de cuisson électrique—Garantie. Pendant une période de : Mabe Canada remplacera ce qui suit : Une année T oute pièce de la table de cuisson manifestant un vice de matériau ou de fabrication.
16 Notes. Mesures de sécurité Fonctionnement Entretien et nettoyage Conseils de dépannage Soutien au consommateur.
15 Notes. www .electromenagersge.ca Mesures de sécurité Fonctionnement Soutien au consommateur Conseils de dépannage Entretien et nettoyage.
14 A vant d’appeler un réparateur… Conseils de dépannage Problème Causes probables Correctifs Fonctionnement Utilisation d’un ustensile • Pour réduire au minimum ce fonctionnement cyclique fréquent des de cuisson inadéquat. cyclique, n’utilisez que des ustensiles de cuisson à éléments de surface fond plat.
A vant d’appeler un réparateur… www .electromenagersge.ca Conseils de dépannage Économisez du temps et de l’argent! Consultez d’abord les tableaux des pages qui suivent.
12 Mesures de sécurité Fonctionnement Entretien et nettoyage Conseils de dépannage Soutien au consommateur D’après nos essais, il semble que si vous cuisinez des aliments riches en sucre comme d.
11 Mesures de sécurité Fonctionnement Soutien au consommateur Conseils de dépannage Entretien et nettoyage Le grattoir pour surfaces de cuisson en vitrocéramique et toutes les fournitures recommandées sont disponibles chez nos détaillants et dans les magasins de pièces Mabe Canada.
10 Mesures de sécurité Fonctionnement Entretien et nettoyage Conseils de dépannage Soutien au consommateur Entretien et nettoyage de la table de cuisson. A vant de nettoyer une pièce quelconque de la table de cuisson, assurez-vous que l’alimentation électrique a été coupée et que toutes les surfaces ont refroidi.
9 www .electromenagersge.ca Note : Les ustensiles de mise en conserve à fond plat sont requis avec les surfaces en vitrocéramique. Nous ne vous recommandons pas d’utiliser des ustensiles de cuisson qui ont plus 2,5 cm (1 po) de diamètre de plus que celui de la sur face de cuisson pour la plupart des cuissons en sur face.
8 Mesures de sécurité Fonctionnement Entretien et nettoyage Conseils de dépannage Soutien au consommateur Choix des ustensiles de cuisson. Les renseignements qui suivent vous aideront à choisir un ustensile de cuisson offrant un bon rendement sur une surface de cuisson en vitrocéramique.
7 Élément en pont (sur certains modèles) V ous pouvez créer une surface de cuisson oblongue en utilisant l’élément arrière gauche en plus de l’élément en pont avant. Assurez-vous que l’ustensile de cuisine demeure bien plat sur la table de cuisson en vitrocéramique.
Mesures de sécurité Fonctionnement Entretien et nettoyage Conseils de dépannage Soutien au consommateur La table de cuisson par rayonnement est dotée d’éléments chauffants situés sous une sur face de vitrocéramique lisse.
5 Mesures de sécurité Fonctionnement Soutien au consommateur Conseils de dépannage Entretien et nettoyage Dans le présent manuel, les caractéristiques et l’apparence peuvent être différentes de celles de votre modèle. Caractéristiques de votre table de cuisson.
VEUILLEZ LIRE ET SUIVRE À LA LETTRE CES MESURES DE SÉCURITÉ. CONSERVEZ CES DIRECTIVES MESURES DE SÉCURITÉ IMPORT ANTES. VEUILLEZ D'ABORD LIRE LES MESURES DE SÉCURITÉ.
Faites cuire la viande et la volaille à coeur—la température INTERNE de la viande doit être d'au moins 71 °C (160 °F), et celle de la volaille d'au moins 82 °C (180 °F). La cuisson à ces températures internes assure généralement une bonne protection contre les intoxications alimentaires.
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORT ANTES. VEUILLEZ D’ABORD LIRE LES MESURES DE SÉCURITÉ. MISE EN GARDE! Pour votre sécurité, veuillez suivre les directives données dans le présent manuel afin de réduire les risques d’incendie ou d’explosion et de chocs électriques, et prévenir tout dommage, blessure ou décès.
T able de cuisson www .electromenagersge.ca PCP912 PCP932 Manuel d’utilisation par rayonnement 29-5535-2 11-06 JR Mesures de sécurité . . . . . . . 2–4 Directives de fonctionnement Caractéristiques de votre table de cuisson . . . . . . . . .5 Conseils sur les ustensiles de cuisson .
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat GE Monogram PCP912 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen GE Monogram PCP912 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens GE Monogram PCP912 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding GE Monogram PCP912 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over GE Monogram PCP912 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van GE Monogram PCP912 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de GE Monogram PCP912 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met GE Monogram PCP912 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.