Gebruiksaanwijzing /service van het product 4540 van de fabrikant Graco
Ga naar pagina of 20
20 Estimado cliente, Complete los números de modelo y de serie arriba indicados, de la etiqueta en el lado inferior de la bandeja. Gracias por comprar este centro de actividade Graco ® ! Graco es el líder reconocido en el diseño y fabricación de productos infantiles de calidad.
2 19 31 1-6-00 31 1-6-00 READ ALL INSTRUCTIONS before assembly and use of this product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. STAIR HAZARD: AVOID SERIOUS INJURY or death: BLOCK stairs/steps securely before using walker . DO NOT use product without the five friction strips under the base.
18 3 31 1-6-00 31 1-6-00 Let’s play safe. Gr ac o activity centers ha ve been designed with your child’s enjoyment in mind. It is your responsibility to ensure your baby’s safety by following these guidelines and using simple common sense. Let’s work together to keep your baby safe and happy .
4 17 31 1-6-00 31 1-6-00 Jouer en sécurité. Les m a r c h e t t e s Graco ont été conçues pour le plaisir de votre enfant. Il est de votre responsabilité d’assurer la sécurité de votre bébé en suivant ces directives et en utilisant un peu de bon sens.
16 31 1-6-00 31 1-6-00 5 Juguemos con seguridad. Los centros de actividad Graco han sido creados teniendo en cuenta la diversión de su niño. Es su responsabilidad asegurarse la seguridad de su bebé cumpliendo estas instrucciones y usando el sentido común.
6 15 31 1-6-00 31 1-6-00 In the U.S.A. or Canada, please contact our Customer Service Department with any questions you may have concerning parts, use, or maintenance. When you contact us, please have your product’ s model and serial numbers ready so that we may help you efficiently .
14 7 31 1-6-00 31 1-6-00 Assembly This exploded view is provided as a way to help you see the overall picture as you are assembling your product. It is not meant to replace the step-by-step instructions. This view shows most part s associ- ated with this product.
8 13 31 1-6-00 31 1-6-00 2X 2 3 2X Check that all four legs are set to the same height. V erifique que las cuatro pat as estén sujetas en la misma altura.
12 9 31 1-6-00 31 1-6-00 Replacement Parts (USA) Piezas de repuesto (EE.UU) Complete the form below . Y our model number MUST be included on the form to ensure proper replacement parts. Your model number can be found on a sticker beneath the activity center tray.
10 11 31 1-6-00 31 1-6-00 DET ACH HERE BEFORE MAILING ✃ REGISTER YOUR PRODUCT W e will keep the model number , serial number , and date of purchase of your Graco product on file. RECEIVE FUTURE INFORMA TION By retur ning this card, you will help us to notif y you of any issues concer ning this product.
10 11 31 1-6-00 31 1-6-00 DET ACH HERE BEFORE MAILING ✃ REGISTER YOUR PRODUCT W e will keep the model number , serial number , and date of purchase of your Graco product on file. RECEIVE FUTURE INFORMA TION By retur ning this card, you will help us to notif y you of any issues concer ning this product.
12 9 31 1-6-00 31 1-6-00 Replacement Parts (USA) Piezas de repuesto (EE.UU) Complete the form below . Y our model number MUST be included on the form to ensure proper replacement parts. Your model number can be found on a sticker beneath the activity center tray.
8 13 31 1-6-00 31 1-6-00 2X 2 3 2X Check that all four legs are set to the same height. V erifique que las cuatro pat as estén sujetas en la misma altura.
14 7 31 1-6-00 31 1-6-00 Assembly This exploded view is provided as a way to help you see the overall picture as you are assembling your product. It is not meant to replace the step-by-step instructions. This view shows most part s associ- ated with this product.
6 15 31 1-6-00 31 1-6-00 In the U.S.A. or Canada, please contact our Customer Service Department with any questions you may have concerning parts, use, or maintenance. When you contact us, please have your product’ s model and serial numbers ready so that we may help you efficiently .
16 31 1-6-00 31 1-6-00 5 Juguemos con seguridad. Los centros de actividad Graco han sido creados teniendo en cuenta la diversión de su niño. Es su responsabilidad asegurarse la seguridad de su bebé cumpliendo estas instrucciones y usando el sentido común.
4 17 31 1-6-00 31 1-6-00 Jouer en sécurité. Les m a r c h e t t e s Graco ont été conçues pour le plaisir de votre enfant. Il est de votre responsabilité d’assurer la sécurité de votre bébé en suivant ces directives et en utilisant un peu de bon sens.
18 3 31 1-6-00 31 1-6-00 Let’s play safe. Gr ac o activity centers ha ve been designed with your child’s enjoyment in mind. It is your responsibility to ensure your baby’s safety by following these guidelines and using simple common sense. Let’s work together to keep your baby safe and happy .
2 19 31 1-6-00 31 1-6-00 READ ALL INSTRUCTIONS before assembly and use of this product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. STAIR HAZARD: AVOID SERIOUS INJURY or death: BLOCK stairs/steps securely before using walker . DO NOT use product without the five friction strips under the base.
20 Estimado cliente, Complete los números de modelo y de serie arriba indicados, de la etiqueta en el lado inferior de la bandeja. Gracias por comprar este centro de actividade Graco ® ! Graco es el líder reconocido en el diseño y fabricación de productos infantiles de calidad.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Graco 4540 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Graco 4540 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Graco 4540 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Graco 4540 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Graco 4540 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Graco 4540 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Graco 4540 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Graco 4540 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
