Gebruiksaanwijzing /service van het product 56409 van de fabrikant Hamilton Beach
Ga naar pagina of 9
840141000 Stay or Go ™ Personal Blending Jar is designed to fit most Hamilton Beach or Proctor -Silex blenders. For blender models 56400 and 56409 (with two-piece collar), in U.S. call 1-800-851-8900 and in Canada call 1-800-267-2826. Not intended for use with any other blender brands.
3 1. Read all instructions. 2. Blades are sharp; handle car efully . 3. Do not use a broken, chipped, or cracked blender jar . 4. Do not use broken, cracked, or loose blades. 5. Never place cutting unit blades on base without jar properly attached. 6.
5 4 How to Clean 1. Unplug blender from electrical outlet. 2. Wipe blender base, control panel, and cor d with a damp cloth or sponge. T o remove stubborn spots, use a mild, non-abrasive cleanser . 3. T o clean personal blending jar , unscrew jar nut and remove cut- ting unit assembly from jar .
7 6 7 CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS! PRÉCAUTIONS IMPOR T ANTES 1. Lire toutes les instructions. 2. Les lames sont tranchantes; manipuler avec soin. 3. Ne pas utiliser un récipient de mélangeur brisé, écaillé ou fêlé. 4. Ne pas utiliser des lames brisées, ébréchées ou desserrées.
9 8 6. Après l’usage, enlever le récipient individuel de mélangeur de la base en soulevant droit vers le haut. REMARQUE : Ne JAMAIS remettr e le récipient sur la base pendant que le moteur fonctionne. 7. Retourner le récipient individuel de manière à ce que les lames de coupe se trouvent au-dessus du récipient.
11 10 4. Retirer soigneusement les lames et le joint d’étanchéité au fond de l’écrou. 5. Laver soigneusement les lames, l’écrou, le joint d’étanchéité, le récipient et le couvercle dans de l’eau chaude et savonneuse. Rincer et sécher à fond.
13 12 1. Lea todas las instrucciones. 2. Las cuchillas tienen filo, manéjelas con cuidado. 3. No utilice un vaso de licuadora que esté roto, rajado o cuarteado. 4. No utilice cuchillas de corte que estén rotas, rajadas o flojas. 5. Nunca coloque las cuchillas de corte de la unidad en la base sin que tengan el vaso debidamente ajustado.
15 14 6. Sacar el vaso personal de licuado de la base después de licuar levantándolo directamente hacia arriba. NOT A: NUNCA vuelva a colocar el vaso en la unidad cuando el motor esté funcio- nando. 7. Invierta el vaso de licuado personal para que el ensamble de corte esté encima del vaso.
16 9/05 H AMIL TON B EA CH P ROCTOR -S ILEX ,I NC .P ROCTOR -S ILEX C ANADA ,I NC . 263 Y adkin Road, Southern Pines, NC 28387 Picton, Ontario K0K 2T0 840141000 hamiltonbeach.com hamiltonbeach.com.mx 5. Lave con cuidado las cuchillas, la rosca del vaso, el empaque, el vaso y la tapa en agua caliente con jabón.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Hamilton Beach 56409 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Hamilton Beach 56409 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Hamilton Beach 56409 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Hamilton Beach 56409 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Hamilton Beach 56409 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Hamilton Beach 56409 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Hamilton Beach 56409 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Hamilton Beach 56409 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
