Gebruiksaanwijzing /service van het product PSW 15TM van de fabrikant American International
Ga naar pagina of 15
A MERICAN A UDIO 4295 Charter Street Los Angeles, Ca. 90058 www .AmericanAudio.us Rev . 10/05 PSW 15P ™ Power ed Professional Subwoofer PSW 15 ™ Pr ofessional Subwoofer.
© American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PSW 15™/PSW 15P™ - Instruction Manual Page 2 P SW 15™/ P S W 1 5 P™ Contenido P SW 15™/ P SW 15P™ Desembalaje P SW 15™/ P S W 1 5 P™ Intr oducción Cada una de las unidades PSW 15™ y PSW 15P™ ha sido probada exhaustivamente y despachada en per - fectas condiciones de funcionamiento.
© American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PSW 15™/PSW 15P™ - Instruction Manual Page 3 ELECTRICAL PRECAUTIONS RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION The exclamation point within an equila.
© American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PSW 15™/PSW 15P™ - Instruction Manual Page 4 PSW 15™/PSW 15P™ Medidas De Seguridad • Los subwoofers PSW 15™ y PSW 15P™ pueden r eproducir fácilmente niveles de pr esión acús- ti ca (NP A) suficientes como para causar daños auditivos graves y permanentes.
© American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PSW 15™/PSW 15P™ - Instruction Manual Page 5 P SW 15™/ P S W 1 5 P™ ™ Registr o Del Pr oducto PSW 15™/PSW 15P™ Caracteristicas Subwoofer de.
© American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PSW 15™/PSW 15P™ - Instruction Manual Page 6 P SW 15™/ P SW 15P™ Contr oles y Caracter ísticas 1. CONEXIONES SPEAKON – El PSW 15 incluye dos conexiones Speakon. Usted puede utilizar ambas conexiones juntas para enlazar los subwoofers.
2. NIVEL DE ENTRADA – Esta perilla se utiliza para regular la señal de salida de la fuente de nivel de línea, conectada a los jacks de entrada de dicho nivel de línea (4 y 6). 3. RESPUEST A DE FRECUENCIA – Esta perilla se utiliza para ajustar la frecuencia de cruce del subwoofer .
© American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PSW 15™/PSW 15P™ - Instruction Manual Page 8 P SW 15™/ P SW 15P™ Contr oles y Caracter ísticas Asegúrese de conectar solamente dispositivos de entrada de nivel de línea tales como mezcla - doras y aparatos de cinta a este jack.
AUX 4 AUX / IN MADE IN CHINA MODEL NO.: Q- 3433 MKII POWER SOU RCE: 115/230V ~ 50/60Hz 20W MIN MAX TRIM OUTPUT © American Audio ® - www .AmericanAudio.
© American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PSW 15™/PSW 15P™ - Instruction Manual Page 10 Speakon Cables V4000 Amplifier XLR-XLR Balanced cables P SW 15™/ P SW 15P™ Configuracion Del Subwoofer PSW 15™ Input/Output Set-Up AUX 4 AUX / IN MADE IN CHINA MODEL NO.
© American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PSW 15™/PSW 15P™ - Instruction Manual Page 11 MONT AJE SPEAKON: Necesitará dos conectores NL4FC de Neutrik Speakon®.
© American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PSW 15™/PSW 15P™ - Instruction Manual Page 12 GARANTÍA LIMIT ADA POR UN AÑOS A. Por la presente, American Audio® extiende al comprador original una garantía de un años (365 días) a partir de la fecha de compra de los productos American Audio®.
© American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PSW 15™/PSW 15P™ - Instruction Manual Page 13 P S W 1 5 ™ Especificaciones Modelo: PSW 15™ de American Audio®- Subwoofer Sección Subwoofer: Dimensiones: 13,58” x 16,53” x 26,37” / 4.
© American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PSW 15™/PSW 15P™ - Instruction Manual Page 14 Modelo: PSW 15P™ de American Audio® - Subwoofer pr ofesional de potencia Sección Subwoofer: Dimensi.
Oficinas Internacionales de ©American Audio®: 4295 Charter Str eet Los Angeles, CA 90058 USA T el: 323-582-3322 Fax: 323-582-3311 W eb:www .AmericanAudio.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat American International PSW 15TM (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen American International PSW 15TM heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens American International PSW 15TM vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding American International PSW 15TM leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over American International PSW 15TM krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van American International PSW 15TM bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de American International PSW 15TM kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met American International PSW 15TM . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.