Gebruiksaanwijzing /service van het product HD 3100 van de fabrikant Grundig
Ga naar pagina of 18
HAIR DRYER HD 3100 EN.
.
3 ________________________________________________________ A B C D.
4 ________________________________________________________ DEUTSCH 05-08 POLSKI 37-40 PORTUGUÊS 2 1-24 FRANÇAIS 1 3-1 6 SVENSKA 29-32 ENGLISH 09-1 2 CESKY 4 1-44 ESP AÑOL 25-28 IT ALIANO 1 7-20 CES.
ENGLISH 9 Please note the following instructions when using the appliance. 7 The appliance is designed for domestic use only . 7 Never use the appliance in the bath, shower or over a wash basin filled with water; nor should it be operated with wet hands.
10 ENGLISH Dear customer , Congratulations on the purchase of your HD 3100 hair dr yer . Please read the following instructions carefully to allow you to enjoy your quality product from Grundig for many years to come.
ENGLISH 11 Settings Yo u r a p p l i a n c e h a s t h e f o l l o w i n g s e t t i n g s : Blower/temperature level – 0 :O f f – 1 :G e n t l e a i r f l o w temperature a pprox.
12 ENGLISH Environmental note This product has been made from high-quality parts and materials which can be re-used and recycled. Therefore, do not throw the product away with normal household waste at the end of its ser vice life. T ake it to a collection point for recycling elec- trical and electronic devices.
www .grundig.com 72011 908 2200 11/48 AUS GUTEM GRUND.
!"#$%&$'($ !&%)*++ &(.
.
3 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! A B C D.
4 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! DEUTSCH 05-08 POLSKI 37-40 PORTUGUÊS 2 1-24 FRANÇAIS 1 3-1 6 SVENSKA 29-32 ENGLISH 09-1 2 CESKY 4 1-44 ESP AÑOL 25-28 IT ALIANO 1 7-20 CES.
DEUTSCH 5 Beachten Sie bei Inbetriebnahme des Gerätes bitte folgende Hinweise: 7 Dieses Gerät ist nur für häuslichen Gebrauch bestimmt. 7 Das Gerät darf niemals in der Badewanne, Dusche oder über einem mit Wasser gefüllten Wa s c h b e c k e n o d e r m i t n a s s e n H ä n d e n b e n u t zt werden.
6 DEUTSCH Sehr geehrter Kunde, wir beglückwünschen Sie zum Kauf des Haar- trockners HD 3100. Bitte lesen Sie die folgenden Benutzerhinweise zu diesem Gerät sorgfältig durch, damit Sie viele Jahre .
DEUTSCH 7 Einstellungen Ihr Gerät verfügt über folgende Einstellmöglich- keiten: Heiz-/und Gebläseschalter – 0 :A u s – 1 :s a n f t e r L u f t s t r o m , T e m p e r a t u r c a .
8 DEUTSCH Umwelthinweis Dieses Produkt wurde aus hochwertigen Materi- alien und T eilen hergestellt, die für das Recycling tauglich sind und wieder verwendet werden können.
www .grundig.com 72011 908 2200 11/48 AUS GUTEM GRUND.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Grundig HD 3100 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Grundig HD 3100 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Grundig HD 3100 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Grundig HD 3100 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Grundig HD 3100 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Grundig HD 3100 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Grundig HD 3100 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Grundig HD 3100 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
