Gebruiksaanwijzing /service van het product 1750483 van de fabrikant Graco
Ga naar pagina of 32
VO L CH OWNER’S MANUAL Keep instructions for future use. ultra clear ™ vibe Baby Monitor ©2008 Graco PD106594B 1 1/08.
2 Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death. This device is designed only to monitor the sounds of your child. It will not alert you to your child’s silent activities. When using the monitor , you must still provide the supervision necessary for the continued safety of your child.
3 '2127 SODFHXQLWQHDUZDWHU DQGPRLVWXUH'RQRWXVHWKH 1XUVHU8QLWRXWGRRUV'RQRW XVHWKH1XUVHU8QLWQHDU possible wet areas, such as a bathtub, shower , wash basin, sink, laundry tub, swimming pool, wet basement, etc.
4 : $51,1* The Manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused EXQDXWKRUL]HGPRGL¿FDWLRQVWR WKLVHTXLSPHQW6XFKPRGL¿FDWLRQV could void the user ’s authority to operate the equipment.
5 Product Features Parent Unit (X2) (X2) VOL V olume Adjust Power Light Power Sound Lights Speaker Channel V ibe CH VIBE AC Adapter J ack AC Adapter Belt Clip PD103056A.
6 CH Channel Antenna AC Adapter Jack Power Light Night Light ON/OFF Microphone Nursery Unit AC Adapter PD103078A.
7 3ODFH$$$ /59EDWWHULHVLQWRWKH ORZHUEDWWHUFRPSDUWPHQW1RWHWKHSURSHU orientation of the batteries.
8 4 5 6 7 3ODFHWKHEDWWHUGRRUEDFNRQWKHXQLW ,QVHUWWKHEDWWHUGRRUWDEVLQWRWKHVORWVRQ WKHEDFNRIWKH3DUHQW8QLWVDVVKRZQ 3XVKEDWWHUGRRUWDELQWRVORWDVVKRZQ Make sure battery door is completely closed.
9 C H CH V IB E 1 2 7 RXVH $&DGDSWHUVSOXJWKHFRQQHFWRURQWKH cord into the AC adapter jack on the side of the 3DUHQW8QLWWKHQSOXJDGDSWHULQWRDVWDQGDUG wall outlet.
10 T o Power Units ON/OFF Using Antenna VOL 3XVKWKHSRZHUEXWWRQDVVKRZQ WRWXUQ8QLW212)) )RUEHVWFRQQHFWLRQURWDWHWKHDQWHQQD83 ZKHQXVLQJWKH1XUVHU8QLW0$.(VXUHWR lower the antenna whenever the product is not in use for long periods of time or for storage.
11 Selecting Channels Night Light C H ,QFDVHRXDUHH[SHULHQFLQJVRPH LQWHUIHUHQFHWKHFKDQQHORQWKH1XUVHU8QLW can be changed by switching the channel E.
12 7 RDGMXVWWKHYROXPHSXVKEXWWRQ83'2:1 7KH6RXQG/LJKWVRQWKH3DUHQW8QLWVZLOO LOOXPLQDWHDVRXUFKLOGRURWKHUREMHFWVPDNH.
13 T esting the System It is VER Y IMPORT ANT to test the system ZKHQÀUVWVHWXSDQGDWUHJXODUWLPHV thereafter . T est the units if you suspect they may have been damaged or have not been used for a long time.
14 T roubleshooting DO NOT A TTEMPT to modify the unit. Any PRGLÀFDWLRQVWRWKHWUDQVPLWWHUDQGRU UHFHLYHUFDQYRLGWKHRSHUDWRU · VDXWKRULWWR RSHUDWHWKHHTXLSPHQ.
15 Notes.
16 Replacement Parts W arranty Information (USA) Product Registration (USA) T o purchase parts or accessories or IRUZDUUDQWLQIRUPDWLRQLQWKH8QLWHG6WDWHV please contact us at the following: *UDFR&KLOGUHQ¶V3URGXFWV 2DNODQGV%OYG ([WRQ3 $ www .
VO L CH MANUAL DEL PROPIET ARIO Guarde las instrucciones para uso futuro. Monitor de vibraciones para bebés ultra clear ™.
2 No observar estas advertencias y las instrucciones de armado SRGUtDUHVXOWDUHQOHVLRQHV serias o la muerte. (VWHGLVSRVLWLYRKDVLGR diseñado solamente para monitorizar los sonidos de su QLxR1ROHHQYLDUiDOHUWDVVREUH las actividades silenciosas de su niño.
3 3HUPLWDXQDDGHFXDGD ventilación cuando usa las XQLGDGHV1RWDSHODXQLGDG del dormitorio ni la unidad para padres con ningún objeto como SRUHMHPSORXQDIUD]DGD1ROD ponga en un cajón ni en un lugar que pudiera silenciar el sonido o LQWHUIHULUFRQHOÀXMRQRUPDOGHO aire.
4 /DDQWHQDTXHVHXVDHQHVWH transmisor debe estar instalada para proporcionar una distancia GHSRUORPHQRVFP SXOJDGDVGHWRGDVODV personas y no debe estar ubicada ni funcionando junto con ninguna otra antena o transmisor .
5 6LHVWHHTXLSRFDXVD interferencia peligrosa a la recepción de radio o televisión, lo que se puede determinar al encender y apagar el equipo, se sugiere al usuario que trate de cor.
6 Características del producto Unidad para padres (X2) (X2) VOL Ajuste del volumen Encendido Luces indicadoras de sonido Luz de encendido Altavoz Canal V ibración CH VIBE Enchufe del adaptador de co.
7 CH Canal Antena Enchufe del adaptador de corriente alternada Luz de encendido Luz nocturna ENCENDIDO/AP AGADO Micrófono Unidad del dormitorio Adaptador de corriente alternada PD103078A.
8 3RQJDSLODVWDPDxR $$$ /59HQHO FRPSDUWLPLHQWRLQIHULRUGHODVSLODV1RWHOD orientación correcta de las pilas.
9 4 5 6 7 V uelva a poner la puerta de las pilas en la unidad. 3RQJDODVOHQJHWDVGHODSXHUWDGHODVSLODV HQODVUDQXUDVHQODSDUWHGHDWUiVGHODXQLGDG para padres como se indica. (PSXMHODOHQJHWDGHODSXHUWDGHODVSLODVHQ la ranura como se indica.
10 C H CH VIBE 1 2 3DUDXVDUORVDGDSWDGRUHVGHFRUULHQWH alternada, enchufe la conexión del cordón en el enchufe del adaptador de la corriente alternada en el costado de la unidad para padres, luego enchufe el adaptador en un tomacorriente común.
11 Para ENCENDER/AP AGAR las unidades Uso de la antena VOL (PSXMHHOERWyQGHHQFHQGLGRFRPRVHLQGLFD SDUD(1&(1'(5$3 $*$5ODXQLGDG 3DUDORJUDUODPHMRU.
12 Selección de canales Luz nocturna C H (QFDVRGHH[SHULPHQWDUDOJXQDLQWHUIHUHQFLD el canal de la unidad del dormitorio puede cambiarse oprimiendo el botón del canal en HO.
13 3DUDDMXVWDUHOYROXPHQHPSXMHHOERWyQKDFLD $55,%$$%$-2 /DVOXFHVLQGLFDGRUDVGHVRQLGRGHODV XQLGDGHVSDUDSDGUHVVHLOXPLQDUiQFXDQGR.
14 Prueba del sistema (V08<,03257 $17(SUREDUDOVLVWHPD FXDQGRORLQVWDODSRUSULPHUDYH] SHULyGLFDPHQWHHQDGHODQWH 3UXHEHODV unidades si sospecha que podrían haber resultado dañadas o no han sido usadas durante un tiempo largo.
15 Solución de desperfectos 12,17(17(PRGLÀFDUODXQLGDG&XDOTXLHU PRGLÀFDFLyQDOWUDQVPLVRURUHFHSWRU SXHGHFDQFHODUODDXWRULGDGGHORSHUDGRU SDUD.
16 Información sobre la garantía y las piezas de repuesto (EE.UU.) Registro del producto (EE.UU.) 3DUDFRPSUDUSLH]DVRDFFHVRULRVRSDUD obtener información sobre la garantía en lo.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Graco 1750483 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Graco 1750483 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Graco 1750483 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Graco 1750483 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Graco 1750483 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Graco 1750483 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Graco 1750483 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Graco 1750483 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
