Gebruiksaanwijzing /service van het product ES-15P van de fabrikant Gemini
Ga naar pagina of 11
ES- 12 • ES- 12P • ES- 12BL U • ES- 15 • ES- 15P • ES- 15BLU.
DIA GRAMS DIA GRAMAS • DIAGRAMMES • D ARSTELL UNGEN 2 1 4 12 13 14 15 16 5 6 11 8 9 7 10 3 2.
PLEASE READ CAREFULL Y BEFORE PROCEEDING Alway s follow the basic pr ecautions listed below t o avoid the pos sibility of serious injury or even dea th from electrical shock, short-circuiting, damages, fir e or other hazards. • READ INSTRUCTIONS: - All the safety and operating instructions should be r ead before the product is operated.
INTRODUCTION Thank you for purchasing our ES Series Loudspeaker . W e are confident that the Gemini platform of products will not only make y our life easier through the use of the latest tech- nological advancements in cros s-platform connectivity and sound reproduction but will raise the bar for DJ and pro audio products.
INTRODUCTION INTRODUCCIÓN • INTRODUCTION • EINLEITUNG 5 CONNEXIONS UTILISEZ UN AMPLIFICA TEUR DE PUIS SANCE APPROPRIEE! (V eille z à ce que t ous les équipements audio utilisés soient éteints.
FUNCTIONS FUNCIONES • FONCTIONS • FINLEITUNG 6 ES-12 / ES- 15 P ASSIVE SPEAKERS • AL T A V OCES SPEAKERS ENCEINTES P ASSIVES • P A SSIVE LAUTSPRECHER • SPEAK ON INPUT /OUTPUT SPEAK ON INPUT /OUTPUT connectors acc ept speaker cable from the output of an amplifier or another speaker .
7 FUNCTIONS FUNCIONES • FONCTIONS • FINLEITUNG • EQUALIZER HIGH and L O W EQUALIZA TION controls determine the o verall HIGH and L OW fr equency content in the o ver all output of the ES SERIES Loudspeak er .
MP3 PLA YER / REPRODUCTER MP3 / LECTEUR MP3 / MP3-PLA YER USB / SD / BLUET OO TH • SD CARD SL O T On the left side of the devic e is an SD card slot. T o connect the SD card, push the car d completely in the slot until it clicks int o place. • RANURA T ARJET A SD En la parte derecha del dispositivo hay una ranura para la tarjeta SD.
SPECIFICA TIONS ESPECIFICA CIONES CARA CTÉRISTIQUES TECH- NIQUES TECHNISCHE D A TEN ES- 12 ES- 12P ES- 12BLU ES- 15 ES- 15P ES- 15BLU Frequency R esponse Respuesta Fr ecuencia Bande passante Frequenz gang 60Hz ~20kHz 60Hz ~20kHz 60Hz ~20kHz 50Hz ~ 20kHz 50Hz ~ 20kHz 50Hz ~ 20kHz Dimensions Dimensiones Dimensions Abmessungen 14.
10 PRODUCT REGISTRA TION REGISTRO DE PRODUCT O • ENREGISTREMENT DU PRODUIT • PRODUKTREGIS TRIERUNG Regis ter y our pr oduct online at WW W . GEMINISOUND .
In the USA: if y ou e xperienc e problems with this unit, call 7 32-346-0061 f or Gemini Sound customer servic e. Do not att empt to r eturn this equipment to y our dealer . Parts of the design of this pr oduct may be prot ected by w orldwide patents.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Gemini ES-15P (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Gemini ES-15P heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Gemini ES-15P vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Gemini ES-15P leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Gemini ES-15P krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Gemini ES-15P bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Gemini ES-15P kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Gemini ES-15P . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
