Gebruiksaanwijzing /service van het product HL229 van de fabrikant Hans Grohe
Ga naar pagina of 26
HL190/HL199 HL229/HL249 HSG 1212/ HSG 1213 HSG 1214/ HSG 1215.
M a n u a l d e l u s u a r i o OSD[V5.4] Antes de utilizar el monitor, lea cuidadosamente este m anual. Este manual debe guardarse por si tuviera que consultarlo en el futuro.
Manual del usuario INFORMACIÓN SOBRE EL RECICLAJE A nosotros, la Hanns.G nos importa mucho nuestra política de protección del medioambiente y creemos firmemente que nos ayuda tener una Tierra m ás sana usando tratamientos adecuados y el reciclaje de dispositivos tecnológicos industriales al final de su vida útil.
Manual del usuario T ABLA DE CONTENIDO A VISO RELACIONADO CON LA SEGURIDAD .............................................. 5 PRECAUCIONES .............................................................................................. 5 NOT AS ESPECIALES ACERCA DE MONITORES LCD .
Manual del usuario A VISO RELACIONADO CON LA SEGURIDAD 1. Los cambios o modificaciones no aprobados e xpresamente por la parte responsable del cumplimiento anularán la autorización de l usuario para trabajar con el equipo.
Manual del usuario NOT AS ESPECIALES ACERCA DE MONITORES LCD Los siguientes síntomas son normales con m onitores LCD y no indican un problema. • Debido a la naturaleza de la luz fluorescente, la pantalla puede parpadear durante el uso inicial. Desconecte la alimentación y vuelva a conectarla pa ra asegurarse de que el parpadeo desaparece.
Manual del usuario ANTES DE UTILIZAR EL MONIT OR CARACTERÍSTICAS Modelo: HL190 HL199 HL229 HL249 T amaño: 47cm/ 18.5” 48,3cm/ 19” 54,6cm/ 21.5” 60cm/ 23.
Manual del usuario INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN INST ALACIÓN DESINST A LACIÓN Figura 1. Instalar y desinstalar la base INSTALACIÓN: 1. Dé la vuelta al monitor y póngalo bocabajo.
Manual del usuario INST ALACIÓN DEL MONITOR EN UNA P ARED DESMONT AR LA BASE DEL SOPOR TE: 1. Desconecte todos los cables del monito r para evitar que resulte dañado. 2. Con cuidado, coloque el monitor orientado hacia abajo sobre una superfic ie suave y lisa (una manta, gomaespuma, un paño, etc.
Manual del usuario REALIZAR CONEXIONES CONEXIÓN A UN PC: Apague el televisor antes de llevar a cabo el procedimiento siguiente. 1. Conecte un extremo del cable VGA a la parte post erior del monitor y el otro extremo al puerto VGA del equipo.
Manual del usuario AJUSTE DEL ÁNGULO DE VISIÓN Para conseguir la m ejor visualizac ión, es recomendable mirar a toda la su perficie del monitor y , a continuación, ajustar el ángulo del monitor en func ión de sus preferencias. Sujete la base de form a que no deje caer el monitor cuando cambie su ángulo.
Manual del usuario INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO INSTRUCCIONES GENERALES Presione el botón de encendi do para encender o apagar el monitor . El resto de botones de control se encuentran en el panel frontal del monitor (consu lte la Figura 4). Si cambi a esta configuración, la imagen podrá ajustarse en función de sus preferencias personales.
Manual del usuario FUNCIONES DE LOS BOTONE S DEL P ANEL DE CONTROL • Botón de encendido: Presione este botón para EN CENDER/AP AGAR el monitor . • Indicador de encendido: Azul — Modo Encendido. Parpadeo — Modo de ahorro de ener gía. • MENÚ/ VOLVER: Enciende/Apaga el monitor o vuelve al m enú anterior .
Manual del usuario 4. Para cambiar el modo pr edefinido: [La disponibilidad de esta funci ón dependerá del modelo seleccionado] Mantenga pulsado el botón 【 MENU 】 durante 3 segundos y seleccione uno de los modos siguientes: 「 PC 」 , 「 PELÍCULA 」 , 「 JUEGOS 」 , 「 ECONÓMICO 」 .
Manual del usuario CÓMO AJUST AR LA CONFIGURACIÓN BRILLO/ CONTRASTE BRILLO Puede ajustar el brillo de la pantalla de acuerdo con sus preferencias. Seleccione la opción 「 BRILLO 」 para ajustar el valor de brillo. CONTRASTE Ajuste el valor de contraste de la pantalla de acuerdo con sus preferencias.
Manual del usuario RELACIÓN DE ASPECT O Si la relación de aspecto de la pantalla está distorsionada, puede realizar ajustes utilizando esta función. 「 FULL 」 (COMPL ETO) indica que la pantalla se mostrará completa, lo cual no garantiza que se muestre la imagen con su escala original.
Manual del usuario POSICIÓN V Seleccione la opción 「 POSICIÓN V [V -position] 」 para ajustar la posición vertical del menú OSD. Introduzca la opción y ajuste el nivel. TRANSP ARENCIA Seleccione la opción 「 TRANSP ARENCIA 」 para ajusta r la transparencia del menú OSD.
Manual del usuario CONECT AR Y LIS T O [PLUG AND PLA Y] FUNCIÓN DDC2B Conectar y listo Este monitor cuenta con las funciones DDC2B VESA según la NORMA DDC VESA.
Manual del usuario SOPOR TE TÉCNICO (P+F) PREGUNT AS Y RESPUEST AS P AR DEFECT OS GENERALES PROBLEMA Y PREGUNT A POSIBLE SOLUCIÓN El indicador LED de encendido no se ilumina *Compruebe si el conmutador de encendido está en la posición de encendido.
Manual del usuario No se transmite sonido a los altavoces integra dos del monitor * Asegúrese de que el cable de salida de audio del PC está conectado al puerto ENTRADA DE LÍNEA de la pantalla. * Asegúrese de que el ajuste de volumen de sonido puede identificarse claramente.
Manual del usuario MENSAJES DE ERROR Y POSIBLES SOLUCIONES CABLE NO CONECT ADO: 1. Compruebe que el cable de se ñal está correctamente conecta do. Si el monitor está suelto, apriete los tornillos del conector . 2. Compruebe si los contactos de cone xión del cable de se ñal están dañados.
Manual del usuario 27 1440×900 @60Hz 55.469 59.901 ▲ ▲ ▲ 28 1440×900 @75Hz 70.635 74.984 ▲ ▲ ▲ 29 1400×1050 @60Hz 64.744 59.948 ▲ ▲ 30 1680×1050 @60Hz 65.
Manual del usuario APÉNDICE ESPECIFICACIONES HL190A Sistema Pantalla LCD TFT en color T amaño Diagonal de 18.5” (47 cm) Panel LCD Densidad de píxeles 0,3 mm (H) × 0,3 mm (V) Frecuencia H 24KHz – 61KHz Vídeo Frecuencia V 56Hz – 75Hz Colores de visualización 16.
Manual del usuario ESPECIFICACIONES HL199A Sistema Pantalla LCD TFT en color T amaño Diagonal de 19” (48,3 cm) Panel LCD Densidad de píxeles 0,283 mm (H) × 0,283 mm (V) Frecuencia H 24KHz – 75KHz Vídeo Frecuencia V 56Hz – 75Hz Colores de visualización 16.
Manual del usuario ESPECIFICACIONES HL229D Sistema Pantalla LCD TFT en color T amaño Diagonal de 21.5” (54,6 cm) Panel LCD Densidad de píxeles 0,248 mm (H) × 0,248 mm (V) Frecuencia H 30KHz – 83KHz Vídeo Frecuencia V 56Hz – 75Hz Colores de visualización 16.
Manual del usuario ESPECIFICACIONES HL249D Sistema Pantalla LCD TFT en color T amaño Diagonal de 23.6” (60 cm) Panel LCD Densidad de píxeles 0,271 mm (H) × 0,271 mm (V) Frecuencia H 30KHz – 83KHz Vídeo Frecuencia V 56Hz – 75Hz Colores de visualización 16.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Hans Grohe HL229 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Hans Grohe HL229 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Hans Grohe HL229 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Hans Grohe HL229 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Hans Grohe HL229 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Hans Grohe HL229 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Hans Grohe HL229 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Hans Grohe HL229 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
