Gebruiksaanwijzing /service van het product GR26B van de fabrikant George Foreman
Ga naar pagina of 13
® THE LEAN MEAN FA T REDUCING GRILLING MACHINE ® Please Read and Save this Use and Care Book Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Models Modelos ❑ GR 2 6 B ❑ GR 2 6 P Customer Care Line: USA/Canada 1-800-231-9786 Accessories/Parts (USA / Canada) Accesorios/Partes (EE.
2 3 IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❑ Read all instructions. ❑ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ❑ T o protect against electrical shock do not immerse cord, plugs or appliance in water or other liquid.
4 5 1. Grill cover (lid) 2. Grill plates † 3. Drip T ray (Part # 20164) † 4. Spatula (Part # 20166) 5. Preheat indicator light (not shown) 6. Power cord Note: † indicates consumer replaceable/removable parts Product may vary slightly from what is illustrated.
6 7 SU GGES TED GRI LL ING CHAR T The fol low ing are mea nt to b e u sed as a gu ide line on ly . Th e ti mes r eflect a f ull gri ll o f f ood. Co okin g t ime wil l de pen d up on thic kne ss a nd cut bei ng u sed . Us e a coo king th ermo met er a s a tes t f or d one ness .
8 9 GRI LLIN G T IPS • T o p reven t he at lo ss an d fo r e ven coo king , d o no t o pen the Lid fr eque ntl y . • Do not over fill g rill. • Wh en fir st c ookin g a p arti cul ar f ood , ch eck for do nene ss seve ral min ute s bef ore sug gest ed time ; i f ne ces sary ad just ti me.
10 11 TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Finish on grill plates has cut marks. Metal utensils have been used. Always use silicone, use heatproof plastic, nylon or wood utensils to avoid scratching nonstick surface of grill plates. Never use metal skewers, tongs, forks or knives.
12 13 INSTRUCCIONES IMPORT ANTES DE SEGURIDAD Cuando se usan aparatos eléctricos, siempre se deben respetar las siguientes medidas básicas de seguridad: ❑ Por favor lea todas las instrucciones. ❑ No toque las superficies calientes. Use las asas o las perillas.
14 15 1. T apa de la parrilla 2. Placas de la parrilla † 3. Bandeja de goteo (Pieza N° 20164) † 4. Espátula (Pieza N° 20166) 5. Luz indicadora de precalentamiento (no mostrado) 6. Cable de corriente Nota: † indica piezas desmontables/reemplazables por el consumidor El producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado aquí.
16 17 T ABLA DE SUG EREN CIAS P AR A AS AR A LA P ARR IL LA Los sig uie ntes va lore s s e de ben usa r c omo guí a ún ica ment e. Los tie mpos sug erid os corr esp onde n a la cap acid ad comp let a de la par ril la. El tiem po de coc ción de pend e d el g ros or y de l co rte uti liz ado.
18 19 CON SEJO S P AR A ASA R A LA P ARR ILLA • Pa ra im pedi r la pérdi da d e c alor y gene rar una co cció n p arej a, no a bra la tap a de la p arr illa fr ecue nte ment e d uran te la c occ ión.
20 21 Cu ida do y l im pi eza LIM PIEZ A Pre cauc ión : Pa ra evit ar quem adu ras acc iden tal es, esp ere has ta q ue la p arr illa se enfr íe comp let amen te ante s d e li mpi arla . 1. An tes d e li mpi ar , des ench ufe la par rill a d el t oma corr ien te d e l a pa red y d eje que se enf ríe.
22 23 NEE D HELP? For se rvice , r epair or any qu estio ns re gardi ng yo ur appl ian ce, cal l the ap propr iate 800 num ber on cov er of thi s b ook. Ple ase DO NO T r eturn the pr oduct to the plac e of purch ase. Als o, plea se DO NO T mail pro duct ba ck to manu factu rer , nor br ing it to a se rvice ce nter .
Copyright © 2008 - 2009 Applica Consumer Products, Inc. Made in People’ s Republic of China Printed in People’ s Republic of China Fabricado en la República Popular de China Impreso en la Repúb.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat George Foreman GR26B (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen George Foreman GR26B heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens George Foreman GR26B vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding George Foreman GR26B leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over George Foreman GR26B krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van George Foreman GR26B bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de George Foreman GR26B kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met George Foreman GR26B . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
