Gebruiksaanwijzing /service van het product 1762140 van de fabrikant Graco
Ga naar pagina of 20
©2009 Graco PD118655A 09/09 1 2 3 4 5 6 OWNER'S MANUAL MANUEL D'UTILISATEUR MANUAL DEL PROPIETARIO www .mysweetpeace.com.
2 W ARNING Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death. s0,%!3%3! 6%/7.%23 -!.
3 -ANQUERDESUIVRECESAVERTISSEMENTSETLESINSTRUCTIONSDASSEMBLAGEPEUT entraîner de sérieuses blessures ou un décès.
4 3INOSEOBEDECENESTASADVERTENCIASYSESIGUENLASINSTRUCCIONESDEMONTAJE PODRÓARESULTARENLESIONESGRAVESOLAMUERTE AD VERTENCIA s0/2& ! 6/2'5!2$%%,-!.5!, $%,$5%»/0 !2!53/&5452/ s,%!4/$!3,!3).
5 4HISMODELMAYNOTINCLUDESOME FEATURESSHOWNBELOW #HECK THATYOUHAVEALLTHEPARTSFORTHIS model "%&/2% ASSEMBLINGYOUR PRODUCT)FANYPARTSAREMISSING CALL#USTOMER3ERVICE !DULT!SSEMBLY2EQUIRED .
6 1 2 10 !SSEMBLYs-ONTAGEs-ONTAJE 11 3.!0 %.#,%.#(%: _25)$/ 3.!0 %.#,%.#(%: _25)$/ 6 3 7.
7 3.!0 %.#,%.#(%: _25)$/ 4 UCKIN 2ENTRER 0ØNGALASADENTRO 8 !TTACHELASTICSTRAPS Fixer les courroies élastiques #ONECTELASCORREASELÉSTICAS 8 12 9 4 13 5 #ANOPYROTA.
8 14 T o release: 0RESSFRONTBUTTON ,IFTFRONTOFSEATUPANDPULL off frame. 0OURDÏTACHER !PPUYERSURLEBOUTONAVANT 3OULEVERLAVANTDUSIÒGEET tirer sur le cadre.
9 20 21 #RADLE&ACE)N Berceau vers vous Cuna mirando hacia adentro Faces to side V ers le côté Mira hacia el costado Face out 6 ERSLEXTÏRIEUR Mirando hacia atrás 4 OREMOVETRAY PUSHBUTTONSINANDPULLUP 0OURRETIRERLEPLATEAUAPPUYERSURLESBOUTONSET soulever .
10 22 23 24 28 3QUEEZETORECLINE POSITIONS #OMPRIMERPOURINCLINER POSITIONS !PRIÏTELOPARAAJUSTARLA RECLINACIØNPOSICIONES .
11 25 26 27 s !TTACHING3NUG2IDE ® 3NUG2IDE ® 3NUG2IDE ® 35 or )NFANT3AFE3EAT 4- 3OLDSEPARATELY s )NSTALLATIONDESDISPOSITIFSDERETENUEPOURB.
12 s)NSTALLING"ATTERIESNOTINCLUDED s)NSTALLATIONDESPILESNONCOMPRISES s)NSTALACIØNDELASPILASNOSEINCLUYEN 6IBRATION5NIT.
13 3IDÏSIRÏRACCORDERUNLECTEUR-0NONCOMPRISAUPRODUITTELQUILLUSTRÏ3UIVRELESDIRECTIVES ÌLAPAGEPOURFAIREJOUERLA.
14 3TART5P.OTE 7HENPOWERISlRSTAPPLIEDNEWBATTERIESORWALLPLUG CONNECTIONALL,%$SWILLmASHTIMESTOSHOWREADINESS2E.
15 3OOTHING-USIC3ELECTSSOOTHINGMUSIC4HEBUTTONWILLLIGHTUPTOSHOWYOURSELECTION!LLRELAXING MUSICTRACKSWILLPLAYINTURNA.
16 6 OLUME5P2AISESSOUNDMUSICVOLUME !UGMENTERLEVOLUME!MPLIlELEVOLUMEDELAMUSIQUEDESSONS 3UBIRELVOLUMEN3UBEELVOLUMEN.
17 #AREAND-AINTANENCE s &2/-4)-%4/4)-%#(%#+9/5202/$5#4 FORLOOSESCREWSWORNPARTSTORNMATERIALORSTITCHING 2EPLACEORREPAIR.
18 .ETTOYAGEETENTRETIEN s ).30%#4%2$%4%-03%.4%-03#%44%02/$5)4 AlNDEREPÏRERTOUTEVISRELÊCHÏEPIÒCEUSÏEMATÏRIEL DÏCHIRÏOU.
19 !TENCIØNYMANTENIMIENTO s $%6%:%.#5!.$/).30%##)/.%%,02/$5#4/ PARADETERMINARSIHAYTORNILLOSmOJOSPIEZASGASTADAS MATERIALOPUNT.
20 www .gracobaby .com ORØ 4 O PURCHASE PARTS ORACCESSORIES OR FOR WARRANTY INFORMATION IN #ANADA contact Elfe at: 0O.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Graco 1762140 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Graco 1762140 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Graco 1762140 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Graco 1762140 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Graco 1762140 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Graco 1762140 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Graco 1762140 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Graco 1762140 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
