Gebruiksaanwijzing /service van het product 840112800 van de fabrikant Hamilton Beach
Ga naar pagina of 12
Appareil à refroidir/réchauffer thermoelectrique 840112800 Thermoelectric Cooler/W armer English .............................. 2 USA: 1-800-851-8900 Français .......................... 11 Canada : 1-800-267-2826 This appliance is designed to help maintain the temperature of food.
2 When using your cooler/warmer , basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not use AC power converter outdoors. 3. Always store appliance indoors. 4. T o pr otect against risk of electric shock, do not allow the unit to get wet.
Parts and Features 1. Fold-down Handle 2. Interior V ents 3. Removable Shelf 4. Removable T ray 5. Exterior V ents 6. Door 7. Door Latch 8. DC Jack 9. Power/Mode Switch 10. Red W arm Light 11. Green Cool Light 5 How Y our Thermoelectric Cooler/W armer W orks The unit is designed to help foods stay warm or cold.
7 6 Placement of the Cooler/W armer • T o ensure pr oper performance, maintain at least 4 inches of air space around the cooler/warmer . Do NOT block or cover the exterior vents. • Do not place objects on top of unit. • Do not place unit where it will be subjected to high temperatures, moisture, or dir ect sunlight.
9 T roubleshooting Odor PROBLEM THINGS TO CHECK Fan runs, food temperature not maintained for two hours Unit does not work when using DC power cord Unit does not work when using AC/DC converter cord • The unit may produce an odor when used the first time.
10 LIMITED WARRANTY This product is warranted to be free fr om defects in material and workmanship for a period of two (2) years for Hamilton Beach Portfolio products or one (1) year for Hamilton Beach products from the date of original pur chase, except as noted below.
11 Lors de l’utilisation du produit, on doit observer certaines précautions fondamentales dont les suivantes : 1. Lire la totalité des instructions. 2. Ne pas utiliser le convertisseur CA à l’extérieur . 3. T oujours remiser le produit à l’intérieur .
13 12 Convertisseur CA/CC : Le convertisseur CA/CC fourni avec cet appareil est doté d’un cordon d’alimentation à 3 conducteurs et d’une fiche de branchement à 3 broches, pour liaison à la terr e. La fiche de branchement ne peut être insérée que dans une prise de courant de même configuration.
15 14 15 Mode de fonctionnement de l’appareil à refr oidir/réchauffer thermoélectrique La fonction de ce produit est de maintenir la températur e des aliments; il n’est pas conçu pour réchauffer ou r efroidir rapidement des aliments.
17 16 4. Sélectionner le mode de fonctionnement : pousser le commutateur à la position WARM (réchauf fage) ou COOL (refr oidissement). 5. Commander l’arrêt de l’appareil avant de le débrancher ou lorsque le moteur du véhicule est arrêté.
19 18 Dépannage PROBLÈME CHOSES À CONTRÔLER Le ventilateur fonctionne, mais la tem- pérature des aliments n’est pas maintenue pendant deux heures L ’appareil ne fonctionne pas lors de l’ali.
GARANTIE LIMITÉE Ce produit bénéficie d'une garantie contre les vices de matériau ou de fabrication pendant une période de deux (2) ans pour les produits Portfolio de Hamilton Beach, ou d’un (1) an pour les produits Hamilton Beach, à partir de la date de l'achat original, excepté pour ce qui est noté ci-dessous.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Hamilton Beach 840112800 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Hamilton Beach 840112800 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Hamilton Beach 840112800 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Hamilton Beach 840112800 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Hamilton Beach 840112800 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Hamilton Beach 840112800 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Hamilton Beach 840112800 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Hamilton Beach 840112800 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
