Gebruiksaanwijzing /service van het product LE19B3320 van de fabrikant Haier
Ga naar pagina of 47
L E D LE19B3320.
-1- C o n t e n t s S a f e t y a n d w a r n i n g s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I n t r o d u c t i o n .
-2- S A F E T Y A N D W A R N I N G S IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).NO USER SER VICEABLE P AR TS INSIDE.
-3- High voltages are used in the operation of this television receiver . Do not the cabinet. Refer servicing to qualified service personnel. open S A F E T Y A N D W A R N I N G S T o prevent fire or electrical shock hazard, do not expose the television receiver to rain or moisture.
-4- INT RO DUC TIO N Ma in f ea tur es Accessories I n f r a r e d R e m o t e C o n t r o l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 U s e r ’ s M a n u a l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 B a t t e r y ( A A A ) .
-5- B a s e S t a n d A s s e m b l y I n s t r u c t i o n 1 . P l a c e t h e T V w i t h t h e d i s p l a y s i d e d o w n o n a f l a t s u r f a c e . U s e a c l o t h t o p r o t e c t . t h e d i s p l a y P o s i t i o n t h e b a s e s t a n d o n t o t h e b o t t o m o f t h e s t a n d n e c k .
-6- INST ALLA TION Front panel Side panel REAR Connections SIDE Connections All th e t erm ina ls are ( fro m l eft to ri ght ): , H DMI 2/M HL, US B, V GA, PC AUD IO, HE ADP HON E, COA XIA L(a udi o o utp ut) , R F .
ANTENNA INST ALLA TION N o t e : A e r i a l c o n n e c t i o n s : I E C ( f e m a l e ) . I n p u t i m p e n d a n c e : 7 5 u n b a l a n c e d . STEPS: PC B e s u r e b o t h t h e TV a n d c o m p u t e r a r e p o w e r e d o f f . 1 . C o n n e c t a V G A an d a u d i o c a b l e .
PC -8- INST ALLA TION PRESET MODE 1 2 3 4 5 640*480 800*600 1024*768 1280*1024 60 60 60 60 31.47 37.88 48.36 63.98 RESOLUTION V .Freq.(Hz) H.Fr eq.(KHz) 1366*768 60 47.
INST ALLA TION -9- A V EQUIPMENT The re are tw o H DMI p ort s l oca ted on th e b ack of y our T V . Y ou can co nne ct a B lu- ray p lay er, DVD pl aye r, or oth er vid eo eq uip men t t hro ugh th ese po rts . The re is one c omp one nt (Y , P b, Pr ) a nd one co mpo sit e ( A V) v ide o i npu t l oca ted o n th e b ack of you r TV .
-10- REMOTE CONTROL 1 . P r e s s t o t u r n o n a n d o f f t h e T V. 2 . U S B : P r e s s t o l a u n c h t h e U S B m u l t i m e d i a m o d e . 3 . S e l e c t a c l o s e d c a p t i o n o p t i o n . 4 . P r e s s t o i n p u t a c h a n n e l .
-11- OPERA TION C C M od e C C O n B a si c S e l e c t i o n C C 1 A d va n c e d S e l e c t i o n Se r v i c e l O p ti o n OK V G A Se t t i n g H - Po s V- P os C l oc k P h as e A u to 5 0 3 8 5 0 1 7 ME N U 1.
OPERA TION -12- A n d u s e t h e k e y t o l o c k / u n l o c k . O K P a r e n t a l C o n t r o l s 2 ) M PAA : S w i t c h i n g t h e m o v i e - r a t i n g c o n t r o l l e v e l ; N / A , G , P G , P G - 1 3 , R , N C - 1 7 , X .
MU S I C Bac k EXI T Mov e Se le ct OK Ja m es B lu n t- y ou a r e be au t if u l. m p3 Re t ur n Up F o ld er A- L in -. m p3 .m p 3 .m p 3 00: 04 :2 2 Pla y 00: 04 :2 2 -13- OPERA TION R at i n g D.
T R O U B L E S H O O T I N G -14- Th e L C D TV p an e l i s bu i l t wi t h v er y h ig h p r ec i s io n t e ch n o lo g y g iv i n g yo u f in e p i ct u r e de t a il s in v i b ra n t c ol o r.
W ARRANTY -15- 9 0 d a y s l a b o r, 1 y e a r p a r t s ..
-1- 5 6 - 9 1 0 11 - 1 3 1 4 1 5.
CONSIGNES DE SECURITE IMPOR T ANTES AF IN DE RED UI RE LE S R ISQ UE DE CH OC EL ECT RI QU E, N' ENL EV EZ P AS LE COU VE RCL E ( OU LE P AN NEA U AR RIE RE ). AU CUN E P IEC E À L' IN TER IEU R N E P EUT E TRE RE P A RE E P AR L' UT IL ISA TEU R.
-3- Dim:51 5*320mm ( 不包括底 座）.
-4- Car ac té ris ti que s p ri nci pa les T é l é c o m m a n d e à i n f r a r o u g e . . . . . . . . . . . . . . . 1 G u i d e d ' u t i l i s a t i o n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 P i l e s ( A A A ) . . .
-5- B a s e S t a n d A s s e m b l y I n s t r u c t i o n 1 . P l a c e z l e t é l é v i s e u r s u r u n e s u r f a c e p l a n e a v e c l ' é c r a n o r i e n t é v e r s l e b a s . U t i l i s e z u n e s e r v i e t t e p o u r p r o t é g e r l ' é c r a n .
-6- Panneau avant Panneau latéral Connexions arrière Connexions latérales V oici t ous le s p ort s d e c onn exi on (de ga uch e à dr oit e) : HDM I2/ , .
-7-.
-8- 1 2 3 4 5 640*480 800*600 1024*768 1280*1024 60 60 60 60 31.47 37.88 48.36 63.98 1366*768 60 47.71.
-9- EQUIPEMENTS AUDIO/VIDÉO Il y a tr ois p ort s H DMI à l'a rri ère de v otr e t élé vis eur. Ces po rts p erm ett ent de co nne cte r u n l ect eur lec teu r D VD ou aut re ap par eil vi déo . Une en tré e v idé o c omp osa nte (Y , Pb , P r) et un e co mpo sit e ( A V) se tro uve nt à l'a rri ère de vo tre tél évi seu r .
-10- T E L E C O M M A N D E 1 . A p p u y e z p o u r a l l u m e r / é t e i n d r e l e t é l é v i s e u r. 2 . U S B : A p p u y e z p o u r l a n c e r l e m o d e U S B m u l t i m é d i a . 3 . P e r m e t d e s é l e c t i o n n e r u n e o p t i o n d e s o u s - t i t r a g e .
-11- 1. M ENU PICT URE D a n s c e m e n u , v o u s p o u v e z r é g l e r l e s o p t i o n s d ' i m a g e , t e l l e s q u e c o n t r a s t e , l u m i n o s i t é , e t c . U t i l i s e z s u r p o u r s é l e c t i o n n e r , a p p u y e z s u r O K p o u r r é g l e r.
-12- E t u t i l i s e z l a t o u c h e O K p o u r v e r r o u i l l e r / d é v e r r o u i l l e r l e C o n t r ô l e p a r e n t a l . 2 ) M PAA : P e r m e t d e c h a n g e r l e n i v e a u d e c o n t r ô l e d e c l a s s i f i c a t i o n d e s f i l m s , N / A , G , P G , P G - 1 3 , R , N C - 1 7 , X .
-13- Cl as si fic at ion De s cr i p t i on A ge E No n cl a ss é : Co m pr e nd n o uv e ll e s, s p or t , do c um e nt a ir e s et a u tr e s ém i ss i on s d 'i n fo r ma t io n :é m is s io n - dé b at , vi d é os m us i ca l e s et v ar i ét é s.
-14-.
-15- LE19B3320.
-1- 6 - 9 1 0 1 4 11 - 1 3 1 5.
-2- INSTRUCCIONES IMPOR T ANTES DE SEGURIDAD P ARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. NO RETIRE LA CUBIER T A (O LA P ARTE POSTERIOR). NO CONTIENE PIEZAS INTERNAS QUE EL USUARIO PUEDA REP ARAR. REMIT A LA REP ARACIÓN A PERSONAL DE SER VICIO CALIFICADO.
-3- Dim:51 5*320mm ( 不包括底座）.
-4- Car ac te rís ti cas pri nc ipa le s M a n d o a D i s t a n c i a I n f r a r r o j o . . . . . . . . . . . . . . 1 M a n u a l d e U s u a r i o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 B a t e r í a ( A A A ) . . . . . . . .
-5- I n s t r u c c i o n e s d e e n s a m b l a j e d e l a b a s e 1 . C o l o q u e e l T V c o n e l l a d o d e l a p a n t a l l a h a c i a a b a j o s o b r e u n a s u p e r f i c i e p l a n a . U s e u n p a ñ o p a r a p r o t e g e r l a p a n t a l l a .
-6- Panel delantero Panel lateral Conexiones TRASERAS Conexiones LA TERALES T od as las te rmi nal es son ( de izq uie rda a der ech a): HDM I2/ , U SB, HEA DPH ONE , Not a: Cua ndo HD MI ti ene un a .
-7-.
-8- 1 2 3 4 5 640*480 800*600 1024*768 1280*1024 60 60 60 60 31.47 37.88 48.36 63.98 1366*768 60 47.71.
-9- A V DEL EQUIPO En l a p art e tr ase ra d el TV h ay tre s pu ert os H DMI . Pu ede co nec tar un Blu -ra y , r epr odu cto r de DV D u otr o eq uip ami ento de ví deo a t rav és d e es tos pu ert os. Hay una en tra da C omp one nte (Y , Pb, Pr ) y otr a de vi deo com pue sto (A V ) ub ica das en la p art e tr ase ra del T V .
-10- 1 . P ú l s e l o p a r a e n c e n d e r y a p a g a r e l T V . 2 . U S B : P ú l s e l o p a r a i n i c i a r e l m o d o m u l t i m e d i a U S B . 3 . S e l e c c i o n a u n a o p c i ó n d e s u b t í t u l o s . 4 . P ú l s e l o p a r a i n t r o d u c i r u n c a n a l .
-11- 1. ME NÚ PI CTU RE E n e s t e m e n ú , p u e d e a j u s t a r l a s o p c i o n e s d e i m a g e n , t a l e s c o m o c o n t r a s t e , b r i l l o , e t c . P u l s e p a r a s e l e c c i o n a r , p u l s e O K p a r a e f e c t u a r e l a j u s t e .
-12- Y u t i l i c e l a t e c l a O K p a r a b l o q u e a r / d e s b l o q u e a r l a f u n c i o n a l i d a d d e C o n t r o l d e A d u l t o s . 2 ) M PAA : S e l e c c i o n e e l n i v e l d e c o n t r o l d e c l a s i f i c a c i ó n d e l a p e l í c u l a ; N / A , G , P G , P G - 1 3 , R , N C - 1 7 , X .
-13- Cl asi fica ción De s cr i p c i ón Ed a d E Ex en t o: I nc l uy e no t ic i as , de p or te s , do cu m en t al es y o tr a pr o gr a ma c ió n in fo r ma t iv a: p r og ra m as d e pa r ti ci p ac i ón , vi d eo s mu s ic al e s y pr og r am a ci ón d e va r ie d ad es .
-14-.
-15- LE19B3320.
M o d e l s : LE19B3320 I s s u e d : 2 0 1 3 . 0 8 2013.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Haier LE19B3320 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Haier LE19B3320 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Haier LE19B3320 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Haier LE19B3320 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Haier LE19B3320 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Haier LE19B3320 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Haier LE19B3320 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Haier LE19B3320 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
