Gebruiksaanwijzing /service van het product LE39F32800 van de fabrikant Haier
Ga naar pagina of 47
LED LE39F32800.
-1- Contents Safety and warnings....................................................................................... Introduction.................................................................................................. ....................
-2- SAFETY AND W ARNINGS IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).NO USER SER VICEABLE P AR TS INSIDE.
-3- High voltages are used in the operation of this television receiver . Do not the cabinet. Refer servicing to qualified service personnel. open SAFETY AND W ARNINGS T o prevent fire or electrical shock hazard, do not expose the television receiver to rain or moisture.
-4- INTRODUCTION Main features Accessories Infrared Remote Control.................... 1 User ’ sM anual ................................. 1 Battery(AAA).................................. . 2 Accessories Power cable..................................
-5- Base Stand Assembly Instruction 1 . P l ac e t h e T V wi t h t h e d i sp l a y s i d e d o wn o n a f l a t surface. Us e a c l o t h t o p ro t e c t . t h e d is p l a y Position the base stand onto the bottom of the stand neck. 2. Attach the base stand to the stand neck firmly tightening th e supplied screws.
-6- INST ALLA TION Front panel Side panel REAR Connections 1 : Re m o t e co n t ro l s e n so r. 2 : In d icator LED: P O WE R O N . 4 : WHITE 3 : In d icator LED : RE D S T ANDBY . P a ne l k e ys 1. : Display the input source menu. 2. MENU: Display main MENU.
ANTENNA INST ALLA TION Note: A e r ia l c o n n e c t io n s : I E C ( f e ma l e ) . Input impendance: 7 5 un b a l a n ce d . STEPS: PC B e s u re b o t h t h e TV a n d c o m pu t e r a r e p o w er e d o f f . 1.Connec t a V GA an d a u d i o c a bl e .
PC -8- INST ALLA TION PRESET MODE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 720*400 640*480 640*480 800*600 800*600 1024*768 1024*768 1024*768 1280*1024 1280*1024 70 60 75 60 75 60 70 75 60 75 31.47 31.47 37.50 37.88 46.88 48.36 56.48 60.02 63.98 80.00 RESOLUTION V .Fr eq.
INST ALLA TION -9- A V EQUIPMENT There are three HDMI ports located on the back of your TV . Y ou can connect a Blu-ray player , DVD player, or other video equipment through these ports. There is one component (Y , Pb, Pr) and one composite (A V) video input located on the back of your TV .
-10- REMOTE CONTROL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 1 . P re s s t o t u r n on a n d o f f th e T V . 2.USB: Press to launch the USB multimedia mode. 3.Selec t a c l o se d c a p t i on o p t i o n . 4.Press to inpu t a c hannel.
-11- OPERA TION C C Mo de C C O n Basic Selection CC1 Advanced Selection Servicel Option OK VGA Setting H-Pos V- Po s Clock Phase Auto 50 38 50 17 OK Cancel 1. PICTURE MENU I n th i s m e nu , y o u ca n a d j us t t h e pi c t u re o p t io n s , such as contrast, brightness, etc.
OPERA TION -12- A n d us e t h e k e y t o l oc k / un l o c k . OK Parental Controls 2 ) M P A A: S w i t ch i n g th e m o v ie - r at i n g co n t r ol l e v el ; N / A, G , P G , PG - 1 3 , R, N C - 17 , X . Rating Description A ge G General audiences, All Ages admitted PG P ar en ta l G ui da nc e su g ge st ed .
-13- OPERA TION Rating Description Age E Ex e mp t: I nc lu d es n ew s, s p orts, documents and other information p rogramming: t alk shows, music videos, and variety programming. C C hi ld re n: I nt e nd ed f or y ounger children under the age o f 8 ye ar s.
TROUBLE SHOOTING -14- Th e LC D TV p an el i s bu il t wi th v er y hi gh p rec is io n te ch no lo gy g iving you fine picture details in vibrant color . Oc ca si on al ly, a fe w no n- ac ti ve p ix els m ay a ppear on the screen a s a fi xe d point of red, green, blue, black or white .
W ARRANTY -15-.
-1- 5 6-9 10 11 - 1 3 14 15.
CONSIGNES DE SECURITE IMPOR T ANTES AFIN DE REDUIRE LES RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, N'ENLEVEZ P AS LE COUVERCLE (OU LE P ANNEAU ARRIERE). AUCUNE PIECE À L'INTERIEUR NE PEUT ETRE REP AREE P AR L'UTILISA TEUR. EN CAS DE PROBLEME, S'ADRESSER À DU PERSONNEL QUALIFIE.
-3- Dim:515*320mm( 不包括底座）.
-4- Caractéristiques principales Télécommand e à i nf r a rouge............... 1 Guide d'utilisation............................. 1 Piles (AAA)..................................... . 2 Accessoires Cordon d'alimentation...................
-5- Base Stand Assembly Instruction 1. Placez le téléviseur sur une surface plane avec l'écran orie n t é v e r s le b a s . U t i l i se z u n e s e r v i et t e p o u r protéger l'écran. Placez le support de base dans la partie infé r i e u r e du s o c l e i n t e rm é d i a i r e d e pi e d .
-6- Panneau avant Panneau latéral Connexions arrière Connexions latérales V oici tous les ports de connexion (de gauche à droite) : MHL/HDMI2, . Remarque: Lorsque HDMI offre un signal d'entrée provenant d'une source DVI alors le signal d'entrée aud io doi t ê tre c onnecté à l'entrée audio PC.
-7- COAXIAL VGA PC AUDIO HDMI3 HEADPHONE Y Pb Pr USB COMPONENT MHL HDMI2.
-8- 11 60 67.50 1366*768 12 1920*1080 60 67.50.
-9- EQUIPEMENTS AUDIO/VIDÉO Il y a trois ports HDMI à l'arrière de votre téléviseur . Ces ports permettent de connecter un lecteur lecteur DVD ou autre appareil vidéo. Le port HDMI2 est compatible MHL. V ous pouvez connecter des appareils MHL, tels que clé de Roku et téléphones portables et tablettes compatibles.
-10- 1.Appuyez pour allumer/éteindre le téléviseur . 2 . U SB : Ap p u y e z p ou r l a n c e r l e mo d e U S B m u lt i m é dia. 3.Permet de sélectionner une option de sous-titrage. 4.Appuyez pour entrer le numéro d'une chaîne. 5.Appuyez pour sélectionner des sous-chaînes numériques.
-11- C C Mo de C C O n Basic Selection CC1 Advanced Selection Servicel Option OK VGA Setting H-Pos V- Po s Clock Phase Auto 50 38 50 17 OK Cancel 1. MENU PICTURE Dans ce menu, vous pouvez régler les options d'image, telles que contraste, luminosité, etc.
-12- Et u tilisez la touche OK pour verrouiller/déverrouiller le Contrôle parental. 2 ) M P A A: P e r m et d e c h an g e r l e ni v e au d e c o nt r ô l e de classification des films, N/A, G, PG, PG-13, R, NC-17, X. Classification Description A ge G G ra nd p ub li c , po ur t ou s le s â ge s PG Surveillance parentale suggérée.
-13- Classification Description Age E No n cl ass é: C om pr end n ou ve ll es, s po rt , d ocumentaires et autres ém is si ons d 'i nformation:émission-débat, vidéos musicales et variétés. C En f an ts : De st i né a ux enfants de moins d e 8 a ns .
-14-.
LE39F32800 -15-.
-1- 6-9 10 14 1 1-13 15.
-2- INSTRUCCIONES IMPOR T ANTES DE SEGURIDAD P ARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. NO RETIRE LA CUBIERT A (O LA P AR TE POSTERIOR). NO CONTIENE PIEZAS INTERNAS QUE EL USUARIO PUEDA REP ARAR. REMIT A LA REP ARACIÓN A PERSONAL DE SER VICIO CALIFICADO.
-3- Dim:515*320mm( 不包括底座）.
-4- Características principales M a nd o a D i st a n ci a I nfrarrojo.............. 1 Manual de Usuario............................. 1 Batería (AAA) .
-5- Instrucciones de ensamblaje de la base 1 . C o lo q u e e l T V c o n e l l a d o de l a p a n t a l l a ha c i a a b a j o s ob r e u n a s u p e rf i c i e p l a n a. U s e u n p a ñ o p a ra proteger la pantalla. Coloque la base sobre la parte inferior d e l c u e l lo d e l a b a s e .
-6- Panel delantero Panel lateral Conexiones TRASERAS Conexiones LA TERALES T odas las terminales son (de izquierda a derecha): MHL/HDMI2, HDMI3, HEADPHONE, . Nota: Cuando HDMI tiene una señal de entrada que viene de una fuente DVI, entonces la señal de entrada de audio debe conectarse a la entrada de audio de PC.
-7- COAXIAL VGA PC AUDIO HDMI3 HEADPHONE Y Pb Pr USB COMPONENT MHL HDMI2.
-8- 11 60 67.50 1366*768 12 60 67.50 1920*1080.
-9- A V DEL EQUIPO En la parte trasera del TV hay tres puertos HDMI. Puede conectar un Blu-ray , reproductor de DVD u otro equipamiento de vídeo a través de estos puertos. El puerto HDMI1 está habilitado para MHL. Puede conectar dispositivos MHL, tales como el Roku Streaming Stick y teléfonos móviles y tabletas compatibles.
-10- 1 . P úl s e l o p a ra e n c e n d e r y a pagar el TV . 2.USB: Púlselo para iniciar el modo multimedia USB. 3.Selecciona una opción de subtítulos. 4.Púlselo para introducir un canal. 5.Púlselo para seleccionar los subcanales digitales. Por ejemplo, para introducir “54-3”, pulse“54”,“ ● ” , y a c on t inuación “3”.
-11- C C Mo de C C O n Basic Selection CC1 Advanced Selection Servicel Option OK VGA Setting H-Pos V- Po s Clock Phase Auto 50 38 50 17 OK Cancel 1. MENÚ PICTURE E n es t e m e nú , p u ed e a j u st a r l as o p c i on e s d e im a g e n, tales como contraste, brillo, etc.
-12- Y utilice la tecla OK para bloquear/desbloquear la funcionalidad de Control de Adultos. 2) MP AA: Seleccione el nivel de control de clasificación de l a p elícula; N/A, G, PG, PG-13, R, NC-17, X. Clasificación Descripción Edad G P úb li co e n ge n er al , ad mi t id as t od as l a s ed ad es PG Se sugiere ver en Compañía de Adultos.
-13- Clasificación Descripción Edad E Ex en to: I nc luy e no tic ia s, de po rtes, documentales y otra programación in formativa: programas de participación, videos musicales y pr og ram ac ión d e va rie da des . C N iñ os : Pa ra l os n i ño s má s p equeños, con edades inferiore s a l os 8 años.
-14-.
LE39F32800 -15-.
Models: LE39F32800 Issued: 2013.06 2013.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Haier LE39F32800 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Haier LE39F32800 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Haier LE39F32800 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Haier LE39F32800 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Haier LE39F32800 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Haier LE39F32800 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Haier LE39F32800 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Haier LE39F32800 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
