Gebruiksaanwijzing /service van het product 420/520 VA van de fabrikant American Power Conversion
Ga naar pagina of 14
990-1853A, 12/2004 User Manual English APC Smart APC Smart APC Smart APC Smart- - - -UP S UPS UPS UPS ® ® ® ® SC SC SC SC 420/620 VA 420/620 VA 420/620 VA 420/620 VA 110/120/230 Vac 110/120/230 Va.
.
1 Introduction The APC Uninterruptible Power Supply (UPS) is designed to prevent blackou ts, browno uts, sags, and surges from reaching y our equipment. The uninterruptible power supply (UPS) filters sm all util- ity line fluct uations and isolates yo ur equipment from large disturbances by i nternally disconnecting from the utility line.
2 2: S T ART UP Connect the Battery Connect black wire to battery. (Red wire is already connected.) Note: Small sparks at the point of battery connection are normal. Connect Equipment to the UPS Rear Panels 110/120 V: 230 V: 230 V models: The top off-white o utlet pro- vides surge protection only.
3 Connect the UPS to the Network (if Applicable) Network Connectors Serial Port Telephone/Network Surge Suppression Ports Use only interface kits approved by APC. Use only the supplied cable t o connect to the Serial Port. A standard serial interface cable is incom- patible with the UPS.
4 3: O PERA TION Front Display Panel I NDICATOR D ESCRIPTION Online The UPS is supplying utility power to the connected equ ipment. On Battery The UPS is supplying battery power to the connected equipment. Overload The connected loads are drawing more th an the UPS power rating.
5 4: U SER C ONFIGURABLE I TEMS N OTE : S ETTINGS ARE A DJUSTED THROUGH P OWER C HUTE B USINESS E DITION SOFTWARE F UNCTION F ACT OR Y D EFAULT U SER S ELECTABLE C HOICES D ESCRIPTION Automatic Self-Test Every 14 days (336 hours) Every 7 d ays (168 hours), On Startup Only, No Self-Test Set the interval at which the UPS will execute a self-t est.
6 N OTE : S ETTINGS ARE A DJUSTED THROUGH P OWER C HUTE B USINESS E DITION SOFTWARE F UNCTION F ACT OR Y D EFAULT U SER S ELECTABLE C HOICES D ESCRIPTION Synchronized Turn-on Delay 0 seconds 0, 60, 180 , 300 seconds Specify the time the UPS will wait after the return o f utility power before turn- on (t o a void br anch ci rcuit over- load).
7 5: S TORAGE AND M AIN TENANCE Storage Store the UPS covered in a cool, dry location, with the battery fu lly charged. At -15 to +3 0 ° C (+5 to +86 ° F), charge the UPS bat tery every six m onths. At +30 to +45 ° C (+86 to +113 ° F), charge t he UPS battery every t hree months.
8 6: T ROUBLESHOOTING , S HIPPI NG , AND S ERVICE Use the chart below to solve minor UPS installation and operation problems. Refer to www.apc.co m with complex UPS problems, and for battery runtime charts. P ROBLEM AND / OR P OSSIBLE C AUS E S OLUTION UPS WILL NOT TUR N ON UPS not connected to utility power supply.
9 P ROBLEM AND / OR P OSSIBLE C AUS E S OLUTION THE OVERLOAD LED IS ILLU MINATED AND THE UPS EMITS A SUSTAI NED ALARM TONE The UPS is over loaded. The connected equipment is dr aw- ing more VA than the UPS can sustain. The connected equipment exceed s the specified “maximum load.
10 Shipping and Service Prepare the UPS for shipping: Shutdown and disconnect any equipm ent attached to the UPS. Shut down the UPS, and disconnect the UPS from the utility power outlet. Discon nect the battery. If the UPS requires service do not return it to the dealer.
11 7: R EGULA TOR Y AND W ARRANT Y I NFORMA TION 110/120 V models This equipment has been tested and fou nd to comply with the limits for a Class A digital device, pur- suant to part 15 of the FCC Rules.
12 Limited Warranty American Power Conversion (APC) warrants its p roducts to be free from defects in materials and workmanship for a period of two years from the date of purchas e. Its obligation under this warranty is limited to repair ing or replacing, at its own sole option, any such defective products.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat American Power Conversion 420/520 VA (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen American Power Conversion 420/520 VA heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens American Power Conversion 420/520 VA vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding American Power Conversion 420/520 VA leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over American Power Conversion 420/520 VA krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van American Power Conversion 420/520 VA bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de American Power Conversion 420/520 VA kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met American Power Conversion 420/520 VA . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
